Los ‘cultos’ iletrados de la revolución
En Cuba cada vez se habla y se escribe peor, ante la indiferencia de los encargados de velar por el idioma
Martes, enero 10, 2017 | Miriam Celaya
LA HABANA, Cuba.- Con suma
frecuencia he escuchado o leído acerca de la supuesta “cultura e
instrucción” de los cubanos. Un fabuloso récord académico basado en las
estadísticas oficiales de la Isla y que, por supuesto, cabría agradecer a
la revolución cubana y a su (literalmente) ceniciento líder.
Semanas atrás, durante las prolongadas exequias del Finado en Jefe,
mientras recorría algunas calles de Centro Habana en compañía de una
colega extranjera –de esas que, ya sea por ingenuidad o por simpatía se
han tragado sin chistar el cuento de “la isla más culta del mundo”– tuve
la ocasión de mostrarle varios ejemplos categóricos de la tan
renombradamente sólida y extendida cultura cubana.Más allá de las calles sucias y rotas, los montículos de escombros y los contenedores de desechos desbordados, que ya por sí solos hablan de la peculiar concepción de la cultura de la higiene y la salud en la capital cubana, por doquiera proliferaban los carteles plagados de errores ortográficos: “hay coco rayado”, anunciaban en un mercadito de la calle Sitios; “café mesclado”, ofrecía otro anuncio sobre una tablilla en una cafetería privada, “proibido arrojar papeles en el piso”, rezaba en otro local.
Las cartas-menú de los restaurantes –tanto privados como estatales– también abundan en atentados terroristas a la legua española que harían revolcarse en su tumba al eximio Miguel de Cervantes. “Garbansos fritos”, “lomo aumado”, “filete enpanisado”, “paella valensiana” y otras lindezas similares se han tornado tan comunes que nadie parece reparar en ellas.
El “Paquete semanal”, con mucho el producto cultural y de entretenimiento más popular y de mayor difusión entre la población, adolece del mismo mal. Allí, entre los títulos de los archivos de videos, se pueden encontrar joyas anti-ortográficas de talla colosal, como “Parasitos acesinos”, “Guerreros del Pasifico”, “Humbrales al mas alla” y muchas más.
No faltan quienes consideran el uso correcto del lenguaje como algo superfluo, especialmente en un país donde la supervivencia diaria consume la mayor parte del tiempo y de las energías, y donde no existen muchas opciones de esparcimiento al alcance de los bolsillos de la población. Los cubanos cada vez leen menos, lo que coadyuva a una sensible merma del vocabulario y al deterioro de la ortografía. En todo caso, dicen muchos, ¿a quién le importa si la palabra garbanzo se escribe con s o con z, cuando lo esencial es conseguir el dinero para poder comerlos? ¿Qué es más significativo, que un archivo de video tenga un título bien escrito, o que puedas disfrutar del video en sí?
A esa lógica vulgar habría que oponer que la lengua constituye un elemento capital de la cultura de un pueblo o nación, no solo como vehículo de comunicación social para la transmisión y el intercambio de sentimientos, experiencias e ideas, sino como rasgo de identidad de ese pueblo. Más aún, la lengua se relaciona incluso con la independencia y soberanía nacionales. Por tanto, cuando se descuida la lengua se empobrece la cultura; de ahí que los pueblos verdaderamente cultos son exigentes con el uso correcto de su idioma.
La sistemática destrucción
del lenguaje en Cuba se manifiesta tanto en el plano oral como en el
escrito y entre individuos de todos los niveles de instrucción,
incluyendo a no pocos profesionales de la palabra. Así, se ha tornado
habitual encontrar textos de análisis periodísticos donde aparecen
disparates insólitos en palabras comunes y de uso frecuente en los
medios, como por ejemplo, “distención” por distensión o “suspenciones” en lugar de suspensiones.
La relación podría ser extensa, pero basten estos dos casos para
ilustrar cuán profundamente se ha erosionado la cultura de la lengua
española entre nosotros, al punto que se manifiesta también entre
sectores que, al menos en teoría, lo componen sujetos versados en el uso
correcto del idioma.Lo peor es que el patrón de destrucción sistemática del lenguaje parte del propio sistema nacional de educación, del que ha sido eliminado el dominio de la ortografía entre los objetivos esenciales de conocimientos que deben adquirir los estudiantes desde los niveles elementales de la enseñanza. De hecho, los propios carteles y murales de numerosas instituciones estatales y de organizaciones oficiales exhiben sin el menor recato los mayores errores imaginables, tanto en su sintaxis como en su ortografía.
Es el caso de un aviso
oficial sobre la puerta cerrada de un local estatal en pleno barrio
Pueblo Nuevo –calle Peñalver, entre Subirana y Árbol Seco–, cuya imagen
se reproduce en este texto, donde desde un cartel escrito a mano sobre
un papel estrujado, y con pésima caligrafía, se convocaba a los vecinos a
acudir a esa suerte de luctuoso conjuro colectivo que han dado en
llamar “Ratificación del Concepto Revolución”. El cartel de marras
rezaba textualmente:
Ratificación del Concepto RevoluciónDía 28 de 9:00 am-10:00 pm/Día 29 de 9:00 am-10:00 pm
Puntos: (Lobin del teatro chiquito (ctc)
Lobin-Teatro Lazaro Peña
Fabrica Partagas: San Carlos y Peñalver
MINBAS: Carlos III y Soledad
La Culinaria: Sifre y Estrella
ISDI: Belascoain y Estrella
E/P Mario Muñoz: Carlos IIIE/P Vado del Yeso: Posito y Oquendo
Biblioteca: Carlos III
Por supuesto, se infiere que el aviso informaba sobre el horario y los lugares a donde los dolientes revolucionarios deberían acudir a blindar con sus rúbricas el “concepto” de la espectral utopía (“revolución”, le dicen) que falleció décadas antes que su hacedor. Lo cual puede que sea “políticamente correcto”, pero sin dudas el cartel es lingüísticamente atroz.
