AGENCIAS | Washington | 14 de Octubre de 2016
El presidente estadounidense, Barack Obama, emitió este viernes una directiva presidencial con la que busca "consolidar" los avances en la relación con La Habana e intenta que sean "irreversibles", reporta EFE.
"Persisten
desafíos —y diferencias muy reales entre nuestros gobiernos en asuntos
como democracia y derechos humanos—, pero creo que el compromiso es la
mejor manera de abordar esas diferencias y avanzar en favor de nuestros
intereses y valores", dijo Obama, a solo tres meses de terminar su
mandato.
Al
mismo tiempo, su Gobierno anunció nuevas flexibilizaciones al embargo
económico a Cuba, dirigidas a aliviar restricciones al comercio y los
viajes, impulsar la investigación médica conjunta y ayudar a mejorar la
agricultura y la infraestructura de la Isla.
En
una conferencia telefónica con periodistas, un alto funcionario de la
Casa Blanca explicó bajo anonimato que la importancia de una directiva
presidencial como la emitida este viernes por Obama (que no necesita
aprobación del Congreso) es que sustituye a cualquier otra previa sobre
Cuba y pasa a ser el "manual" de actuación para el actual Gobierno y los
próximos.
Según
el alto funcionario, esta directiva "formaliza" la nueva política hacia
Cuba e "institucionaliza" los cambios adoptados, al establecer, además,
el papel y responsabilidad de cada agencia gubernamental en la nueva
era de la relación bilateral.
La
directiva presidencial "abarca a todo el Gobierno para promover el
compromiso con el pueblo y el Gobierno cubano y logra que nuestra
apertura a Cuba sea irreversible", dijo Obama.
"El
progreso de los últimos dos años, reafirmado por la medida de hoy,
debería recordarle al mundo todo lo que es posible cuando miramos juntos
al futuro", añadió.
La directiva reitera que Washington no buscará "un cambio de régimen" en la Isla, según la AFP.
Nuevas disposiciones para flexibilizar el embargo
En
cuanto a las nuevas disposiciones para aliviar el embargo, fueron
anunciadas por los departamentos de Comercio y del Tesoro, y entrarán en
vigor el próximo lunes, una vez sean publicadas en el Registro Federal
de Estados Unidos.
Bajo
las nuevas normas, se facilitarán los proyectos conjuntos de
investigación médica entre ciudadanos estadounidenses y de la Isla, y se
podrán importar a Estados Unidos productos farmacéuticos de origen
cubano aprobados por la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA,
en inglés).
Además,
los estadounidenses autorizados podrán ofrecer servicios relacionados
con el desarrollo, reparación y mantenimiento de infraestructuras en
Cuba.
Asimismo,
se eliminan las restricciones especiales para la importación de tabaco y
ron por parte de viajeros estadounidenses. Esos productos ahora
llevarán los mismos límites que el alcohol y el tabaco de otros países.
En
cuanto a la agricultura, Estados Unidos podrá exportar a la Isla
artículos como pesticidas o tractores que ya no estarán sujetos, como
otros, a restricciones de pago en efectivo o por adelantado.
Por
otro lado, queda eliminada la restricción que impedía a buques
extranjeros que habían tocado puerto cubano entrar en Estados Unidos
para propósitos de carga o descarga en un plazo de 180 días.
La
Habana se quejaba de que esa prohibición le imposibilitaba importar y
exportar productos con regularidad y frustraba las posibilidades de que
el megapuerto administrado por las Fuerzas Armadas en Mariel se
convirtiera en un importante punto del sistema regional de comercio
marítimo, indicó la AP.
El
secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, indicó en un
comunicado que las flexibilizaciones anunciadas permitirán "una mayor
colaboración científica, subvenciones y becas, contacto entre ambos
pueblos y el crecimiento del sector privado" en Cuba.
"Estas
medidas tienen el potencial de acelerar el cambio constructivo y crear
mejores oportunidades económicas para los cubanos y los
estadounidenses", opinó Lew.
Desde
el inicio del proceso de normalización de las relaciones bilaterales en
diciembre de 2014, Obama ha adoptado varias medidas ejecutivas para
relajar el embargo a Cuba.
El levantamiento completo del embargo depende del Congreso.
INTELIGENCIA
Documentos evidencian estrecha vigilancia del FBI sobre Cuba y el exilio en Miami
DDC | Miami | 14 de Octubre de 2016
La publicación esta semana de documentos otrora secretos del FBI ofrece
nuevos detalles sobre la atención estrecha que las autoridades
federales estadounidenses prestaron a Cuba y la comunidad exiliada de
Miami desde antes de la llegada de Fidel Castro al poder hasta el
asesinato del presidente John F. Kennedy.
Según recoge el diario El Nuevo Herald,
las más de 12.000 páginas de cartas, informes, recortes de periódico y
fotos compilados durante más de 20 años y que comienza alrededor de 1955
muestran que el FBI observaba con interés el avance del movimiento
contra el presidente Fulgencio Batista, preocupado de que en Miami
aumentaba la cantidad de "gente de Batista", y expresó alarma ante un
plan potencial para derribar el avión de Fidel Castro después de que el nuevo líder hiciera un viaje a Estados Unidos.
"Lo
que es asombroso (es) la atención que el FBI prestó a los asuntos
internos cubanos de rutina", dijo el historiador cubano Louis Pérez Jr.,
profesor de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill.
Expertos
dicen que los documentos, obtenidos por la organización sin fines de
lucro Assassination Archives and Research Center (Centro de Archivos e
Investigación de Asesinatos), no parecen ofrecer muchos detalles nuevos
sobre un período muy estudiado. Pero los intrincados detalles que
revelan serán fascinantes para los aficionados a la historia de Cuba y
del FBI. Disponibles para cualquiera que desee leerlos, los documentos
demuestran la obsesión del FBI sobre Cuba y la comunidad exiliada en
Miami, señala el medio miamense.
Por
ejemplo, una sesión informativa del 24 de enero de 1959 al entonces
director del FBI, J. Edgar Hoover, ofrece un vistazo amplio a la
situación en la Isla tres semanas antes de que Castro tomara el poder en
La Habana.
