Diario de Cubanet.
AVISO CUBANET
Ayúdanos a difundir la información enviando este boletín a tus contactos en Cuba.
También puedes encontrarnos en www.facebook.com/cubanetnoticias
Twitter: @CubanetNoticias
ARTÍCULOS
Esto ya es un camino sin regreso
Entrevista con Antonio G. Rodiles, coordinador del proyecto Estado de SATS
Ernesto Santana
Fallido golpe contra un proyecto cívico
Ernesto Santana
Con el cuchillo hasta el cabo
José Hugo Fernández
Payá en los records Guinness
Tania Díaz Castro
Las butacas del 26 de julio
Aleaga Pesant
Una exposición para cooperar con el CENESEX
Leannes Imbert Acosta
NOTICIAS
Un muerto por derrumbe en La Habana
Estudiante pudiera convertirse en el preso político más joven de Cuba
Raúl Castro: “La mesa está servida” para hablar con EE.UU.
Político sueco que iba con Payá está detenido en La Habana
Actos de repudio contra disidentes en Bayamo
Ayúdanos a difundir la información enviando este boletín a tus contactos en Cuba.
También puedes encontrarnos en www.facebook.com/cubanetnoticias
Twitter: @CubanetNoticias
ARTÍCULOS
Esto ya es un camino sin regreso
Entrevista con Antonio G. Rodiles, coordinador del proyecto Estado de SATS
Ernesto Santana
Fallido golpe contra un proyecto cívico
Ernesto Santana
Con el cuchillo hasta el cabo
José Hugo Fernández
Payá en los records Guinness
Tania Díaz Castro
Las butacas del 26 de julio
Aleaga Pesant
Una exposición para cooperar con el CENESEX
Leannes Imbert Acosta
NOTICIAS
Un muerto por derrumbe en La Habana
Estudiante pudiera convertirse en el preso político más joven de Cuba
Raúl Castro: “La mesa está servida” para hablar con EE.UU.
Político sueco que iba con Payá está detenido en La Habana
Actos de repudio contra disidentes en Bayamo
ARTÍCULOS
Esto ya es un camino sin regreso
Entrevista con Antonio G. Rodiles, coordinador del proyecto Estado de SATS
Ernesto Santana
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org –
Nota Introductoria-El pasado 24 de febrero, durante el sepelio del líder opositor Oswaldo Payá, fueron arrestados violentamente varios activistas políticos y disidentes, entre ellos Antonio Rodiles, que estuvo 24 horas en la Cuarta Estación de policía, interrogado por la Seguridad del Estado, precisamente cuando se cumplían dos años del primer encuentro organizado por el proyecto Estado de SATS. Unos días antes, Rodiles había concedido esta entrevista para Cubanet.
Dos años hace que nació Estado de SATS, pero ha sido sobre todo en el último año que este proyecto ha despertado más interés y ha experimentado mayor crecimiento, a pesar de los esfuerzos de la policía política en su contra. Muchas personas, por otra parte, se preguntan cuál puede ser el significado de tan peculiar nombre. Antonio Rodiles lo explica muy claramente: “Estado de SATS es un término usado en el teatro que representa el momento en que se concentra toda la energía para comenzar la actuación, o cuando un atleta está en el instante preciso antes de la arrancada. Es la concentración para luego explotar”. No hay descripción más gráfica y exacta para el espíritu de aquello que surgió en julio de 2010, cuando ocurrió el primer encuentro en la casa Gaia, en La Habana Vieja, organizado por Rodiles, físico matemático, y su amigo Jorge Calaforra, ingeniero civil cubano-polaco, con el notable apoyo del proyecto OMNI y la participación del grupo de teatro Cuerpo Adentro y
Darwin Estacio, que organizó una exposición de
pintura.
El propio Antonio Rodiles aporta más detalles en esta entrevista concedida a Cubanet en medio del intenso quehacer que ocupa casi todo su tiempo.
CN - ¿Cómo surgió y se desarrolló la idea del proyecto Estado de SATS?
Antonio Rodiles - Lo que nos propusimos en el primer encuentro fue romper el hielo; hacer algo independiente donde se pudiera generar un debate sobre temas de actualidad desde diferentes perspectivas, de artistas, intelectuales, profesionales. Fue un evento muy interesante que duró tres días, fue interesante el resultado. Se dieron cerca de siete conferencias y tres paneles, se hizo una exposición de pintura, se presentó la película Memorias del desarrollo, que apenas se había estrenado, y en el último día hubo un concierto donde se mezcló jazz con hip hop. Ese primer concierto fue muy positivo y dio pie para continuar, manteniendo siempre la idea de que confluyeran arte y pensamiento. La realidad de un país es muy compleja. Tiene diversos enfoques, y creemos que el arte puede aportar mucho. Hay cosas que un intelectual o un profesional ve y otras que no ve, y muchas de ellas las ve un artista. La forma de enfocar los problemas también es diferente.