Paradójicamente, una de las
locaciones referidas en el aviso, la Biblioteca de Carlos III, (por
cierto, la primera biblioteca pública cubana fundada en Cuba en tiempos
tan lejanos como el siglo XVIII), es –ni más ni menos– la sede oficial
de la Academia Cubana de la Lengua, cuyas funciones, lejos de velar por
el conocimiento y protección del idioma, se reducen a lo eminentemente
burocrático-simbólico y, sobre todo, a la recepción de beneficios
metálicos y de otros tipos enviados desde la sede central de esa
institución internacional, en España.
Lo cierto es que en la Isla cada vez se habla y se escribe peor, ante
la absoluta indiferencia oficial y de las instituciones supuestamente
encargadas de velar por el idioma. Lo que realmente importa a las
autoridades es que se mantenga la fidelidad a la ideología del Poder, lo
demás es hojarasca.
Mientras, la falta de
libertades empobrece el pensamiento, y con él se arruina también su
envoltura material que es parte esencial de la identidad cultural: el
idioma. Aunque los medios oficiales, las organizaciones internacionales y
muchísimos alcahuetes de ocasión insistan en repetir como papagayos que
los cubanos somos uno de los pueblos más cultos del Planeta.
Brote de paludismo en Cuba suma cerca de diez casos
“Estamos en medio de una campaña de fumigación intensa”
Martes, enero 10, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Cerca de diez casos de pacientes con
paludismo permanecen ingresados en el hospital Gustavo Aldereguía Lima
de la ciudad de Cienfuegos, reporta El Nuevo Herald.
Un rodense radicado en Miami explicó que en la zona se ha extendido la alarma. La población local es de unos 30 000 habitantes, pero no se menciona el hecho en los medios de comunicación.
“Los familiares llaman y cuentan la situación en la que se encuentra el pueblo, pero cuando buscas en la prensa no encuentras ninguna información”, dice el entrevistado por el Herald.
El paludismo es causado por un protozoo llamado plasmodium. El parásito se transmite a los humanos a través de la picadura de una hembra de mosquito del género anopheles. Si la enfermedad no se trata en las primeras 24 horas de infección, puede agravarse y llevar incluso a la muerte.
El brote de paludismo, una
enfermedad eliminada de Cuba desde el siglo XIX, se detectó en el
municipio de Rodas. “Se están realizando labores de saneamiento. Han
eliminado la flor de agua del río Damují y estamos en medio de una
campaña de fumigación intensa por las calles”, explicó una enfermera del
policlínico local que prefirió no dar su nombre por temor a
represalias.
La misma fuente asegura que el tema “es algo de lo que no se puede
hablar extraoficialmente. El mismo ministro de Salud, Roberto Morales
Ojeda, ha visitado la provincia en varias ocasiones estas últimas
semanas”.Un rodense radicado en Miami explicó que en la zona se ha extendido la alarma. La población local es de unos 30 000 habitantes, pero no se menciona el hecho en los medios de comunicación.
“Los familiares llaman y cuentan la situación en la que se encuentra el pueblo, pero cuando buscas en la prensa no encuentras ninguna información”, dice el entrevistado por el Herald.
El paludismo es causado por un protozoo llamado plasmodium. El parásito se transmite a los humanos a través de la picadura de una hembra de mosquito del género anopheles. Si la enfermedad no se trata en las primeras 24 horas de infección, puede agravarse y llevar incluso a la muerte.
Un judío ortodoxo, el negociador de Trump para Cuba
El ejecutivo Jason Greenblatt ha sido mano derecha del magnate
Martes, enero 10, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- El presidente electo Donald Trump ha nombrado
a Jason Greenblatt, uno de los principales ejecutivos de la Trump
Organization y judío ortodoxo, como representante especial para
negociaciones internacionales de su administración, informa McClatchy DC.
El portafolio de Greenblatt incluirá asuntos espinosos de la política exterior, como por ejemplo la relación entre EE.UU. y Cuba.
La designación de uno de los ejecutivos de Trump para el puesto ha sido bien recibida por los partidarios del acercamiento a Cuba impulsado por el presidente Barack Obama, quienes tienen la esperanza de que los instintos de negocios del magnate neoyorquino pesen más que las promesas hechas principalmente a la línea dura de la comunidad cubanoamericana en el sur de la Florida.
Por su parte también los judíos cubanos en Miami ven la elección de Greenblatt como una señal esperanzadora, pues sería un aliado potencial que velará por la comunidad hebrea en la isla, reducida después de 50 años de gobierno comunista y restricciones a las libertades religiosas.
“Queremos asegurarnos de que todo lo que se haga ―o no se haga― no afecte el sustento de la comunidad judía cubana”, dijo Marcos Kerbel, un líder hebreo que vive en Miami.
Kerbel, de 70 años, espera que Greenblatt visite las tres sinagogas de La Habana en un hipotético viaje, incluyendo a la ortodoxa Adath Israel en La Habana Vieja, donde los padres de Kerbel se casaron y él mismo tuvo su bar mitzvah.
También instó a que Greenblatt visitase el cementerio judío al sureste de La Habana, donde su tío, el primero de la familia que emigró a Cuba desde Polonia, está enterrado junto a muchos otros judíos cubanos de primera generación.
“Encontrará a un grupo de personas que han tratado de mantener la tradición”, dijo Kerbel.
El portafolio de Greenblatt incluirá asuntos espinosos de la política exterior, como por ejemplo la relación entre EE.UU. y Cuba.
La designación de uno de los ejecutivos de Trump para el puesto ha sido bien recibida por los partidarios del acercamiento a Cuba impulsado por el presidente Barack Obama, quienes tienen la esperanza de que los instintos de negocios del magnate neoyorquino pesen más que las promesas hechas principalmente a la línea dura de la comunidad cubanoamericana en el sur de la Florida.
Por su parte también los judíos cubanos en Miami ven la elección de Greenblatt como una señal esperanzadora, pues sería un aliado potencial que velará por la comunidad hebrea en la isla, reducida después de 50 años de gobierno comunista y restricciones a las libertades religiosas.
“Queremos asegurarnos de que todo lo que se haga ―o no se haga― no afecte el sustento de la comunidad judía cubana”, dijo Marcos Kerbel, un líder hebreo que vive en Miami.
Kerbel, de 70 años, espera que Greenblatt visite las tres sinagogas de La Habana en un hipotético viaje, incluyendo a la ortodoxa Adath Israel en La Habana Vieja, donde los padres de Kerbel se casaron y él mismo tuvo su bar mitzvah.