El
documento menciona la oferta rusa de "fondos ilimitados" al nuevo
Gobierno revolucionario, preocupaciones de que simpatizantes de Castro
habían penetrado la comunidad cubana de Miami y
se expandirían a todo Estados Unidos, y discute el papel de Ernesto
Che Guevara en la llegada de las fuerzas de Castro a La Habana.
En
un cable del 13 de mayo de 1959 al Departamento de Estado, Hoover
escribió que "elementos de Batista" habían reunido 1.000 fusiles y más
de 150 ametralladoras en la zona de West Palm Beach, Florida, junto con
dos cazas militares monoplaza F-51.
El
documento cita un cable enviado una semana antes sobre un plan para
usar los aviones con el fin de derribar el aeroplano de Fidel Castro en
el regreso de su primer viaje a Estados Unidos después de tomar el
poder, cuando se reunió con el entonces vicepresidente Richard Nixon.
"Las
armas mencionadas en la comunicación de referencia fueron compradas por
el exsenador cubano Rolando Masferrer y que un piloto estadounidense
llamado (nombre censurado) o (nombre censurado) puede volar uno de los
aviones a nombre de los elementos de Batista", escribió Hoover sobre el
potencial plan.
Masferrer, exhombre leal a Batista y líder en el exilio, murió cuando le pusieron una bomba en su automóvil en Miami en 1975.
Los
documentos ya habían sido dados a conocer, según el centro de
investigaciones, con sede en Washington y que se especializa en el
asesinato de Kennedy. Pero la versión publicada originalmente estaba
fuertemente censurada, de manera que el centro presentó otra solicitud
de información pública para otro juego de documentos, que dijo resultó
en menos censura.
La
versión menos censurada muestra que el FBI buscó información detallada
sobre la situación cubana. En un cable del 16 de junio del 1959, por
ejemplo, agentes reportaron que habían seguido la pista a la esposa de
Batista, Marta, hasta la Suite 13D en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva
York.
Un
contacto del FBI entonces se acercó a Marta Batista en un salón de
belleza, donde, según el informe, la mujer pasó varias horas y habló
sobre su esposo, quien cinco meses después de huir de La Habana no había
llegado a Estados Unidos.
Ella "esperaba que llegara para ver a sus hijos antes de que fueran a estudiar", escribió el agente.
Una conclusión de los documentos, dijo Gregory Weeks, el editor de la publicación académica The Latin Americanist, es prueba de que el FBI había pasado mucho tiempo siguiendo la pista a rumores y reportándolos.
Es
probable que los documentos desencanten a los aficionados a las
conspiraciones sobre el asesinato de Kennedy, porque tienen poca
información nueva sobre Lee Harvey Oswald, quien mató a Kennedy en
Dallas, Texas, en 1963. No se ha descubierto evidencia de que Oswald
estuviera controlado por la inteligencia cubana, como algunos sugieren.
"La
gente ha estado hablando desde hace mucho de Oswald y su conexión con
Cuba", dijo Weeks. "No digo que eso no sea interesante, pero no va a
cambiar las relaciones entre (los gobiernos de) Cuba y Estados Unidos".
Pérez
dijo que pasará algún tiempo antes de que los historiadores puedan
analizar debidamente las miles de páginas de documentos para determinar
qué tienen de nuevo y si hay algo revelador.
Señaló
que aunque ese período ha sido estudiado a fondo, registros analizados
anteriormente provienen en lo fundamental del Departamento de Estado.
Los documentos del FBI ofrecerán a los politólogos otra fuente de
material de estudio para cruzar esa información con la que ya se ha
publicado, dijo.
"Si se está buscando una conclusión más amplia de esta información, no es aparente de inmediato", añadió Pérez.
RELACIONES CUBA-EEUU
Aponte lidera la delegación de EEUU a la reunión sobre derechos humanos en La Habana
DDC | Washington | 14 de Octubre de 2016
La secretaria de Estado adjunta en funciones para Latinoamérica, Mari Carmen Aponte, liderará la delegación de Estados Unidos en la segunda ronda de diálogo sobre derechos humanos que tendrá lugar en La Habana este viernes, anunció este jueves el Gobierno estadounidense, reporta EFE.
Aponte estará acompañada por Tom Malinowski, secretario asistente de la Oficina de Derechos Humanos y Democracia del Departamento de Estado.
Por
su parte, la delegación cubana estará encabezada por Pedro Luis
Pedroso, subdirector general para Asuntos Multilaterales y Derecho
Internacional de la Cancillería cubana.
Se
trata del segundo encuentro sobre derechos humanos después del que tuvo
lugar en marzo de 2015 en Washington entre representantes de ambos
gobiernos, que reanudaron vínculos diplomáticos en julio de ese mismo
año.
Durante
la primera de estas rondas de diálogo, las dos partes dejaron claras
sus marcadas diferencias y decidieron aplazar cualquier debate a fondo.
El asunto de los derechos humanos continúa siendo uno de los más sensibles a tratar en el proceso de acercamiento bilateral.
En su habitual postura defensiva, la Cancillería cubana dijo este jueves en una declaración que
el nuevo encuentro "se corresponde con la voluntad del Gobierno cubano
de intercambiar con el de los Estados Unidos sobre cualquier tema,
incluso donde existan diferencias, sobre bases de respeto e igualdad".
Sin
embargo, el régimen no suele aceptar críticas en materia de derechos
humanos e invariablemente las achaca a motivaciones políticas y las
tacha de agresión.
El
Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) dijo que en el diálogo de
marzo de 2015, sus representantes expresaron "interés en contribuir a un
tratamiento eficaz y no discriminatorio de los derechos humanos" y
destacaron "la necesidad de observar un balance adecuado entre los
derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y
culturales".
Asimismo,
trasladaron "profundas preocupaciones en relación con la garantía y
protección de los derechos humanos en los Estados Unidos, entre otros
temas, por la agudización de la brutalidad y abuso policial con un
patrón discriminatorio, y las limitaciones al ejercicio de los derechos
laborales y las libertades sindicales reconocidas internacionalmente,
así como las violaciones de derechos humanos en la llamada lucha contra
el terrorismo, incluida la tortura, las ejecuciones extrajudiciales con
uso de drones y el espionaje y vigilancia extraterritorial".
El
régimen es criticado con frecuencia por temas similares, como la
violencia policial y paramilitar contra opositores, activistas de
derechos humanos, periodistas independientes, Damas de Blanco y
cualquier ciudadano molesto; la discriminación racial silenciada por el
discurso oficial, las restricciones a las libertades fundamentales y la
negación de derechos laborales y sindicales.