CN - Es conocida la opinión que surgió hace un tiempo entre algunas personas acerca de que Estado de SATS era un proyecto de “oposición light” preparado por el propio gobierno. Se conocen las respuestas que ustedes dieron en aquel momento. Sin embargo, ¿qué responderías tú ahora que el proyecto ha seguido creciendo y desarrollándose?
AR - Creo que esto es parte de una estrategia de la Seguridad del Estado, que ha tratado de diseminar esa opinión para crear divisiones internas entre los activistas políticos y sociales en Cuba. Cada cual puede decir lo que quiera, pero me parece que esto entra en el plano de las teorías conspirativas, porque en el plano de lo real vemos que por aquí han transitado personas con distintas visiones y posiciones. Ayer mismo tuvimos un encuentro con tres de los setenta y cinco ex prisioneros de la Primavera Negra, Eduardo Díaz Fleitas, José Daniel Ferrer y Ángel Moya. También ha estado Berta Soler, Wilfredo Vallín, Manuel Cuesta, Yoani Sánchez, Elizardo Sánchez, Alexis Jardines, Raudel Collazo, OMNI ZONA FRANCA y muchísimos más. Se ha debatido acerca de todo. Por último, nos hemos reunido entre todos para emplazar directamente al gobierno con la Demanda Ciudadana por otra Cuba, que es parte de una campaña que estamos iniciando para pedirle al gobierno la ratificación de los dos
Pactos que ya ha firmado (el Pacto de los Derechos Civiles y Políticos y el Pacto de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales). Una campaña que queremos hacer a lo largo de todo el país y en la que pueden integrarse todo el que lo desee. Si aun así alguien piensa que este proyecto está orquestado por el gobierno, está definitivamente enfermo de paranoia. Algunas veces creo que es importante hablar sobre esto para que todo quede claro, pero otras veces siento que es perder el tiempo. Cualquiera, si es bien intencionado, con solo ver el trabajo que hemos hecho durante este año, que para nosotros ha sido larguísimo, puede entender la verdad de nuestro proyecto. Enredarnos en tantas explicaciones y réplicas me parece que es exactamente lo que quiere la Seguridad del Estado: entretenerte en detalles absurdos para que pierdas tu tiempo y tus
energías.
CN - ¿Qué importancia le atribuyes al espacio de diálogo y reflexión que ha abierto este proyecto? ¿Qué impacto ha tenido, según tu parecer, la labor realizada hasta el presente?
AR - Lo que más me ha gustado personalmente es poder mostrar los rostros de una sociedad civil que el gobierno cubano trata de esconder. Siempre dice que los que se oponen a ellos son delincuentes, mercenarios, gente sin ninguna visión de futuro, sin ningún proyecto de país, lo peor de lo peor. Mostrar esa gama de rostros y visiones, definitivamente, da idea de que, cuando podamos terminar con esta larga pesadilla, habrá una clara perspectiva de un país mucho mejor. Ha sido también muy interesante la amistad que se logra con tantas personas, o que muchos individuos que antes no se conocían se conocen ahora y ya saben qué piensan, qué ven y cómo pueden colaborar. Otro aspecto importante es que se ha creado un espacio público de debate. Aquí no cabe esa descripción del poder de que “eres mi amigo o eres mi enemigo”. Aquí las personas pueden convivir con otros que quizás piensan distinto, pero que finalmente desean también un país mejor. Ese intercambio es esencial para una
democracia. Sería muy bueno que espacios así surgieran en todo el país, que la gente lo hiciera por su propia inspiración. Es muy importante señalar que espacios como estos existen a montones en las sociedades democráticas. Esto solo puede parecer extraño en Cuba porque vivimos bajo un régimen totalitario. Indiscutiblemente está ocurriendo un proceso de maduración en la sociedad civil, pero está también el aporte de las nuevas tecnologías: poder tener un canal en YouTube o grabar un video y repartirlo entre la gente tiene un papel importantísimo, porque la gente que ve eso puede interesarse en venir, participar y saber qué sucede. Al principio venían unas quince o veinte personas, actualmente, en algunos encuentros, hemos observado más de noventa o cien
personas.
CN - ¿Qué nuevos propósitos y planes nutren el proyecto en este momento?
AR - Quisiéramos que proyectos como este se difundieran por todo el país, que cada vez asistan a este lugar más personas de diferentes tendencias, incluso de instituciones oficiales. Para eso nos enfocamos en una mayor divulgación de lo que hacemos. Otro plan, en el que vamos a concentrar una gran energía, es la Demanda Ciudadana por otra Cuba. Creemos que es muy importante que, desde la sociedad civil, le reclamemos al gobierno nuestros derechos y que, a partir de esos derechos, ocurra una transformación democrática en el país. Haremos un trabajo muy intenso para divulgar toda esta concepción de una nueva sociedad, de cómo queremos que sea el cambio. También nos interesa mucho el intercambio con los cubanos que están fuera de Cuba. Lo hemos intentado varias veces y seguiremos intentándolo. Casi siempre tiene que ser a través de video grabaciones.