También instó a que Greenblatt visitase el cementerio judío al sureste de La Habana, donde su tío, el primero de la familia que emigró a Cuba desde Polonia, está enterrado junto a muchos otros judíos cubanos de primera generación.
“Encontrará a un grupo de personas que han tratado de mantener la tradición”, dijo Kerbel.
Internet en hogares cubanos costará entre 15 y 115 CUC al mes
De acuerdo a fuentes cercanas a la estatal ETECSA
Martes, enero 10, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Fuentes cercanas a la Empresa Cubana de
Telecomunicaciones (ETECSA) ha revelado que el precio de Internet en los
hogares cubanos se establecerá entre los 15 y los 115 CUC mensuales por
30 horas de navegación.
Detalla Progreso Semanal que la tarifa quedará determinada por la velocidad de conexión: la de 256 kbps costará 15 CUC; mientras que la más alta, de 2Mbps será de 115 CUC por 30 horas al mes.
ETECSA comenzó un plan piloto de Internet a fines de diciembre en 2 000 hogares del municipio La Habana Vieja. Antes, las conexiones domésticas a la Web solo eran posibles para algunos profesionales como médicos o periodistas, aparte de los extranjeros.
Cuando culmine el “experimento” de Nauta Hogar, como se llama el servicio que actualmente se ofrece de forma gratuita a 256 kbps, los usuarios podrán solicitar mantener el servicio a través de un contrato con el monopolio cubano.
Los precios de Internet podrían mantener el servicio como algo prohibitivo para la mayoría de los cubanos, debido a que el salario promedio en la isla no supera los 25 CUC mensuales que además son pagados en pesos (1 CUC equivale a 25 pesos).
Detalla Progreso Semanal que la tarifa quedará determinada por la velocidad de conexión: la de 256 kbps costará 15 CUC; mientras que la más alta, de 2Mbps será de 115 CUC por 30 horas al mes.
ETECSA comenzó un plan piloto de Internet a fines de diciembre en 2 000 hogares del municipio La Habana Vieja. Antes, las conexiones domésticas a la Web solo eran posibles para algunos profesionales como médicos o periodistas, aparte de los extranjeros.
Cuando culmine el “experimento” de Nauta Hogar, como se llama el servicio que actualmente se ofrece de forma gratuita a 256 kbps, los usuarios podrán solicitar mantener el servicio a través de un contrato con el monopolio cubano.
Los precios de Internet podrían mantener el servicio como algo prohibitivo para la mayoría de los cubanos, debido a que el salario promedio en la isla no supera los 25 CUC mensuales que además son pagados en pesos (1 CUC equivale a 25 pesos).
Maduro, El Aissami y La Habana conspiraron a espaldas de Hugo Chávez
De acuerdo a un reportaje publicado por El Nuevo Herald
Martes, enero 10, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Una conspiración orquestada entre La Habana y los sectores del chavismo más cercanos a Fidel y Raúl Castro fue la causa de que Maduro quedara nombrado como heredero político de Chávez.
Un reportaje publicado por el diario miamense El Nuevo Herald
cuenta que Hugo Chávez había decidido antes de su fallecimiento apartar
al ahora gobernante Nicolás Maduro y a su vicepresidente, Tarek El
Aissami, los que le daban ya por muerto y habían estado trabajando a la
cabeza de una facción llamada “Frente Francisco de Miranda” para
quedarse con el poder.
El Nuevo Herald citó a “fuentes de primera mano” que relataron las
luchas internas del chavismo entre esa facción ―adonde también pertenece
el canciller Elías Jaua― y otra llamada “4F” que es una “cofradía de
militares liderada por oficiales que fundaron con Hugo Chávez el
movimiento bolivariano”.
En medio de la conspiración
y preocupados por las maniobras preparadas en La Habana, el “4F”
preparó un informe sobre la conspiración del frente “Francisco de
Miranda” y lo presentó a Hugo Chávez. De acuerdo a una de las fuentes,
que solicitó el anonimato, el encargado de entregarlo fue Diosdado
Cabello.
Luego de ver el informe, Chávez decidió designar a Tarek El Aissami
como candidato a gobernador en Táchira, a Maduro para Carabobo y a Jaua
para Miranda. Las candidaturas para gobernaciones en el país
sudamericano solían ser repartidas por el exmandatario para castigar a
sus funcionarios, pues según fuentes el verdadero poder en Venezuela se
ejerce desde el gobierno central.Sin embargo, el verdadero objetivo de Chávez habría sido El Aissami, porque “demostraba ser demasiado ambicioso y calculador” dijo El Nuevo Herald citando a la fuente anónima.
El Aissami, vicepresidente venezolano, actualmente es investigado por las autoridades de EE.UU. por sospechas que lo implican en el narcotráfico y con la organización palestina Hezbolá en América Latina.
Durante el último año del
mandato de Chávez, Diosdado Cabello y otros líderes del “4F” estaban
alarmados por las maniobras del “Frente Francisco de Miranda” colocando a
los suyos en puestos importantes para asumir el control del chavismo
una vez que su fundador muriera, relata Esteban Gerbasi, asesor político
que siguió de cerca el periodo mencionado.
Los militares que integraban el “4F” se preocupaban de la incidencia
que tenía La Habana sobre sus rivales del “Francisco de Miranda”.
Acusaron a los presuntos conspiradores de lanzar campañas de
desinformación y de armar informes comprometedores para debilitar a
potenciales rivales.
Gerbasi, que brindó
informes de inteligencia describiendo la verdadera situación médica de
Hugo Chávez, añadió que la facción de Maduro y El Aissami quería
“derrocar a los militares. Querían sacar el ‘4F’, y hacerse del poder”.
Uno de sus blancos fue el mayor general Miguel Rodríguez Torres,
sobre el cual Fidel y Raúl Castro no tenían control y por lo tanto
interfería en sus aspiraciones de seguir dominando el chavismo.
Después de que Chávez tomó
la decisión de enviar a El Aissami, Maduro y Jaua a las gobernaciones
regionales, Maduro viajó a La Habana para hablar con los hermanos
Castro. Luego estos convencieron a Chávez de que el había sido el “4F”
quien elaboró “un montaje para desacreditar” a los del “Frente Francisco
de Miranda”.