El
pasado 30 de septiembre, los gobiernos de Cuba y Estados Unidos
celebraron en Washington la cuarta reunión de su Comisión Bilateral,
mecanismo creado para avanzar en la nueva etapa de normalización, en la
que abordaron temas como la lucha contra el narcotráfico, la salud
pública y el restablecimiento de vuelos entre ambos países.
A
menos de un mes para las elecciones presidenciales de Estados Unidos,
ambas partes están interesadas en consolidar todo lo posible el proceso
de normalización iniciado en 2014 por el presidente Barack Obama y Raúl
Castro.
La
Habana mantiene sobre la mesa su reclamo del levantamiento del embargo y
la devolución de la base naval de Guantánamo, mientras que Washington
insiste en el respeto de los derechos humanos, la compensación económica
pendiente por la nacionalización de propiedades y la cuestión de los
fugitivos de la justicia estadounidense refugiados en la Isla.
REPRESIÓN
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos exige al régimen cesar el hostigamiento a Cubalex
DDC | Washington | 14 de Octubre de 2016
La
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y su Relatoría
Especial para la Libertad de Expresión expresaron este jueves
"preocupación ante la persistencia de actos de hostigamiento y actos de
retaliación" contra el independiente Centro de Información Legal (Cubalex) por parte de agentes del Estado cubano.
Asimismo,
instaron al régimen a cesar estas acciones y a "asegurar de manera
efectiva que los integrantes de esta organización puedan ejercer sus
derechos y la defensa de derechos humanos libre de interferencias
indebidas".
En un comunicado, la CIDH y su Relatoría Especial recordaron el violento allanamiento de la sede de Cubalex el 23 de septiembre, "sin orden judicial" y por parte de efectivos de la Policía y oficiales de la Seguridad del Estado.
"Estos
episodios ocurrieron tras la presentación de un informe realizado por
Cubalex sobre la situación de libertad de expresión en Cuba", señalaron
en el comunicado.
Cubalex
presentó ese documento al relator especial de la ONU sobre la promoción
y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, en la
sede del organismo en Ginebra.
La
CIDH y su Relatoría mencionaron que los bienes de trabajo de Cubalex
"fueron decomisados" por las autoridades cubanas, "como parte de una
presunta investigación fiscal por supuestas actividades económicas
ilícitas".
La
confiscación incluyó "cinco computadoras (…) cuatro laptops, tres
impresoras, varios teléfonos móviles, las cámaras de seguridad, así como
documentos y archivos confidenciales de diversos casos atendidos por la
oficina. Adicionalmente, los integrantes de Cubalex habrían sido
sometidos a interrogatorios y cinco de ellos, cuatro mujeres y un
hombre, habrían sido obligados a desnudarse para realizarles un chequeo
corporal".
Tras el allanamiento sigue detenido uno de los abogados independientes que trabaja en el proyecto, Julio Alfredo Ferrer Tamayo, que ha realizado una importante labor por la legalización de organizaciones de la sociedad civil.
El asalto a la sede de Cubalex se sumó a la "detención arbitraria de Laritza Diversent", su directora, al regresar de Ginebra el 12 de agosto de 2016 y arrestos similares ocurridos anteriormente.
La CIDH y su Relatoría recordaron que Diversent y otros miembros de Cubalex "son beneficiarios de medidas cautelares".
La
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, órgano autónomo de la
Organización de los Estados Americanos (OEA), solicitó el 22 de abril de
2015 "que el Estado cubano adoptara medidas necesarias para preservar
su vida e integridad personal". También que se permitiera a los miembros
de Cubalex "ejercer su trabajo sin ser víctimas de hostigamientos".
"La
Comisión y su Relatoría Especial recuerdan que las personas que se
constituyen en una asociación tienen el derecho a tener opiniones y
difundir informaciones de toda índole, incluso políticas, sin
interferencia por parte del Estado y sin límites de fronteras. En
efecto, la protección de la libertad de las personas de divulgar
información y promover de manera concertada sus intereses y demandas es
uno de los objetivos del derecho a la libertad de asociación, sin el
cual perdería su eficacia y razón de ser. Al respecto, la Corte
Interamericana ha sostenido que la libertad de asociación no se agota
con el reconocimiento teórico del derecho a formar asociaciones, 'sino
que comprende además, inseparablemente, el derecho a utilizar cualquier
medio apropiado para ejercer esa libertad'", indicaron en el comunicado
Añadieron
que "los miembros de asociaciones, particularmente aquellas dedicadas a
defender derechos humanos, deben gozar de un amplio derecho a la
libertad de expresión en relación con sus actividades y demandas, que
incluye la libertad de formular críticas acerca de la política del
Gobierno".
"Si
los miembros de las organizaciones defensoras de derechos humanos no
cuentan con la posibilidad de expresarse libremente, y difundir
informaciones para defender los derechos y comunicarlos al Gobierno y a
la comunidad general, se les priva de uno de los medios de acción y
presión legítimos más importantes", expresaron.
PRENSA
El régimen expedienta a un periodista independiente acusándolo de 'actividad económica ilícita'
DDC | La Habana | 13 de Octubre de 2016
REPRESIÓN
La
Policía ha abierto un expediente al periodista independiente Ignacio
González Vidal, quien dirige la agencia de producción de vídeos
noticiosos En Caliente Prensa Libre, acusándolo de desempeñar una
"actividad económica ilícita", según explicó el propio afectado este
jueves a DIARIO DE CUBA.
González
permaneció 48 horas detenido desde el pasado domingo, después de ser
arrestado, en medio de un "gran operativo", en su estudio en Centro
Habana, mientras hacía una entrevista al también periodista
independiente Serafín Moran.
Moran también fue detenido y, según González, este jueves seguía preso en 100 y Aldabó.
El
periodista independiente estuvo el domingo en casa de Moran, donde
entrevistó a la madre de este para que le explicara el acoso policial
del que desde hacía días era víctima su hijo a causa "de unos reportajes
que estaba haciendo que no convenían al Gobierno", relató a DIARIO DE
CUBA.
Por
la tarde, ese mismo día, González entrevistó a Moran en su estudio y
entonces fue cuando tuvo lugar la detención de ambos. "Me quedé
asombrado de lo grande y rápido que fue el operativo", explicó González.