Esto ya es un camino sin regreso
Entrevista con Antonio G. Rodiles, coordinador del proyecto Estado de SATS
Ernesto Santana
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org –
Nota Introductoria-El pasado 24 de febrero, durante el sepelio del líder opositor Oswaldo Payá, fueron arrestados violentamente varios activistas políticos y disidentes, entre ellos Antonio Rodiles, que estuvo 24 horas en la Cuarta Estación de policía, interrogado por la Seguridad del Estado, precisamente cuando se cumplían dos años del primer encuentro organizado por el proyecto Estado de SATS. Unos días antes, Rodiles había concedido esta entrevista para Cubanet.
Dos años hace que nació Estado de SATS, pero ha sido sobre todo en el último año que este proyecto ha despertado más interés y ha experimentado mayor crecimiento, a pesar de los esfuerzos de la policía política en su contra. Muchas personas, por otra parte, se preguntan cuál puede ser el significado de tan peculiar nombre. Antonio Rodiles lo explica muy claramente: “Estado de SATS es un término usado en el teatro que representa el momento en que se concentra toda la energía para comenzar la actuación, o cuando un atleta está en el instante preciso antes de la arrancada. Es la concentración para luego explotar”. No hay descripción más gráfica y exacta para el espíritu de aquello que surgió en julio de 2010, cuando ocurrió el primer encuentro en la casa Gaia, en La Habana Vieja, organizado por Rodiles, físico matemático, y su amigo Jorge Calaforra, ingeniero civil cubano-polaco, con el notable apoyo del proyecto OMNI y la participación del grupo de teatro Cuerpo Adentro y
Darwin Estacio, que organizó una exposición de
pintura.
El propio Antonio Rodiles aporta más detalles en esta entrevista concedida a Cubanet en medio del intenso quehacer que ocupa casi todo su tiempo.
CN - ¿Cómo surgió y se desarrolló la idea del proyecto Estado de SATS?
Antonio Rodiles - Lo que nos propusimos en el primer encuentro fue romper el hielo; hacer algo independiente donde se pudiera generar un debate sobre temas de actualidad desde diferentes perspectivas, de artistas, intelectuales, profesionales. Fue un evento muy interesante que duró tres días, fue interesante el resultado. Se dieron cerca de siete conferencias y tres paneles, se hizo una exposición de pintura, se presentó la película Memorias del desarrollo, que apenas se había estrenado, y en el último día hubo un concierto donde se mezcló jazz con hip hop. Ese primer concierto fue muy positivo y dio pie para continuar, manteniendo siempre la idea de que confluyeran arte y pensamiento. La realidad de un país es muy compleja. Tiene diversos enfoques, y creemos que el arte puede aportar mucho. Hay cosas que un intelectual o un profesional ve y otras que no ve, y muchas de ellas las ve un artista. La forma de enfocar los problemas también es diferente.
CN - Es conocida la opinión que surgió hace un tiempo entre algunas personas acerca de que Estado de SATS era un proyecto de “oposición light” preparado por el propio gobierno. Se conocen las respuestas que ustedes dieron en aquel momento. Sin embargo, ¿qué responderías tú ahora que el proyecto ha seguido creciendo y desarrollándose?
AR - Creo que esto es parte de una estrategia de la Seguridad del Estado, que ha tratado de diseminar esa opinión para crear divisiones internas entre los activistas políticos y sociales en Cuba. Cada cual puede decir lo que quiera, pero me parece que esto entra en el plano de las teorías conspirativas, porque en el plano de lo real vemos que por aquí han transitado personas con distintas visiones y posiciones. Ayer mismo tuvimos un encuentro con tres de los setenta y cinco ex prisioneros de la Primavera Negra, Eduardo Díaz Fleitas, José Daniel Ferrer y Ángel Moya. También ha estado Berta Soler, Wilfredo Vallín, Manuel Cuesta, Yoani Sánchez, Elizardo Sánchez, Alexis Jardines, Raudel Collazo, OMNI ZONA FRANCA y muchísimos más. Se ha debatido acerca de todo. Por último, nos hemos reunido entre todos para emplazar directamente al gobierno con la Demanda Ciudadana por otra Cuba, que es parte de una campaña que estamos iniciando para pedirle al gobierno la ratificación de los dos
Pactos que ya ha firmado (el Pacto de los Derechos Civiles y Políticos y el Pacto de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales). Una campaña que queremos hacer a lo largo de todo el país y en la que pueden integrarse todo el que lo desee. Si aun así alguien piensa que este proyecto está orquestado por el gobierno, está definitivamente enfermo de paranoia. Algunas veces creo que es importante hablar sobre esto para que todo quede claro, pero otras veces siento que es perder el tiempo. Cualquiera, si es bien intencionado, con solo ver el trabajo que hemos hecho durante este año, que para nosotros ha sido larguísimo, puede entender la verdad de nuestro proyecto. Enredarnos en tantas explicaciones y réplicas me parece que es exactamente lo que quiere la Seguridad del Estado: entretenerte en detalles absurdos para que pierdas tu tiempo y tus
energías.