La intervención del régimen cubano influyó al punto de que Maduro no
solo no fue enviado a Carabobo, sino que terminó siendo designado el
continuador del chavismo. El Aissami, en tanto, terminó como gobernador
del estado de Aragua, pero siempre se mantuvo como un cercano
colaborador de Maduro, y su designación como vicepresidente de Venezuela
ha sido vista como un importante cambio en la estructura de poder.Un personaje como El Aissami en la vicepresidencia refuerza la creencia de que, de producirse la salida de Maduro antes de 2019 y quedar al cargo su segundo, el chavismo se podría radicalizar.
Entre las designaciones de la pasada semana también se incorporaron al gabinete Elías Jaua y Adán Chávez, hermano de Hugo Chávez, todos del sector del chavismo más cercano al régimen cubano.
Ser o no ser corrupto, ese es el dilema cubano
“Se roba tanto que luego hay suficiente dinero para sobornar”
Martes, enero 10, 2017 | Ernesto Pérez Chang
LA HABANA, Cuba.- Aunque en varias ocasiones Raúl Castro ha insistido
en la necesidad de ventilar públicamente los problemas de corrupción
que afectan al país, su convocatoria no resulta congruente con lo que
realmente sucede a diario.
Pensando malévolamente, la contradicción de inmediato pone en duda la credibilidad del mandatario.
Sin embargo, soy partidario de ofrecerle el beneficio de la duda, lo cual me genera sospechas sobre la existencia de al menos dos facciones dentro del poder político. Una, que ha visto en la corrupción un caso de vida o muerte para el sistema y decide enfrentarla; y otra que, a sabiendas de su existencia enraizada en la economía cubana, ha optado por no visibilizarla, ya sea para aprovecharse de los favores directos o colaterales manteniendo el status quo, o bien porque ve en la corrupción la estocada final al sistema y la desea y la auspicia.
Aunque es un verdadero cáncer para el socialismo, la prensa oficial continúa cuidándose de no revelar nombres ni casos, a pesar de que en los tribunales de la isla se acumulan, como nunca antes, los procesos penales asociados a la corrupción.
Siguiendo las escasas y cabalísticas noticias en nuestros órganos de prensa oficiales o atendiendo al informe del ministro Cabrisas donde apenas se alude a la corrupción, pareciera que nada grave estuviera sucediendo en Cuba.
Sin embargo, en la calle es vox populi que una decena de policías pertenecientes a las unidades de patrulla en La Habana han sido detenidos y se encuentran en proceso de investigación acusados de estar vinculados a una red de contrabando que operaba en importantes almacenes de insumos pertenecientes a empresas estatales. ¿Es cierto o solo es un mito urbano que responde a una realidad concreta?
Se rumora que las operaciones de contrabando eran tan precisas como una coreografía. Otros cuentan que, desde los mismos almacenes salían las mercancías en caravanas de camiones que eran custodiados por autos patrulleros y que por tanto no había razones para las sospechas. Tiemblo al escribirlo.
De ser cierto, no se trata de una simple historia apta para un guion cinematográfico, es una situación de caos que no beneficia a nadie porque describe y denuncia una cultura de la corrupción que a final de cuentas destruirá el país porque hará a sus ciudadanos inútiles para trabajar y producir “con todos y para el bien de todos”.
En las empresas estatales y hasta en los ministerios se ha asumido como algo muy normal que cerca del cincuenta por ciento de los recursos, incluso más, terminen desviándose a las redes de contrabando o que contra los dirigentes sancionados por corrupción no existan leyes severas, irrevocables, que les prohíba asumir nuevamente cargos administrativos en otros sectores de la economía.
Se sabe que una sanción de 10 o 15 años de privación de libertad nunca llega a cumplirse en su totalidad. Al tercio de la condena, según estipula la ley, los delincuentes son perdonados “por buena conducta” y regresados a ese círculo vicioso de la corrupción donde la cárcel se convierte en solo un pequeño accidente, en gaje del oficio.
Demonizadas en extremo quizás para desviar la atención sobre el verdadero dilema cubano, la disidencia o la prensa independiente, sin poder económico considerable como para influir determinantemente dentro del aparato estatal, no son fuerzas ni numerosas ni de gran impacto popular como para responsabilizarlas con una debacle del sistema imperante en la isla. No hay por qué arrebatarle a la corrupción ese protagonismo indiscutible.
Pensando malévolamente, la contradicción de inmediato pone en duda la credibilidad del mandatario.
Sin embargo, soy partidario de ofrecerle el beneficio de la duda, lo cual me genera sospechas sobre la existencia de al menos dos facciones dentro del poder político. Una, que ha visto en la corrupción un caso de vida o muerte para el sistema y decide enfrentarla; y otra que, a sabiendas de su existencia enraizada en la economía cubana, ha optado por no visibilizarla, ya sea para aprovecharse de los favores directos o colaterales manteniendo el status quo, o bien porque ve en la corrupción la estocada final al sistema y la desea y la auspicia.
Aunque es un verdadero cáncer para el socialismo, la prensa oficial continúa cuidándose de no revelar nombres ni casos, a pesar de que en los tribunales de la isla se acumulan, como nunca antes, los procesos penales asociados a la corrupción.
El único programa
televisivo que toca el tema solo se limita a ficcionalizar los casos
reales, a maquillarlos, de modo que el espectador no los asume como un
llamado de advertencia sino como un show divertido donde el personaje
malo jamás es un dirigente partidista sino ese delincuentillo de barrio
que todos sabemos no es más que el eslabón más débil en una cadena de
corrupción, bien vertical, que se engruesa en la medida que asciende ¿a
los cielos?
Por otra parte, en los
núcleos del partido comunista se continúa apelando al viejo y
contraproducente secretismo de siempre, siguiendo las pautas de esa
norma del extremismo político donde la información solo es privilegio de
unos pocos elegidos.