Los
dos fueron conducidos a la cuarta unidad de la policía en el Cerro,
aunque después fueron trasladados a otras dependencias. González acabó
en los calabozos y allí fue obligado a desvestirse y a hacer cuclillas
desnudo. "Es algo denigrante que nunca antes me habían hecho", dijo.
El
periodista teme que, con el expediente que se le ha abierto, en
cualquier momento las autoridades le puedan requisar los equipos de
trabajo que tiene.
DDC intentó contactar sin éxito con familiares de Serafín Moran para conocer su situación.
"Actividad
económica ilícita" es una figura que las autoridades están utilizando
con frecuencia contra periodistas independientes y activistas. Fue uno
de los argumentos utilizados para el violento allanamiento del Centro de Información Legal Cubalex y es la acusación que han formulado contra el periodista de DIARIO DE CUBA Maykel González Vivero, detenido en Baracoa por intentar reportar sobre los estragos del huracán Matthew.
González Vivero pasó tres días en un calabozo, incomunicado. Las autoridades le confiscaron sus medios de trabajo.
REPRESIÓN
Guantánamo: Siguen los arrestos y confiscaciones de ayuda a damnificados
DDC | Santiago de Cuba | 14 de Octubre de 2016
El coordinador general de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU),
José Daniel Ferrer, denunció el jueves otras seis detenciones en
Guantánamo y nuevos actos de represión en el oriente cubano contra
activistas de esta y otras organizaciones que intentan ayudar a los
damnificados por el huracán Matthew.
En
un mensaje al que tuvo acceso DIARIO DE CUBA, Ferrer señaló que el día
12 "en Baracoa fue detenido Emilio Almaguer, en su casa, después de
recibir, a través de la agencia Western Unión, 200 CUC enviados por la
Fundación Nacional Cubano Americana para comprar una cocina de gas y
alimentos para los vecinos de su barrio, quienes —dijo— están pasando
hambre y sed después del paso del huracán Matthew".
Según
el opositor, Almaguer continuaba detenido y sería procesado. "El dinero
se lo robaron. No se pudo comprar la cocina ni los alimentos. A los
vecinos nadie les ayuda… Y este viernes la dictadura hablará de derechos
humanos con una delegación del Gobierno estadounidense", añadió.
Igualmente
informó que Juannier Rodríguez Matos, un universitario recién graduado
que quiere ingresar a un Seminario Católico para hacerse sacerdote, fue
arrestado en su vivienda, después que esta fuera registrada. Según
explicó a Ferre el activista de la UNPACU José Manuel Rodríguez Navarro,
el joven continuaba el jueves retenido.
Ferrer
precisó que "en Baracoa por estos días para resultar detenido basta con
que converses con un opositor o regales un paquete de galleta en nombre
de la oposición pacífica…"
Sobre
el caso de Alexander Verdecía Rodríguez, coordinador de la UNPACU en la
provincia de Granma, detenido el 17 de mayo y acusado de delito de
desorden público, comunicó que este viernes le estarán celebrando "una
farsa judicial".
Precisó
que la Fiscalía le pide dos años de prisión. "Este cristiano metodista
ya cumplió una condena por motivos políticos. La dictadura le encarcela y
tortura y acosa a su familia con la intención de rendirle u obligarle a
abandonar el país".
"El
jueves, en Palma Soriano, la policía política ordenó el enésimo asalto a
la vivienda de Víctor Campa Almenares, Coordinador de la UNPACU en esa
ciudad. Campa se encuentra en otra provincia cumpliendo una misión de la
UNPACU", añadió el líder de la organización.
Según
Ferrer "en una descarada maniobra los agentes le plantaron unos gramos
de marihuana con la intención de procesarlo por drogas". Alertó que
Campa ya debía haber regresado y que perdieron la comunicación con él,
por lo que teme "haya sido arrestado".
El
coordinador general de la UNPACU consideró que tales acciones son solo
una muestra de lo que materia de represión ha acontecido en las últimas
horas y en tal sentido auguró que este viernes, durante las
conversaciones que mantendrán Washington y La Habana, el régimen "dirá
que es en Estados Unidos donde se violan los derechos humanos".
OPINIÓN
El castrismo pretende cambiar el sentido de la bandera
PEDRO CAMPOS | La Habana | 14 de Octubre de 2016
El
destacado defensor del indefendible neocapitalismo monopolista de
Estado impuesto en Cuba en nombre de un inexistente socialismo, Enrique
Ubieta escribe en Granma que las enseñas nacionales de Cuba y EEUU "representan
las opciones, los símbolos a elegir: dos banderas, dos historias, dos
modos de vida", en un vano intento por dar connotación ideológica en
confrontación a los símbolos nacionales de ambos países.
Es
parte de la propagada fidelista que intenta mantener la confrontación
entre EEUU y Cuba, e impedir el avance de la normalización de
relaciones, por el miedo sofocante a "la penetración imperialista con la
que se pretende destruir la revolución desde dentro".
Pero además, como es tradicional en el fidelismo, pretende cambiar el significado de la bandera.
Ni
la bandera cubana, ni la estadounidense tienen connotaciones
ideológicas como las que intenta el autor. La una y la otra son emblemas
de cada nación, simbolizan sus pueblos y sus luchas por la soberanía,
representan los intereses de todos sus ciudadanos, independientemente de
su ideología y su visión política, social y económica.
Tan estadounidenses son los demócratas que siguen a Hilllary Clinton, como los republicanos que apoyan a Donald Trump, los socialistas democráticos que respaldaron a Bernie Sanders, o los libertarios que van tras Gary Johnson.
¿Se
pretende que los 14 millones de cubanos, 11 dentro y tres fuera del
país, pensamos todos igual y todos defendemos eso que el sugiere como el
"modo de vida cubano"? Quien así piense está muy mal informado.
Se
busca ignorar que tan cubanos como los defensores del
estatal-socialismo, son los que no comparten sus ideas, sean
procapitalistas liberales, capitalistas democráticos, socialistas
democráticos, comunistas críticos, libertarios, anarquistas, trotskistas
o de cualquier otra tendencia ideológica o política.
Detrás de ese intento de politizar los símbolos nacionales, el vocero fidelista procura defender el mismo estereotipo que Randy Alonso, cuando se refirió como "excubano" a Orlando Ortega, quien ganó medalla en las recientes olimpíadas compitiendo por España.