CN - ¿Qué importancia le atribuyes al espacio de diálogo y reflexión que ha abierto este proyecto? ¿Qué impacto ha tenido, según tu parecer, la labor realizada hasta el presente?
AR - Lo que más me ha gustado personalmente es poder mostrar los rostros de una sociedad civil que el gobierno cubano trata de esconder. Siempre dice que los que se oponen a ellos son delincuentes, mercenarios, gente sin ninguna visión de futuro, sin ningún proyecto de país, lo peor de lo peor. Mostrar esa gama de rostros y visiones, definitivamente, da idea de que, cuando podamos terminar con esta larga pesadilla, habrá una clara perspectiva de un país mucho mejor. Ha sido también muy interesante la amistad que se logra con tantas personas, o que muchos individuos que antes no se conocían se conocen ahora y ya saben qué piensan, qué ven y cómo pueden colaborar. Otro aspecto importante es que se ha creado un espacio público de debate. Aquí no cabe esa descripción del poder de que “eres mi amigo o eres mi enemigo”. Aquí las personas pueden convivir con otros que quizás piensan distinto, pero que finalmente desean también un país mejor. Ese intercambio es esencial para una
democracia. Sería muy bueno que espacios así surgieran en todo el país, que la gente lo hiciera por su propia inspiración. Es muy importante señalar que espacios como estos existen a montones en las sociedades democráticas. Esto solo puede parecer extraño en Cuba porque vivimos bajo un régimen totalitario. Indiscutiblemente está ocurriendo un proceso de maduración en la sociedad civil, pero está también el aporte de las nuevas tecnologías: poder tener un canal en YouTube o grabar un video y repartirlo entre la gente tiene un papel importantísimo, porque la gente que ve eso puede interesarse en venir, participar y saber qué sucede. Al principio venían unas quince o veinte personas, actualmente, en algunos encuentros, hemos observado más de noventa o cien
personas.
CN - ¿Qué nuevos propósitos y planes nutren el proyecto en este momento?
AR - Quisiéramos que proyectos como este se difundieran por todo el país, que cada vez asistan a este lugar más personas de diferentes tendencias, incluso de instituciones oficiales. Para eso nos enfocamos en una mayor divulgación de lo que hacemos. Otro plan, en el que vamos a concentrar una gran energía, es la Demanda Ciudadana por otra Cuba. Creemos que es muy importante que, desde la sociedad civil, le reclamemos al gobierno nuestros derechos y que, a partir de esos derechos, ocurra una transformación democrática en el país. Haremos un trabajo muy intenso para divulgar toda esta concepción de una nueva sociedad, de cómo queremos que sea el cambio. También nos interesa mucho el intercambio con los cubanos que están fuera de Cuba. Lo hemos intentado varias veces y seguiremos intentándolo. Casi siempre tiene que ser a través de video grabaciones.
CN - ¿Puedes mencionar algunos de los procedimientos que ha
usado la policía política para desanimar o hacer fracasar el proyecto?
AR - Han usado muchos. De entrada, como creían que yo abandonaría el país, intentaron chantajearme con quitarme el permiso de residencia en el exterior, algo que hicieron unos meses después que se iniciaron los encuentros en mi casa. Luego amenazaron a mis padres con retirarles la licencia que tienen para alquilar habitaciones e incluso mencionaron la posibilidad de quitarnos la vivienda. A los invitados los visitan y los amenazan con que, si vienen, habrá represalias. También a muchos que acuden como público los alertan para que no vengan más. En algunas ocasiones organizan operativos en los alrededores de la casa. Muy cerca de nosotros están las oficinas del Acuario Nacional y ahí normalmente montan operativos, aunque últimamente están siendo discretos. También instalaron dos videocámaras permanentes frente a la casa. Muchas veces hostigan a los que salen de los encuentros, pidiéndoles el carné de identidad en forma intimidante. En fin, nos tienen bien monitoreados y el
trabajo que hacen es sistemático y continuo para tratar de asfixiar a las personas, sobre todo económicamente. La idea es aislarte, que te quedes solo y que cada vez sea menor el impacto que puedas lograr con esta labor. Creo que a medida que el proyecto siga creciendo, ellos se pondrán más nerviosos, pero esperemos que comprendan que esto es un camino sin
regreso.
CN - ¿Cómo ves el panorama actual de nuestro país, las posibilidades reales de cambio?