Solo un par de veces en el año se proyecta algún video sobre un
directivo “tronado”, tras el cual algunos se preguntan por qué razón no
se actuó en tiempo para evitar males mayores o por qué los servicios
secretos cubanos tardaron tanto en descubrir que el salario de un
directivo estatal jamás podría alcanzar para que este vacacionara en
Madrid junto con la esposa y los hijos, mucho menos para comprar ropas
en tiendas exclusivas y alojarse en hoteles de lujo.Siguiendo las escasas y cabalísticas noticias en nuestros órganos de prensa oficiales o atendiendo al informe del ministro Cabrisas donde apenas se alude a la corrupción, pareciera que nada grave estuviera sucediendo en Cuba.
Sin embargo, en la calle es vox populi que una decena de policías pertenecientes a las unidades de patrulla en La Habana han sido detenidos y se encuentran en proceso de investigación acusados de estar vinculados a una red de contrabando que operaba en importantes almacenes de insumos pertenecientes a empresas estatales. ¿Es cierto o solo es un mito urbano que responde a una realidad concreta?
Se rumora que las operaciones de contrabando eran tan precisas como una coreografía. Otros cuentan que, desde los mismos almacenes salían las mercancías en caravanas de camiones que eran custodiados por autos patrulleros y que por tanto no había razones para las sospechas. Tiemblo al escribirlo.
De ser cierto, no se trata de una simple historia apta para un guion cinematográfico, es una situación de caos que no beneficia a nadie porque describe y denuncia una cultura de la corrupción que a final de cuentas destruirá el país porque hará a sus ciudadanos inútiles para trabajar y producir “con todos y para el bien de todos”.
En las empresas estatales y hasta en los ministerios se ha asumido como algo muy normal que cerca del cincuenta por ciento de los recursos, incluso más, terminen desviándose a las redes de contrabando o que contra los dirigentes sancionados por corrupción no existan leyes severas, irrevocables, que les prohíba asumir nuevamente cargos administrativos en otros sectores de la economía.
Se sabe que una sanción de 10 o 15 años de privación de libertad nunca llega a cumplirse en su totalidad. Al tercio de la condena, según estipula la ley, los delincuentes son perdonados “por buena conducta” y regresados a ese círculo vicioso de la corrupción donde la cárcel se convierte en solo un pequeño accidente, en gaje del oficio.
“Se roba tanto que luego
hay suficiente dinero para sobornar policías, abogados, jueces,
fiscales, para desaparecer pruebas y silenciar testigos. Cuando es
demasiado el desfalco, se va a la cárcel pero tranquilo, que no pasa
nada, la cárcel no es igual para todo el mundo. También queda el recurso
de escapar en lancha para Estados Unidos o simplemente esperar a salir,
porque el dinero está esperando en algún lugar o porque el tipo asume
toda la culpa y protege a los demás y estos quedan en deuda con el
héroe, y vuelven a ayudarlo y a reintegrarlo en el sistema como si no
hubiera pasado nada”, me comenta un amigo que fuera fiscal y que, según
dice, debido a las malas experiencias del oficio decidió renunciar hace
ya algunos años.
La corrupción es tan gigantesca que se nos dificulta verla. Es como
el planeta tierra, sabes que está ahí porque lo pisas a diario pero no
puedes verlo en su dimensión total. Así está sucediendo en Cuba donde
pareciera que se insiste en ignorarla.Demonizadas en extremo quizás para desviar la atención sobre el verdadero dilema cubano, la disidencia o la prensa independiente, sin poder económico considerable como para influir determinantemente dentro del aparato estatal, no son fuerzas ni numerosas ni de gran impacto popular como para responsabilizarlas con una debacle del sistema imperante en la isla. No hay por qué arrebatarle a la corrupción ese protagonismo indiscutible.
La TV cubana y el miedo a la era digital
Solo algunos tienen acceso a los receptores necesarios para captar la señal de TDT
Martes, enero 10, 2017 | Pablo González
LA HABANA, CUBA.- Con ayuda
de “expertos internacionales” el gobierno cubano comenzó en el 2009 las
primeras pruebas para el montaje de la televisión digital terrestre
(TDT), adoptando la norma China para sus trasmisiones. Desde un inicio
la idea era sustituir la televisión analógica por la digital, pero según
medios oficiales en ese entonces, “la migración tecnológica se iba a
realizar de manera planificada, y sólo se dejaría de transmitir por la
forma analógica cuando todos los usuarios en la Isla tuvieran
garantizadas las condiciones de recepción indispensables”.
Después de casi una década, con sus cinco canales intactos, la señal
analógica se sigue usando y no se atisba el “apagón analógico” del que
se habló comenzaría el año pasado. Principalmente porque las “cajitas”,
como se le llama en Cuba a los decodificadores digitales, cuestan más
del doble del salario mensual promedio.María González, residente en La Habana, cree que comprar un dispositivo para recibir la señal digital es un lujo. “Me encanta la televisión, quisiera tener una cajita para tener más canales y de mejor calidad, pero tengo el dinero justo para comida y medicinas. Además del dispositivo, también tendría que comprar accesorios como una buena antena y cables coaxiales”.
“Es demasiado caro para mi bolsillo, eso lo podrán comprar los millonarios. Yo no tengo familiares en el extranjero que me ayuden”, agregó.
Desde sus primeras ventas en las tiendas recaudadoras de divisas (TRD), en 2014, los dispositivos de TDT se vendieron a precios que muchos consideran exagerados, los modelos de la marca Konka y Soyea a 47 y 38 dólares respectivamente. Después que muchos ahorraron por meses y se compraron estos, un año más tarde se comenzó a vender el equipo de alta definición (HD) de la marca cubana Gelect (con hardware de la empresa china Haier) por un monto de 50 dólares, capaz de captar los dos canales de prueba HD que actualmente están trasmitiendo películas, deportes y documentales.
Existen más de 12 modelos de dispositivos de TDT: los de gama baja que no cuentan con puerto para memoria USB, los de gama media que cuentan con puerto USB pero no tecnología HD, y los que incluyen todos los beneficios.
Recientemente se presentó el modelo Gelect HD-WA17, con sistema operativo Android y Wi-fi, en el cuarto Foro Internacional de Televisión Digital. Se puede conectar a Internet y a otros dispositivos Wi-fi como teléfonos y computadoras. Cuenta con Android 4.4, 1Gb de RAM y 2.5 Gb de capacidad de almacenamiento, con posibilidad de ampliar este último mediante memorias USB y micro SD.