Señores del fidelismo fundamentalista, bájense de esa mata que no tiene asidero firme. Se pueden caer y golpear.
Cubanos
somos todos los nacidos o no en Cuba, hijos de cubanos, que amamos esa
bandera con su contradictoria historia y sentimos que ese archipiélago
hermoso, con sus playas, sus paisajes, ríos, montañas y ciudades llenas
de tradiciones culturales, es el país donde queremos vivir y prosperar,
con todos y para el bien de todos y no solo para una parte de la
población.
La
cubanía no es patrimonio de ninguna ideología. Esa es la manera que ha
pretendido el castrismo para mantener divididos a los cubanos: "los
cubanos somos los revolucionarios, los fidelistas, los demás son
contrarrevolucionarios, agentes del imperialismo, pronorteamericanos,
anexionistas".
Son
los mismos que quieren convertir en símbolos nacionales a determinadas
figuras o pretenden identificar la bandera, el escudo y el himno
nacional con "su revolución, su socialismo y sus líderes".
Acaso
los defensores de los indefendible no saben que las ideas políticas e
ideológicas no pertenecen a ninguna nación, que surgen acá o allá y se
expanden por el mundo. Las ideas socialistas no son de origen cubano.
Como no nacieron en Cuba los ideólogos del liberalismo.
Ese
discurso maniqueo, estereotipado, antinacional, divisionista debe ser
borrado del lenguaje de los cubanos si queremos algún día alcanzar la
anhelada prosperidad.
La
diversidad del pensamiento político cubano, siempre presente en
nuestras luchas, debe ser respetada. Los extremos que solo se reconocen a
sí mismos como los auténticos cubanos, son los responsables de la
división y la dispersión de los cubanos por el mundo.
Y
por último, parece que los fidelistas desconocen que la bandera del
triangulo rojo y la estrella solitaria, nuestra enseña nacional, fue
traída a Cuba, nada más y nada menos que por un anexionista, Narciso
López, que pretendía convertir a Cuba en un estado más del pujante país
salido de las 13 colonias inglesas en el norte del continente.
No
ha quedado esa bandera como pabellón patrio porque fuera anexionista,
pero quienes la concibieron y quienes la enarbolaron en nuestras guerras
de independencia, tenían en su mente que EEUU, en esos tiempos,
representaba la vanguardia de la libertad y la democracia en el mundo.
Los
cubanos que llevamos sufriendo casi ya 60 años de fidelismo, que
aspiramos a un país libre de todo yugo interno y externo, seguimos
honrando esa bandera pero por independentista y soberana. Pretender que
representa la explotación, la represión y la dictadura dizque del
proletariado, impuesta en Cuba, es una de las mayores ofensas que pueda
hacérsele a la bandera de todos los cubanos.
¡A tanta enajenación, desinformación y desconocimiento ha llegado el embrutecedor fidelismo!
ECONOMÍA
Economistas: El sector no estatal podría sacar a la Isla de la crisis, si se deja florecer
AGENCIAS | Miami | 13 de Octubre de 2016
SALUD
Si "se le deja florecer", el creciente sector no estatal cubano puede ser el que "rescate" a la Isla de la crisis económica que padece, aseguró este jueves a EFE uno de los autores del extenso estudio publicado en Estados Unidos Voces del cambio en el sector no estatal cubano.
"Si al sector no estatal,
en lugar de someterlo a tantas restricciones, impuestos, inspecciones y
multas, se le diera más libertad habría un enorme crecimiento de la
economía cubana y del bienestar", afirmó el economista cubano Carmelo
Mesa-Lago, coordinador del libro, ya a la venta.
Y
es que el fuerte empuje que experimenta hoy este sector, integrado,
sobre todo, por cuentapropistas, usufructuarios de terrenos, miembros de
las nuevas cooperativas, compradores y vendedores de viviendas
privadas, está configurando un nuevo panorama socioeconómico en la Isla.
De
hecho, más de un millón de personas, alrededor del 30 % de la fuerza
laboral cubana, conforman un sector, el no estatal, que es ya clave como
motor de la economía en un país que asiste a una reducción gradual del
sector estatal.
Así
lo confirma el libro basado en 80 entrevistas intensivas realizadas en
Cuba en 2014 y 2015 por los economistas Mesa-Lago (coordinador), Roberto
Veiga González, Lenier González Menderos, Sofía Vera Rojas y Aníbal
Pérez-Liñán, economistas de dentro y fuera de la Isla.
El
primer dato revelador y sorprendente que aporta el estudio, que en
ningún caso "pretende ser una encuesta", es el "alto grado de
satisfacción" de los cubanos que desempeñan su actividad en el sector no
estatal.
Así,
apuntó Mesa-Lago, profesor emérito de Estudios Económicos y
Latinoamericanos de la Universidad de Pittsburgh, la "escala de
satisfacción es tan alta que llega al 80 %, pese a las regulaciones y
excesos de normas" implantadas por el Gobierno de la Isla.
Y
junto al alto grado de satisfacción de estos grupos se coloca otro
hecho llamativo: el 90 % de los emprendedores "tiene ganancias y el 70 %
de ellos reinvierte" en sus negocios.
Todo
ello, precisó Mesa-Lago (La Habana, 1934) a pesar de la paralizante
"burocracia, las regulaciones, los altos impuestos y la falta de crédito
o microcréditos a los cuentapropistas y cooperativistas".
Las
"voces" de los cuatro grupos del sector no estatal citados coinciden
"unánimemente" en señalar dos graves frenos para la marcha de sus
actividades: el "poco acceso a los insumos", debido a la ausencia de un
"mercado mayorista", y el "alto precio" de los bienes necesarios.
Los
deseos de mejora y cambio de los emprendedores se concretan también en
el rechazo a la cultura del "soborno o mordida", un fenómeno de
corrupción generalizado en el que, subrayó Mesa-Lago, "hay que darle un
regalo o incentivo" al funcionario de turno, ya sea "inspector,
registrador de la propiedad o notario".
Este
libro "pionero" aporta en las tabulaciones y análisis de estos grupos
referencias novedosas con la inclusión de datos atendiendo al sexo,
edad, raza y nivel de educación de los entrevistados, lo que viene a
"llenar un vacío de información enorme", aseveró el economista cubano.