AR - Mira, me parece que, después de casi año y medio del Congreso del Partido Comunista, que levantó tantas expectativas en algunos demasiados optimistas, por no decir ingenuos, y después de la Conferencia del Partido, la gente se ha dado cuenta de que todo quedó en palabras. El gobierno no tiene la capacidad para cambiar. Es un gobierno anciano con ideas ancianas. No hay capital humano en la cúpula del poder y tienen mucho temor, porque saben que hay descontento y que las esperanzas de los ciudadanos son por completo distintas de las que ellos ofertan. Ese temor crea en ellos una actitud inmovilista que nos arrincona hacia una situación más crítica aún. Por otra parte, económicamente el país está en un atolladero. Las medidas tomadas no han logrado capitalizar nada. Se fue la empresa Repsol porque no encontró petróleo. No hay inversiones extranjeras de peso. Y algo que se ha convertido en una espada de Damocles es el factor Chávez. Si será reelecto o no, si sobrevive o
no. La cuestión con Venezuela no es solamente los más de cien mil barriles de petróleo diarios, sino también la cantidad de profesionales que están trabajando allá. Si de pronto tienen que regresar a Cuba sin posibilidad de empleo, van a convertirse en una masa con gran nivel de descontento. Creo que la élite política ha ido postergando y postergando soluciones y lo que ha creado es una acumulación de problemas que cada vez son más insolubles. No me parece que ellos tengan la capacidad de resolver nada porque los problemas ya los rebasan por completo. Ahí es donde creo que juega un papel importante la Demanda Ciudadana por otra Cuba, que plantea como primer paso la restitución de nuestros derechos políticos, económicos, culturales, sociales, civiles. Creo que a partir de esa restitución se puede plantear claramente una transición a la democracia. Si, como ciudadanos, podemos organizar una campaña en todo el país donde la gente se movilice y reclame al gobierno esos derechos,
y a raíz de la ratificación de los Pactos se implementan los cambios constitucionales en el código penal, y nosotros recuperamos las libertades básicas, creo que definitivamente el país iría a un cambio radical. Me parece que lo más importante es que pensemos en cómo hacer el cambio, ya en concreto; no decir queremos una transición o que Cuba quiere una transición, sino pensar qué tipo de país
queremos.
CN - ¿Quisieras añadir algo más a lo que has dicho?
AR - Sí, me gustaría invitar a los cubanos que están fuera de Cuba a que se sumen a esta campaña. Una forma de contribuir es firmar la Demanda. Otra es traer materiales desde el exterior, el texto impreso, los videos que hemos ido haciendo para explicar cuál es la propuesta y qué pretendemos, y traer además información sobre los Pactos y la Declaración Universal de Derechos Humanos y dársela a sus familiares. Quizás algunos vean esto como algo pequeño, pero si en cada casa en Cuba pudiera saberse qué es lo que se está pidiendo y en qué forma estamos proponiendo los cambios en el país, eso sería un paso tremendo. Mientras dejemos en la abstracción nuestro deseo de un cambio, no aterrizaremos; pero, desde el momento en que decimos cómo hacerlo y todos empujamos en esa dirección, el cambio ocurre, porque la inmensa mayoría lo desea. La ratificación de los Pactos beneficiará a los de la Asociación Yoruba, a los que abogan por el respecto a las diferencias de género, a todas las
iglesias, a los músicos, a todos los ciudadanos. Por eso todos deben saber el significado de esos Pactos y cuáles son los beneficios que traería su ratificación. Pienso que están dadas las condiciones para que esto se convierta en una formidable campaña. He hablado con muchas personas, y me dicen que este reclamo les parece muy sensato, que es una forma acertada de empezar a desatar este nudo. Ni siquiera el gobierno podría decir que esta es una idea descabellada. El gobierno, debe entender que mientras más prolongue esta situación peor será el final, porque habrá una cantidad mayor de problemas acumulados. Creo que estamos a las puertas de lograr una transición en Cuba, pero solo si toma el ritmo que debe. Si no, el impulso se enfriará y entonces volveríamos a caer en la apatía y el cambio podría suceder de forma espontánea y fuera de control, generar violencia y colocarnos a todos frente a un callejón sin
salida.
Fallido golpe contra un proyecto cívico
Ernesto Santana
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -En horas de la mañana del 24 de julio, luego de la misa oficiada en una iglesia del Cerro en memoria del líder opositor Oswaldo Payá Sardiñas (fallecido el día anterior en extrañas circunstancias), cuando los asistentes partían hacia el cementerio de Colón, donde se realizaría el sepelio, agentes de la Seguridad del Estado y de la policía arrestaron violentamente a decenas de personas.
Aunque la mayoría estaba libre ya en las horas siguientes, a las seis de la tarde todavía seguían en la Cuarta Estación de la policía, en Infanta y Manglar, municipio Cerro, Julio Aleaga —periodista independiente— y Ailer González y Antonio Rodiles —coordinadores del proyecto Estado de SATS. Para entonces ya se habían reunido delante de la unidad policial varios activistas opositores, periodistas independientes, amigos y familiares que reclamaban pacífica pero firmemente su liberación.