En el mismo foro los expertos dijeron a medios oficiales que “su precio de venta aún no está definido, que todavía está en proceso de discusión”, pero después de casi dos meses no se ha vuelto a hablar de dicho terminal.
Tantas opciones de “cajitas” a precios inalcanzables han creado confusión en un país donde la población pudo tener acceso a Internet mucho antes y la brecha tecnológica es acentuada.
Por otra parte hay quien ha
aprovechado la cobertura para avanzar en su negocio particular, como el
joven universitario Raidel Pérez, graduado en Telecomunicaciones.
Pérez fabrica antenas caseras que vende por un precio de siete
dólares. “La nueva tecnología de televisión digital me ha dado la
oportunidad de avanzar en mi negocio. Las antenas las confecciono yo
mismo y las vendo como pan caliente. La gente quiere disfrutar de una
señal nítida con sus nuevos receptores digitales y en las tiendas del
Estado no venden antenas. También tengo cajitas para vender a
sobreprecio cuando se agotan las que venden en las tiendas estatales”.Los poquísimos avances para esta tecnología han dejado ver que el proceso de migración de la señal analógica a la digital demorará más de lo planeado inicialmente por el gobierno, si es que alguna vez hubo una intención clara.
Según medios oficiales, los centros de Radio Cuba no tienen capacidad energética ni de infraestructura para ello, razones técnicas que obstaculizan la continuidad del proceso de despliegue de la TDT. Y no existe posibilidad física para añadir nuevos canales debido a que existen seis trasmisores, cinco en modo analógico para los cinco canales que se mantienen, más uno trasmitiendo los 8 canales digitales.
Sobre esto, Amaurys López García, director de Desarrollo Tecnológico del Grupo Empresarial de la Informática y las Comunicaciones (GEIC), argumentó: “Los canales que teníamos disponibles se nos han agotado. Cuando tú sigues poniendo equipos y equipos llega un momento en que el espacio, el clima, la energía y las torres no te permiten poner ni uno más, porque no tienen capacidad para ello. Actualmente hay provincias que reclaman la señal de alta definición (HD) y cuando revisamos la disponibilidad, realmente no les cabe más nada.”
Según datos oficiales existen 76 trasmisores en la Isla con cobertura para siete millones de habitantes, de 11,2 millones en todo el país, sin embargo, hasta noviembre del año pasado se han comercializado 1,2 millones de dispositivos receptores. Solo el uno por ciento de la población.
Entre Putin y Trump, Raúl Castro
¿Cómo afectan a Cuba las relaciones entre Rusia y Estados Unidos?
Martes, enero 10, 2017 | Miriam Leiva
LA HABANA, Cuba.- La dependencia de Moscú parece recurrente en La
Habana. Mientras la agudización de la crisis en 2017 se explica por el
deterioro de los aportes económicos de Venezuela fundamentalmente, China
y Vietnam, los supuestos paradigmas de reformas para Cuba, posiblemente
no suministrarán las materias primas y las mercancías esenciales sin
garantías de pagos para sus empresas.
El gobierno cubano no tendrá liquidez, y tampoco podrá adquirir todo el petróleo sustituto del venezolano a corto plazo. Angola, Argelia e Irán podrían ayudar con suministros, pero las cantidades y condiciones de pago serían distintas, sobre todo las de Teherán, que comienza a salir de las sanciones internacionales. A esto se añade el aumento de los precios y de los gastos por transportación. El plan para el año no contiene medidas de apertura y estímulo al trabajo, y pretende revertir la crisis con más restricciones al ya bajo consumo, el cumplimiento de las obligaciones financieras internacionales y las grandes inversiones extranjeras, que no llegarán por las condiciones existentes.
Aunque Cuba se depreció con el fin de la Guerra Fría, podría haber comenzado a revalorizarse en el marco de las ambiciones de Putin de restituirle Rusia el papel de gran potencia —anexión de Crimea, avance en Siria y otros—, también con el retorno frente a las costas de Estados Unidos y la interferencia en el proceso de acercamiento a Cuba propiciado por Barack Obama. La política del presidente Donald Trump hacia La Habana y sus relaciones con Putin incidirán positiva o negativamente en el futuro de nuestro país y la situación en las Américas.
Raúl Castro ha estrechado los nexos con Rusia en todas las esferas, con mención explícita a la “colaboración estratégica” negociada por Alejandro Castro Espín y la modernización del equipamiento militar, que posiblemente se destine a la represión interna.
El acercamiento se intensificó desde su visita oficial a Moscú en enero de 2009, cuando, urgido de nuevos aliados económicos ante la situación en Venezuela, viajó también a Angola y Argelia (donde repitió en julio cuando participó en Egipto en la Cumbre del MNOAL y realizó una visita oficial), y en 2012. Rusia acordó en octubre de 2013 condonar el 90% de un estimado de 30 000 millones de dólares más intereses adeudados a la Unión Soviética, lo que facilitaría las inversiones de las empresas rusas, mientras Cuba pagará los 3,2 miles de millones restantes en 10 años.
El presidente Donald Trump auguró que con Cuba procuraría un mejor acuerdo pero sin perjudicar al pueblo, en sus declaraciones preelectorales, que fue endureciendo. En línea con sus posiciones pragmáticas de procurar entendimientos con Rusia, podría actuar también hacia La Habana, a fin de no perjudicar el prestigio alcanzado por Estados Unidos entre la población cubana favorecida por las medidas de Washington, satisfacer los esfuerzos de amplios sectores norteamericanos y cubanoamericanos, y hábilmente neutralizar la influencia de Putin en la isla sin colisiones perturbadoras de los temas de mayor calado en las relaciones entre ambas potencias.
Si Trump reinstaurara una política de confrontación, beneficiaría al gobierno cubano cuando afronta una cruda crisis económica que enajena el apoyo del pueblo, al aportar la excusa utilizada durante 55 años para culpar a Estados Unidos por todos sus fracasos, paralizar a los dirigentes aperturistas y reprimir a toda la sociedad; no solo a la sociedad civil independiente que con muchas dificultades procura contribuir a democratización.
No menos nocivo sería continuar la campaña sobre la eliminación de la Ley de Ajuste Cubano, que ha estimulado el incremento del éxodo de personas incrédulas de las autoridades isleñas, que solo avizoran un futuro digno en Estados Unidos. Por el contrario, si recibieran mejorías en su calidad de vida y oportunidades de negocios privados como resultado de las medidas de la administración de Washington, tendrían estímulo para permanecer en el país.
