(anglosajónGod ; alemánGott; similar al persakhoda ; hindú
khooda).
Dios puede definirse de distintas
maneras, como: El nombre propio del Ser Supremo e Infinito, Creador y
Regente del universo, a quien el hombre debe alabanza y obediencia;
El nombre común o genérico con el cual se denomina a los numerosos
seres supuestos a quienes, en las religiones politeístas, les son
adscritos atributos divinos y se les rinde adoración; El nombre
aplicado en algunas ocasiones a un ídolo, como la imagen o el
habitáculo de un dios.
El significado de la raíz del nombre
(derivada del gótigheu; sánscrithuboemu , ""invocar,
sacrificar a"") es o ""el invocado""o
""a quien se sacrifica"". De dos diferentes
raíces indo-germanas div , ""brillar"" o
""alumbrathes en thessathai, ""implorar"")
proceden las raíces indo-iraní deva, sánscritdyausodiva,
latinadeus, griegatheos , irlandesa y gaélicdia , que
sondenominaciones genéricas; asimismo de estas raíces proceden
algunos nombres propios de deidades paganas, como el griego Zeus, los
latinos JúpiteJovpater), Juno Janus) yDiana , el bajo
teutTiuoTiw(sobreviviente en Tuesday) y algunos otros.
En las lenguas semíticas el nombre
común más extendido es, en hebreo'e, en babilonio'i, en
arábigo'ila, etc.; y aunque los eruditos no concuerdan en este
punto, el significado más probable es ""el fuerte""
o ""el poderoso"". P.J. TONER Transcrito por
Tomas Hancil.
Traducido por Francisco Con.
No hay comentarios:
Publicar un comentario