Casi a las siete salió de la estación Ailer González, irritada por lo ocurrido y con señales de golpes en los brazos. Como el grupo que ocupaba la acera seguía creciendo, un uniformado con grados de mayor se acercó para pedirles que se desplazaran hacia una esquina y les aseguró que Rodiles y Aleaga serían liberados en media hora. Ellos aceptaron, pero, ya que una hora después la promesa no había sido cumplida, regresaron al mismo lugar justo delante de la unidad. Al poco rato volvió el oficial y reiteró su petición de que abandonaran el área, pues él solo quería hacer cumplir el reglamento y en realidad los dos detenidos se encontraban bajo jurisdicción de la Seguridad del Estado. Ellos, no obstante, se negaron, argumentando que entonces querían hablar directamente con algún oficial que tuviera potestad en el caso y que, mientras no soltaran a los otros, no abandonarían el sitio por voluntad propia, aun si eso implicaba ser arrestados.
A partir de ese momento, la cantidad de uniformados, de agentes de civil, de autos patrulleros, motos Suzuki y otros vehículos a las puertas de la estación y en sus inmediaciones comenzó a aumentar de forma amenazante e inquieta, como si estuviesen preparando un arresto masivo para las veinte personas que se habían dado cita allí. Eran más de las ocho. Comenzaba a oscurecer. Parecía inminente una represalia proporcional con el desafío, acaso mayor. Pasaba el tiempo. La tensión no disminuía. Muy avanzada ya la noche salió del edificio, pasando entre docenas de agentes, Julio Aleaga, que fue recibido por los amigos con un aplauso y les contó que Antonio Rodiles había sido golpeado antes de ser subido a un auto y dentro de él, pero que se había defendido. Una vez en la estación, se negaron a ser tratados como delincuentes y a entrar en un calabozo. Finalmente les permitieron quedarse en unos asientos del pasillo de las celdas.
Los padres de Rodiles, ya muy ancianos, permanecían desde el principio a un costado de la unidad, exigiendo enérgicamente la liberación de su hijo o al menos una explicación del delito que había cometido. La tensión se mantenía. El abogado Wilfredo Vallín, de la Asociación Jurídica Cubana, y el periodista independiente Reinaldo Escobar, que fungían como representes del grupo ante los oficiales, anunciaron cerca de la una de la madrugada que habían llegado a un acuerdo con ellos: a las diez de la mañana siguiente, cuando se cumplieran veinticuatro horas de la detención, de acuerdo con la ley, las autoridades lo pondrían en libertad o anunciarían los cargos para comenzar un proceso judicial. A cambio, los padres y el grupo de amigos se retirarían a sus casas y acudirían por la mañana para conocer la decisión tomada.
Aunque algunos hubieran preferido no disolver el grupo sino, por el contrario, aumentar de alguna manera la presión, finalmente todos se marcharon y solo quedaron Ailer González y Lía Villares, que esperarían dentro de la estación hasta la mañana siguiente. Cerca de la hora acordada, se presentaron los padres y, pese a que ya no llegaban a la veintena, los amigos volvieron a reunirse. Pero el panorama había cambiado mucho: donde la noche anterior se reunieran ellos, se hallaba ahora una hilera de unos diez autos patrulleros y los uniformados impedían a todo transeúnte pasar por esa acera y cubrían las afueras de la estación. Agentes de civil se habían posicionado solos o en pequeños grupos en las cercanías. En fin, los que acudieron se concentraron casi en la esquina de Manglar.
Finalmente, a las diez en punto de la mañana, en el momento en que Wilfredo Vallín se dirigía a la entrada de la estación para saber cuál sería la decisión, un carro patrullero salió del parqueo en dirección a la otra esquina y el abogado pudo ver que en él llevaban a Rodiles de regreso a su casa, según le informaron. Todo había terminado felizmente. Los amigos se estrecharon las manos convencidos de que aquello había sido una victoria de todos, esperaron a que los padres partieran en un taxi y luego se dispersaron. Algunos se fueron a casa de Antonio Rodiles para saludarlo y saber más detalles.
En realidad, el coordinador de Estado de SATS, aparte de una larga herida superficial en el antebrazo izquierdo, algunas marcas de golpes en el rostro y los desgarrones en la ropa, se mostraba de muy buen ánimo. Para sorpresa de los demás, dijo que desde el principio había sabido, por boca de los mismos policías, “todo lo que estaba ocurriendo fuera de la estación”. Aseguró también que, aunque respetaba a los que eran capaces de mantener la no violencia cuando eran reprimidos con violencia, él prefería no aceptar el maltrato y replicar con la fuerza que pudiera.