El gobierno cubano no tendrá liquidez, y tampoco podrá adquirir todo el petróleo sustituto del venezolano a corto plazo. Angola, Argelia e Irán podrían ayudar con suministros, pero las cantidades y condiciones de pago serían distintas, sobre todo las de Teherán, que comienza a salir de las sanciones internacionales. A esto se añade el aumento de los precios y de los gastos por transportación. El plan para el año no contiene medidas de apertura y estímulo al trabajo, y pretende revertir la crisis con más restricciones al ya bajo consumo, el cumplimiento de las obligaciones financieras internacionales y las grandes inversiones extranjeras, que no llegarán por las condiciones existentes.
Aunque Cuba se depreció con el fin de la Guerra Fría, podría haber comenzado a revalorizarse en el marco de las ambiciones de Putin de restituirle Rusia el papel de gran potencia —anexión de Crimea, avance en Siria y otros—, también con el retorno frente a las costas de Estados Unidos y la interferencia en el proceso de acercamiento a Cuba propiciado por Barack Obama. La política del presidente Donald Trump hacia La Habana y sus relaciones con Putin incidirán positiva o negativamente en el futuro de nuestro país y la situación en las Américas.
Raúl Castro ha estrechado los nexos con Rusia en todas las esferas, con mención explícita a la “colaboración estratégica” negociada por Alejandro Castro Espín y la modernización del equipamiento militar, que posiblemente se destine a la represión interna.
El acercamiento se intensificó desde su visita oficial a Moscú en enero de 2009, cuando, urgido de nuevos aliados económicos ante la situación en Venezuela, viajó también a Angola y Argelia (donde repitió en julio cuando participó en Egipto en la Cumbre del MNOAL y realizó una visita oficial), y en 2012. Rusia acordó en octubre de 2013 condonar el 90% de un estimado de 30 000 millones de dólares más intereses adeudados a la Unión Soviética, lo que facilitaría las inversiones de las empresas rusas, mientras Cuba pagará los 3,2 miles de millones restantes en 10 años.
Durante la visita oficial
de Putin en julio de 2014 se suscribieron muchos documentos, incluido el
acuerdo de colaboración entre las empresas Cupet y Rosneft para
optimizar la extracción y la eficiencia de los campos de petróleo en
explotación. Previamente se había conocido la firma de un acuerdo con
Zarubzhneft para la exploración off shore en la Zona Económica
Exclusiva de Cuba. El ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov,
visitó en marzo de 2015, con particular atención al proceso de
normalización de las relaciones entre Cuba y EE.UU. anunciado por los
respectivos presidentes en diciembre de 2014.
El general presidente reconoció en julio de 2016 la falta de liquidez
y la reducción del suministro de petróleo por Venezuela. En septiembre,
la Agencia de Información del Petróleo reveló una carta de Raúl Castro a
Putin pidiendo el suministro estable de petróleo y sus derivados en
condiciones favorables de precios y financiación. El Ministerio de
Economía ruso en una carta al Ministerio de Energía advertía que “la
capacidad de pago de Cuba es un riesgo importante” y proponía “implicar a
las compañías petroleras rusas con proyectos de inversión en ese país”,
como la estatal Rosneft, según reportaron las agencias internacionales
de prensa.
El Plan de Producción
Nacional para el año 2017 se proyecta en 3 538 200 toneladas de petróleo
y gas equivalente, un 4,3% inferior al estimado en 2016, informó el
vicepresidente Ricardo Cabrisas, mientras Raúl Castro admitió que el
costo de importación de combustible “pende como espada de Damocles sobre
nuestra economía”, en la Asamblea Nacional el 27 de diciembre de 2016.
El incremento de la producción y el plan de energías renovables dependen
de las inversiones extranjeras.
La producción nacional
decrece por el agotamiento de los pozos y la imposibilidad de asumir las
costosas inversiones para nuevos, según Osvaldo López Corzo, Jefe de
Exploración de Cupet. Roberto Suárez Sotolongo, director adjunto de esa
empresa, manifestó que se centrará la atención en los próximos cinco
años en varios proyectos en ejecución entre La Habana y Varadero, con
exploración en Boca de Jaruco, Tarará, Santa María y Santa Cruz, cuyas
estructuras son alcanzables con la tecnología de perforación existente.
Pero el proceso de exploración y extracción de petróleo es cada día
menos rentable. El costo de un solo pozo puede ser de 200 millones a 300
millones de dólares en una columna de agua de más de 1 500 metros; para
desarrollar cualquier campo hay que perforar por lo menos diez pozos, a
lo cual se suman los costos de las instalaciones submarinas,
instalaciones de superficie o flotantes, y los de las operaciones, de
acuerdo a datos del propio oficialismo.El presidente Donald Trump auguró que con Cuba procuraría un mejor acuerdo pero sin perjudicar al pueblo, en sus declaraciones preelectorales, que fue endureciendo. En línea con sus posiciones pragmáticas de procurar entendimientos con Rusia, podría actuar también hacia La Habana, a fin de no perjudicar el prestigio alcanzado por Estados Unidos entre la población cubana favorecida por las medidas de Washington, satisfacer los esfuerzos de amplios sectores norteamericanos y cubanoamericanos, y hábilmente neutralizar la influencia de Putin en la isla sin colisiones perturbadoras de los temas de mayor calado en las relaciones entre ambas potencias.
Si Trump reinstaurara una política de confrontación, beneficiaría al gobierno cubano cuando afronta una cruda crisis económica que enajena el apoyo del pueblo, al aportar la excusa utilizada durante 55 años para culpar a Estados Unidos por todos sus fracasos, paralizar a los dirigentes aperturistas y reprimir a toda la sociedad; no solo a la sociedad civil independiente que con muchas dificultades procura contribuir a democratización.
No menos nocivo sería continuar la campaña sobre la eliminación de la Ley de Ajuste Cubano, que ha estimulado el incremento del éxodo de personas incrédulas de las autoridades isleñas, que solo avizoran un futuro digno en Estados Unidos. Por el contrario, si recibieran mejorías en su calidad de vida y oportunidades de negocios privados como resultado de las medidas de la administración de Washington, tendrían estímulo para permanecer en el país.