Otra
queja, sobre todo de los cuentapropistas y compradores y vendedores de
viviendas privadas, tiene que ver con el "alto costo" del acceso a
internet, una herramienta que podría ser de gran ayuda para publicitar
los negocios.
"Se
anuncian mediante carteles, volantes y el boca a boca, por medios muy
rústicos", por eso es tan necesario satisfacer la lógica reclamación de
estos grupos que, de acuerdo con el experto, constituyen la "fuerza
laboral con mejor educación de América Latina".
El
coste actual para conectarse a internet en Cuba es de dos dólares la
hora, es decir, el 10 % del salario medio mensual (20 dólares) de un
trabajador cubano, según la ONG Freedom House.
"Desgraciadamente
—consideró Mesa-Lagos—, el Gobierno cubano no ha aflojado el control de
la gente, al contrario, mantiene un férreo control "con un absurdo
refuerzo ideológico" porque "teme perderlo".
El
estudio revela que "se ha despertado (en Cuba) una fuerza de
emprendimiento muy fuerte y la gente quiere trabajar, ser independiente y
generar su propia riqueza", pese al "pequeño" tamaño de la reforma
económica emprendida por el general Raúl Castro, destacó, por su parte,
el economista Emilio Morales, presidente de Havana Consulting Group.
"Esto
es extremadamente positivo, porque nos dice que estos grupos de
emprendedores han sido exitosos, pese a un montón de impedimentos y no
tener personalidad jurídica ni derechos como empresa", concluyó Morales.
SALUD
Parir, una decisión con alto riesgo físico y psicológico para muchas cubanas
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 14 de Octubre de 2016
Parir en Cuba puede ser una decisión de alto riesgo físico y psicológico.
"Yo
no sé lo que le pasa a los médicos y las enfermeras de ginecología y
obstetricia. Para mí que han perdido la capacidad de ser seres humanos",
se queja Magela tras vivir una experiencia traumática durante un examen
ginecológico.
"Después
de haberme puesto el espéculo y tenerlo abierto, la enfermera se dio
cuenta de que le faltaba instrumental y salió a buscarlo. Me dejó 15
minutos en la camilla con las piernas abiertas y el espéculo puesto",
cuenta.
A
Sonia, luego de practicarle un aborto farmacológico, la trataron con
desprecio cuando se hizo las curas que necesitó posteriormente en el
hospital Hijas de Galicia.
"Yo
tenía cinco meses de embarazo y me indicaron el aborto porque la niña
venía con malformaciones en el corazón", explica. "Estaba pasando por el
sufrimiento de perder un bebé que quería tener y me trataron como si
estuviera abortando por iniciativa propia. Fue horrible. Pasaron años
para que me decidiera otra vez a parir", asegura.
Después de pasar por experiencias como estas, muchas mujeres cubanas no se animan a ser madres.
"¡Puta,
cállate la boca y puja, que cuando te la metieron tú estabas gozando!",
asegura Tamara que escuchó en un salón del González Coro mientras
pasaba por su propio trabajo de parto.
"La
que estaba pariendo era una adolescente y gritaba por los dolores,
mientras la doctora la ofendía", cuenta Tamara. "Lo más raro de todo es
que la muchacha, ya después de parir, lo tomaba todo como algo normal,
parecía no notar la violencia que padeció".
Jorge,
médico general, explica que este tipo de tratamiento grosero y violento
es usual desde hace tiempo en los salones de parto cubanos.
"Cuando
yo estudiaba, mi primera rotación fue por obstetricia", recuerda. "Salí
horrorizado de allí por cosas como esas. Tratan a las pacientes como
vacas".
Las mismas palabras fueron usadas por Tamara para describir su experiencia en el salón de partos del González Coro.
"Yo
había tenido un embarazo normal y el parto se me estaba presentando sin
complicaciones. Aun así la doctora que me atendió en el salón me lo
quiso acelerar, y se subió encima de mí para empujarme la barriga sin
avisarme ni pedirme permiso", relata.
Como
Tamara se negó a que le practicaran ese procedimiento (maniobra de
Kristeller), la doctora le dijo: "Esta quiere matar a su bebé. Pues ahí
la voy a dejar".
Finalmente,
Tamara tuvo que acceder a los procedimientos que la doctora estimó
convenientes aunque nunca le explicó por qué los usaba.
Tanto
el doctor Jorge como la doctora Norma, médico de la familia, coinciden
en que es cierto que algunos médicos no suelen explicar a los pacientes
los procesos por los que está pasando y la necesidad de los tratamientos
que se usan en ellos.
"Y eso es un error, porque está establecido que hay que conversar todo el proceso con el paciente", asegura Norma.
'Partos naturales, los extra hospitalarios'
En
el mundo cada vez son más frecuentes los partos no naturales y las
cesáreas programadas a petición de la embarazadas. Sin embargo, no son
procedimientos que se consideren ideales. Lo ideal siempre es el parto
que no acelere ni obstaculice el proceso natural. En Cuba se acelera
constantemente. Así, procedimientos como la maniobra de Kristeller y la
episiotomía (incisión en el perineo), que en otros países se indican
para casos de necesidad específica, en la Isla se convierten en rutina.
Es
difícil encontrar una mujer cubana que haya parido sin episiotomía, aún
cuando los partos hayan sido normales y los bebés suficientemente
pequeños para no causar desgarramientos. La maniobra de Kristeller ha
provocado no pocas rupturas de costillas y otras secuelas a las
parturientas.
"Si
quieres que eso cambie, díselo al ministro de Salud", invita la doctora
Norma. "No es que los médicos cubanos no sepan cómo se procede para que
el parto sea natural, no es que no tengan otros recursos menos
drásticos para ayudar a salir al bebé. El problema es que están entre la
espada y la pared, porque tu ministro quiere que los niños salgan
rápido y bien para mantener las estadísticas. Y las madres, pues que
aguanten dolor, que eso no las va a matar".
El
resultado es que un momento tan importante en la vida de una madre y en
la relación con su bebé se convierte muchas veces en una experiencia
traumática.
"Partos
naturales, los extra hospitalarios", resume la doctora Norma. "La gente
que pare en la ambulancia o en el taxi que las está llevando al
hospital, y las que paren en los policlínicos. Pero cuidado con eso,
porque si una madre prefiere parir en el policlínico, eso le puede
costar hasta la licencia para ejercer a su médico de la familia, no
importa si el parto fue un éxito", aclara.