De manera que tampoco esta vez la policía política ha logrado frustrar el proyecto Estado de SATS.
Con el cuchillo hasta el cabo
José Hugo Fernández
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -El Cuchillo de Zanja, sitio donde renació para los cubanos la pequeña empresa privada, es por estos días una prueba, otra, irrefutable y lastimera, de esa insana magia de que se vale el régimen para hacer que fracase todo buen proyecto.
Hace apenas algo más de una década, este lugar, corazón del barrio chino habanero, volvió a ser punto de masiva convergencia para nuestra gente, a la vez que parada de rigor en todos los recorridos turísticos por la capital de la Isla.
La apertura de una docena de restaurantes de participación familiar, administrados por descendientes de los antiguos culíes que fundaron la zona, no sólo nos había devuelto aquellos exquisitos aromas y sabores casi olvidados de la cocina asiática y de la chino-cubana. También, y sobre todo, nos retrotrajo la eficiencia comercial, la extraordinaria laboriosidad y esa imbatible voluntad de empresa que es atributo de los chinos, y que, especialmente para nuestras nuevas generaciones, resultaba ya más que extraña, inconcebible.
El enclave no pudo ser mejor escogido. Justo a la entrada del Cuchillo de Zanja (también conocido como el Boulevard del Barrio Chino, o el Callejón del Cuchillo) existió la primera fonda de comidas baratas de Cuba, creada por Chang Leng, en el siglo XIX. Ningún otro sitio tan idóneo entonces para el renacimiento del pequeño comercio privado, que había sido suprimido entre nosotros, varias décadas atrás, por un absurdo y pernicioso decreto del gobierno.
Aquel proyecto representaba, además, un persuasivo ejemplo para fomentar la iniciativa particular de los cubanos como opción ante la crisis económica del país.
Los restaurantes no eran completamente privados, puesto que sus locales (antiguas casas de vivienda de las que se apropió el gobierno, gracias a la muerte o a la emigración de sus dueños) pertenecen a la Oficina del Historiador de la Ciudad. No obstante, al menos al principio, recibieron apoyo de parte del Grupo Promotor del Barrio Chino, entidad estatal encargada de prestarles atención directa, cobrándosela a precio de oro, pero con la imprescindible efectividad.
Y así funcionaron durante varios años, convertidos en una muy socorrida alternativa de recreación nocturna y de fines de semana para muchos habaneros. No había propuesta más tentadora para iniciar una relación de pareja, o para agasajar al pariente que vino de visita desde el exterior, o para celebrar cumpleaños y aniversarios, que una invitación al Cuchillo del Barrio Chino.
Tampoco hubo (no hay todavía) en La Habana otra muestra tan convincente de lo que es posible lograr, en unos pocos años, a través del trabajo por cuenta propia.
Pero pasó el tiempo. Sobrevino una nueva apertura para el establecimiento de pequeños negocios, y, con ella, la proliferación de restaurantes y cafeterías en todas las zonas céntricas. El Cuchillo de Zanja comenzaría entonces a perder terreno, debido a un grupo de inconvenientes y desventajas competitivas, detrás de los cuales parece asomar la fea jeta el monopolio expropiador de la Oficina del Historiador de la Ciudad, mediante su empresa turística Habaguanex.
Así, pues, este sitio, que hasta ayer de tarde fue emblema de la eficacia comercial, se sostiene ahora a duras penas, con peligro incluso de caer en la descomercialización.
De las trece familias de ascendencia china que, con modestos capitales de su propiedad, participaron en la apertura de los restaurantes, sólo quedan dos. El resto se vio precisado a renunciar, pasando sus administraciones a quienes se atreviesen a asumirlas, fueran o no de origen chino. Por cierto, el último traspaso, ocurrido hace poco, permaneció vacante durante largos meses sin que apareciera un aspirante. Una de estas familias fundadoras entregó sus derechos al Estado. Y a una de ellas se los retiraron por negarse a seguir pagando los abusivos impuestos de la Oficina Nacional de Administración Tributaria.
Precisamente en el sistema tributario radica una de las desventajas competitivas que hoy desangran a los administradores del Cuchillo de Zanja. Sus impuestos no sólo son muchísimo más altos que los de cualquier restaurante particular ubicado en otras zonas de La Habana, sino que deben ser pagados íntegramente con divisas, a diferencia de muchos otros establecimientos.
Como si fuera poco, también están obligados a pagar en divisas la electricidad, el agua, los suministros y, en fin, todos los servicios que les brinda el Estado, cuyas entidades gozan por ley de la máxima prioridad como sus proveedores. Ello, desde luego, les obliga a vender más caro, con la consecuente pérdida de la clientela.
¿Qué explica este trato particularmente oneroso para con el sitio que inició la pequeña empresa privada en Cuba, demostrando su factibilidad de un modo tan rotundo?