El arca de Noé
Raúl Castro no tendrá tiempo de sacar al país de la difícil situación en que se encuentra
Martes, enero 10, 2017 | Martha Beatriz Roque Cabello
LA HABANA, Cuba.- Cada vez
son más cortos los períodos de sesiones de la Asamblea Nacional del
Poder Popular cubana (ANPP); en este último ni siquiera se reunieron las
comisiones que la integran. Duró apenas diez horas, ya en el Noticiero
de Televisión de las 8 de la noche transmitieron el discurso de clausura
de Raúl Castro.
Si no fuera tan desvergonzado, causaría risa el hecho de que, durante
la apertura, Esteban Lazo anunciara que tomaron cargos nueve diputados
de varias partes del país, sin explicar públicamente a quiénes
sustituyeron y mucho menos cómo fueron electos. Esto es una simple
muestra de lo que puede suceder a los que aspiran a presentarse como
candidatos a “delegados” en los barrios.
En el caso de Susely Morfa,
actual secretaria de la Unión de Jóvenes Comunistas que fue propuesta
como miembro del Consejo de Estado, no se hizo necesario elegirla para
la Asamblea, porque ya era diputada y además integrante del Comité
Central del Partido Comunista de Cuba; se catapultó en Panamá, por su
actitud, además de vulgar, “revolucionaria”. Vamos a ver cuánto le dura.
Aunque no se evaluó la
marcha del proceso de actualización del Modelo Económico y por ende de
los Lineamientos del VI Congreso del PCC, dilatando su discusión hasta
el primer semestre de este año y transfiriéndole la tarea al Pleno del
Comité Central del Partido; lo que más resaltó de toda esta reunión fue
la ausencia de la aprobación de la Ley de Aguas Terrestres. Permite
pensar que hay un gran secretismo estatal, que incluye a los diputados a
la Asamblea Nacional del Poder Popular, que ni pintan, ni dan color.
La prensa oficialista anunció que el martes 18 de octubre del pasado
año el presidente de la ANPP, Esteban Lazo Hernández, presentó a través
de una videoconferencia y para todos los diputados del país, el proyecto
de Ley de Aguas Terrestres, discusión que terminó un mes después, el 22
de noviembre.Sobre esta propuesta se explicó por parte de José Luis Toledo Santander, jefe de la Comisión de Asuntos Constitucionales y Jurídicos de la ANPP, que su objetivo era “ordenar la gestión integral y sostenible de las aguas terrestres; así como establecer medidas para su protección y reducción de desastres”. Lo que traducido a la práctica quiere decir controlar el patrimonio hidráulico, en particular el no estatal, que es la forma que utilizan para designar la propiedad privada.
También se repitió en
varias ocasiones que la norma se corresponde con los principios
contenidos en la Política Nacional de Agua y que se determinó su
concordancia con la Constitución de la República. Por último, anunció
que se consideraría en Sesión Plenaria con todos los diputados, en la
pasada reunión del mes de diciembre, algo que no sucedió.
Para continuar sin discutir
nada, se acordó mantener hasta la conclusión de la actual Legislatura
el experimento que se realiza en las provincias de Mayabeque y Artemisa,
desde hace 5 años, con el fin de separar las funciones de los
diferentes niveles del Poder Popular; lo que hasta el momento ha
resultado un rotundo fracaso
Se señaló como uno de los
problemas la fluctuación de los cuadros, como consecuencia de mala
selección, aunque todo el mundo sabe que los “dirigentes” son nombrados
con el dedo desde arriba, sean o no escogidos por el pueblo en las mal
llamadas “elecciones”.
Para los buenos
entendedores del lenguaje virtual del régimen, Raúl Castro quiso decir
que el gobierno está “patas arribas”, porque los que deben seguir este
experimento han sido superficiales y no se han ocupado de forma
sistemática del mismo. También “cogió cajitas” como dice el lenguaje
popular, porque tuvo parte de su crítica, la Comisión Permanente para la
Implantación y Desarrollo de los Lineamientos, que debe superar los
errores cometidos hasta el momento; lo que se puede apreciar en el hecho
de que no se discutiera nada al respecto en esta reunión. Algo que
parece decir que “nada nuevo” había para analizar.
Así las cosas, le queda a
Raúl Castro solo poco más de un año para concluir con su mandato, según
la palabra empeñada, aunque estamos acostumbrados que para él vale poco
lo que dice y promete. En ese período de tiempo tiene que resolver
grandes problemas, que conoce a la perfección que son los que no
permiten la inversión extranjera, entre ellos: modificar la Constitución
de la República, cambiar la Ley Electoral, llevar a cabo la
descentralización de los recursos y el mando (lo que ha fracasado de
forma experimental), y reunificar la moneda.
Claro, también todo
inversor aspiraría, entre otras cosas, a no estar enmarcado en una
Cartera de Inversiones y poder tener los empleados y obreros que él
mismo selecciones, lo que no le está permitido por Ley.
Subidos, montados o
encaramados, como quiera decírseles, en el globo del plan del año 2030, a
pesar de que se percibe -desde el principio- un 2017 nefasto, se espera
que en el transcurso del primer semestre el Pleno del Comité Central
del Partido apruebe documentos programáticos que darán lugar a otros que
se conviertan en Ley. En mi opinión, acostumbrados a lo lento que
funciona todo en el régimen, Raúl Castro no tendrá tiempo de sacar al
país de la difícil situación en que se encuentra; puede ser que lo sepa y
practique la misma teoría que el hermano: “Después de mí el diluvio”; y
esté preparando una partida al extranjero muy familiar, mientras
algunos piensan que entrena a sus sucesores.
Bajo esta concepción, a los
cubanos solo nos quedaría construir el arca de Noé y seguro que la
tierra que repoblaríamos al terminar el diluvio. No será el monte
Ararat, por allá por Armenia y Turquía; pero sí la que está a 90 millas
al norte de Cuba.
La TV cubana y el miedo a la era digital
Solo algunos tienen acceso a los receptores necesarios para captar la señal de TDT
Martes, enero 10, 2017 | Pablo González
No hay comentarios:
Publicar un comentario