El
hecho de que los salones de parto cubanos no admitan la presencia de
acompañantes, es motivo de crítica para muchas gestantes.
"El
apoyo de la pareja o de algún familiar es importantísimo para que la
madre sienta más tranquilidad y seguridad a la hora del parto. Eso lo
saben en todo el mundo, pero aquí a nadie le importa", opina Tamara.
Gladys,
la madre de Tamara piensa que les prohíben la entrada para evitar que
vean los procedimientos que utilizan en los salones.
"No quieren que nos enteremos de las barbaridades que hacen", asegura.
En tanto, la doctora Norma describe la relación médico-paciente como "una lucha constante para ver quien sobrevive".
"Es
verdad que hay médicos que incumplen normas y realizan procedimientos
que no están completamente justificados, pero también hay pacientes que
critican hasta lo que es más conveniente para el bienestar de la madre y
su hijo. Los sacan del salón porque los médicos tratan de cuidarse las
espaldas a toda costa", dice.
"También
hay mucha gente que no sabe comportarse dentro del salón y se convierte
en un estorbo para la paciente, más que una ayuda. Hay mucho
desconocimiento de lo que puede presentarse durante un parto", añade.
Cambiar la mentalidad de médicos y pacientes
La
falta de preparación de gestantes y familiares podría remediarse con
una consulta de psicoprofilaxis durante el embarazo, pero las consultas
de este tipo se han visto limitadas en número durante muchos años.
"Cuando
uno está interesado y pregunta, la única que encuentras es la consulta
de Maternidad Obrera, con la doctora Verónica", explica Tamara. "Yo fui
hasta allá, pero hay que llegar el lunes a primera hora, porque son solo
diez capacidades por orden de llegada. El curso dura una semana y nada
más que aceptan embarazadas entre las 29 y las 36 semanas de gestación.
Si pierdes ese tren, te quedaste sin psicoprofilaxis".
Según
la doctora Norma, en los últimos seis meses se han estado habilitando
consultas municipales y le corresponde al médico de la familia indicar
los turnos para acceder a ellas.
"Pero
no te pienses que a todas las embarazadas le interesa. Muchas se quejan
de tener que ir a una consulta más y hacer otra cola, y simplemente no
van".
Por
todos estos motivos, Norma comparte la opinión del doctor Jorge cuando
dice: "Este tema lleva un cambio completos en las mentalidades de todo
el mundo, médicos y pacientes. Lleva una educación previa y también que
la gente deje de mirar para la medicina llamada occidental y, sobre
todo, la medicina norteamericana. La mayoría de la gente considera como
'atraso' la forma en que paren las indígenas de México o Guatemala, pero
nadie se detiene a pensar que llevan un montón de tiempo pariendo sin
tanta parafernalia de hospital. Tendríamos que aplicar todo el
conocimiento acumulado por ellas a nuestras prácticas".
Cucarachas, bebés y recién paridas
Luego del parto, ya ubicadas en la sala de neonatología, las recién paridas continúan su odisea.
"Lo
peor es el churre que hay en las salas", opina Sonia. "En Maternidad de
Línea había hasta cucarachas caminado de aquí para allá".
Para que Sonia pudiera utilizar la ducha, su padre tuvo que limpiarla primero.
"Olvídate
del personal de limpieza", dice. "Si mi papá no limpia el baño a la
hora de la visita, se hubiera quedado lleno de churre todo el tiempo".
En el caso de Tamara, fue su madre quien limpió todo.
"Compré
gel de manos y le pasé a las paredes del cuarto", cuenta. "El cloro es
mejor desinfectante, pero la otra muchacha que estaba recién parida allí
era alérgica, así que tuve que optar por el gel de alcohol. No te
cuento la suciedad que salió".
Otra queja frecuente es la desatención por parte de las enfermeras.
"A mí me vinieron a curar después de las 48 horas", asegura Tamara.
Para que curaran a Sonia, su padre tuvo que ir a buscar a la enfermera, quien acudió de mala gana.
"Dice mi papá que estaban todas en su cuartico viendo la novela y no querían hacerle caso. Tuvo que insistir", recuerda ella.
Muchas
mujeres piensan que, además de los motivos económicos, todas estas
situaciones están influyendo en que las cubanas no quieran parir más.
Tamara
y Sonia no piensan tener más hijos. Magela, quien todavía no ha tenido
el primero, no piensa parir en Cuba. Camila, joven de 21 años, amiga de
Sonia, confiesa:
"Con
los cuentos de Sonia y de otras amigas se me han quitado las ganas. La
verdad es que me aterra. Pienso terminar mi carrera y trabajar mucho,
pero formar una familia depende de si puedo salir del país. Mientras
viva en Cuba, no voy a tener hijos".
VENEZUELA
Diputados venezolanos denunciarán acciones contra el legislativo en la OEA
AGENCIAS | La Habana | 14 de Octubre de 2016
VENEZUELA
El Parlamento venezolano dominado por la oposición anunció que acudirá ante la Organización de Estados Americanos (OEA)
para denunciar recientes decisiones del máximo tribunal del país que
según el legislativo le quita atribuciones, como el de aprobar el
presupuesto de la nación, reportó la AP.
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup,
comunicó el jueves que un grupo de diputados viajará a la sede de la
OEA en Washington para pedir asimismo al secretario general del
organismo, Luis Almagro, que dé un nuevo impulso para que se adopte la
Carta Democrática Interamericana en el caso de Venezuela.
"Iremos
a la OEA a ponerlos al día sobre Venezuela", declaró el congresista
opositor. Agregó que harán el viaje inmediatamente después de la
recolección del 20% de las firmas necesarias para activar un referendo
revocatorio del mandato del presidente Nicolás Maduro, prevista para
entre el 26 y 28 de octubre.
El
anuncio del legislativo tiene lugar dos días después de que el Tribunal
Supremo emitiera una sentencia que le otorgó a Maduro poderes para
aprobar el presupuesto sin tener que someterlo al escrutinio del
Parlamento.
El
máximo tribunal de justicia, señalado de estar controlado por el
oficialismo, ha declarado en desacato al congreso por incumplir una
sentencia que suspendió a tres diputados opositores en el estado de
Amazonas, y en septiembre declaró nulas varias medidas aprobadas en ese
órgano.
En
Venezuela "ha habido un quebrantamiento muy severo del sistema
democrático venezolano y un irrespeto grotesco de la Constitución", dijo
Ramos Allup, agregando que ante esta coyuntura se debe adoptar la Carta
Democrática Interamericana.
Almagro
invocó la Carta en mayo cuando convocó una sesión extraordinaria para
presentar un informe especial sobre la crisis venezolana. Desde entonces
los Estados miembros realizan una "evaluación colectiva" sobre el
asunto pero no han adoptado decisión alguna.
VENEZUELA
Mujeres venezolanas forman un movimiento de resistencia para presionar por el revocatorio
AGENCIAS | Caracas | 13 de Octubre de 2016
Un grupo de venezolanas encabezado por Lilian Tintori —esposa del opositor preso Leopoldo López—
conformó este jueves un colectivo de mujeres para presionar por el
referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, reporta AFP.
Tintori, diputadas opositoras y la dirigente María Corina Machado depositaron
un documento en el Palacio de las Academias de Caracas, en el que
formalizan el movimiento y se declaran en "desobediencia civil" para
lograr que la consulta se realice este año.
"No
nos vamos a ir de las calles porque no tenemos miedo, vamos a seguir
resteadas" (comprometidas) con la celebración del referendo en 2016,
dijo la esposa de López a la prensa.
Añadió
que si el Poder Electoral o la justicia obstruyen esa posibilidad,
"todas las mujeres, unidas y en paz", están dispuestas a asumir la
"desobediencia cívica" para revocar a Maduro y conseguir que haya
elecciones anticipadas.
"Vamos
a (...) cumplir con acciones simbólicas, irreverentes y con mucha
responsabilidad, como nos lo pide Leopoldo López, con desobediencia
civil hasta lograr la libertad", sostuvo Tintori.
Por
su parte, Machado llamó a otras mujeres a sumarse al colectivo,
señalando que "lo que está en juego" es la solución a los problemas de
"hambre y violencia".
"Convocamos
a todas las mujeres del país porque todas queremos lo mismo: justicia,
seguridad, futuro y progreso", dijo la exdiputada.
La
coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se alista para
recaudar, del 26 al 28 de octubre, unas cuatro millones de firmas
necesarias para que la autoridad electoral convoque al revocatorio. Si
la consulta se realiza antes del 10 de enero de 2017 y Maduro es
revocado, habrá elecciones. Pero si es en una fecha posterior, aun
cuando el mandatario pierda, los dos años de mandato que le quedarían
los completará su vicepresidente.
NOMBRAMIENTO
La ONU designa al socialista portugués Antonio Guterres nuevo secretario general
AGENCIAS | Nueva York | 13 de Octubre de 2016
La Asamblea General de la ONU designó
este jueves al portugués Antonio Guterres nuevo secretario general de
las Naciones Unidas, en una apuesta a un liderazgo más reformista y de
mayor perfil al frente del organismo mundial, reporta AFP.
Por
aclamación, los 193 Estados miembros de la ONU adoptaron una resolución
que designa al exprimer ministro de Portugal y exalto comisionado de la
ONU para los Refugiados, como nuevo responsable de la diplomacia
mundial a partir del próximo 1 de enero, por cinco años.
Guterres, de 67 años, reemplazará al surcoreano Ban Ki-moon, un diplomático de bajo perfil que dirigió la ONU durante una década.
En
público o entre bambalinas, en la ONU solo se escuchan alabanzas al
extrovertido Guterres, que parece llevarse bien con todo el mundo y
posee grandes dotes como mediador.
Se
espera que el socialista portugués dé un cambio de rumbo a la
organización en un momento de gran ansiedad mundial por la guerra en
Siria, la crisis de refugiados y los conflictos en Yemen y Sudán del
Sur.
Guterres
prometió trabajar como "un mediador, un constructor de puentes y un
agente honesto" entre las partes para lograr acuerdos que beneficien a
todos los involucrados.
"En
los últimos diez años he sido testigo de primera mano del sufrimiento
de las personas más vulnerables en el planeta. He visitado zonas de
guerra y campos de refugiados donde uno se pregunta legítimamente qué ha
pasado con la dignidad de la persona humana. ¿Qué nos ha tornado
inmunes al apuro de los más desprivilegiados?", dijo Guterres ante la
Asamblea General en su primer discurso tras su designación, que
pronunció en inglés, francés y español.
"La
ONU tiene el deber moral y el derecho universal de implementar como
prioridad principal la diplomacia para la paz (...), una diplomacia
capaz de atenuar tensiones y de hacer emerger soluciones pacíficas",
recordó en su alocución, que fue recibida con una salva de aplausos y de
pie por los embajadores.
Y
llamó enseguida a las grandes potencias a superar sus divisiones sobre
Siria, ante la proximidad de nuevas discusiones internacionales sobre el
conflicto, que ha dejado ya más de 300.000 muertos y empujado fuera del
país a millones de sirios desde 2011.
"Sean
cuales sean las divisiones, es más importante unirse", declaró Guterres
durante su primera rueda de prensa tras su designación. "Es hora de que
luchemos por la paz", subrayó.
Estados
Unidos y Rusia se aprestan a acoger una reunión de los países
involucrados en el proceso de paz en Siria en la ciudad suiza de Lausana
el sábado que viene, para intentar una vez más alcanzar un cese al
fuego.
El
Consejo de Seguridad está empantanado sobre Siria después del rechazo
de dos proyectos de resolución en dos votaciones separadas el fin de
semana pasado, una de las cuales fue vetada por Rusia, aliada de
Damasco.
La
embajadora estadounidense ante la ONU, Samantha Power, sostuvo que
Guterres está "supremamente calificado" para ser el próximo secretario
general y destacó que es elegido en un momento en que el mundo espera
que la ONU "haga más de lo que nunca ha hecho antes".
Power
llamó a Guterres a trabajar como un pacificador, un reformista y un
defensor de la organización y dijo que pone "tanto cabeza como corazón"
en lo que calificó como "el trabajo más imposible del mundo".
Algunos
diplomáticos esperan que Guterres sacuda a la ONU y adopte reformas
internas para tornarla más rápida y eficiente. También quieren que
insufle nuevos aires a la secretaría general.