Los administradores del Cuchillo de Zanja, tanto en grupo como individualmente, han acudido a las diversas instancias para rogar atención, demostrando de todas las maneras posibles el tratamiento discriminatorio de que son víctimas. Pero es inútil. No pueden cambiar el orden de las cosas, porque al parecer las cosas han sido ordenadas de esa forma obedeciendo a un plan que persigue vencerlos por cansancio para que dejen vía libre al Estado.
Se asegura, incluso, que los directivos de Habanaguanex ya tienen preparado un diseño de explotación comercial para el momento en que el enclave pase totalmente a sus manos. Sólo están esperando ver caer a sus pies la fruta madura.
Mientras, los del Cuchillo de Zanja sobreviven a la buena de Dios. Ni siquiera pueden contar con la ayuda de la embajada china, pues a ésta le asiste únicamente la facultad de atender a un reducido grupo de restaurantes ubicados en las Sociedades Chinas de Instrucción y Recreo, cuyos inmuebles sí están comprendidos dentro de su jurisdicción diplomática. Pero el área del Cuchillo era de casas particulares que hoy pertenecen al gobierno, por mala ley.
Hasta hace poco, el único apoyo desinteresado y efectivo que recibían era del general Moisés Sio Wong, combatiente del Ejército Rebelde y hombre fuerte en el gobierno, que había sido hijo de un pequeño comerciante chino, por lo que se mostraba especialmente sensible ante ellos. Pero después del fallecimiento de Sio Wong, en febrero de 2010, sólo les han quedado, como recurrencia y abrigo, los espectros de los antiguos culíes que fundaron aquel sitio y que aún parecen vagar por allí, tan perplejos y desesperanzados como en sus peores épocas, con el cuchillo de la traición clavado en sus almas, una vez más, y hasta el cabo.
Nota: Los libros de este autor pueden ser adquiridos en la siguiente dirección: http://cubanet-d.c.topica.com/maapO5Rab9Egobusq0Ub/
Payá en los records Guinness
Tania Díaz Castro
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Nadie aquella mañana de principios de noviembre de 1988 pudo imaginar -y mucho menos yo- que en un futuro cercano, alguien del Movimiento de Derechos Humanos de Cuba, iba a poder reunir en dos grandes cajas de cartón, más de diez mil firmas de opositores, para “lanzárselas por la cabeza” a Fidel Castro, algo que fue parte de nuestro proyecto en los inicios del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba (PPDHC).
Y dije mucho menos yo, porque yo sabía lo que representaba para este dictador que en su finca-nación, hubiera opositores capaces de firmar, incluso, la solicitud de un plebiscito, a través de dichas firmas.
Aquella mañana de noviembre, sólo por haber el PPDHC logrado más de 600 firmas en apenas un par de meses, fui enviada a una celda durante un año, a través de una burda provocación gubernamental en la puerta de la Prisión Combinado del Este.
El hombre que continuó años después con nuestra idea, y fue capaz incluso de llevar hasta la misma madriguera del león castrista todas las firmas obtenidas por su organización, el Movimiento Cristiano de Liberación (MCL), acaba de fallecer en un lamentable accidente automovilístico en el oriente cubano, que aún está por investigar. Me refiero a Oswaldo Payá Sardiñas, director del MCL.
Es posible que su hazaña todavía no se vea en su justa dimensión, que no aparezca aún en los Records Guinness como el disidente que fue capaz de desmentir a un dictador con más de cuarenta años en el poder, cuando éste afirmó:
“Ni la disidencia ni la oposición existen en Cuba. Sólo mercenarios y traidores al servicio de Estados Unidos.”
Pero las firmas reunidas por Payá Sardiñas, a través del Proyecto Varela, fueron entregadas por él personalmente al régimen. Más de diez mil firmas ofrecidas por el pueblo, de forma valiente, voluntaria y desinteresada, no fueron tomadas en cuenta por el dictador.
Con ellas se quería modificar leyes, lograr que se respetaran los Derechos Humanos de la población, pedir incluso elecciones libres y así saber si el pueblo quería la continuación del socialismo o prefería la libertad y la democracia.
El pasado 22 de julio, Cuba perdió a Oswaldo Payá Sardiñas. Ese día el periódico oficialista Juventud Rebelde destacó en sus noticias un hecho tan baladí, como que el Restaurante Floridita había roto un récord con la preparación del daiquirí más grande del mundo. Quedará para la historia, como otra deshonra de la prensa nacional cubana, que nunca divulgó la noticia de aquella tremenda proeza de Payá, digna de aparecer en los Record Guinness.
Las butacas del 26 de julio de 2012
AR - Han usado muchos. De entrada, como creían que yo abandonaría el país, intentaron chantajearme con quitarme el permiso de residencia en el exterior, algo que hicieron unos meses después que se iniciaron los encuentros en mi casa. Luego amenazaron a mis padres con retirarles la licencia que tienen para alquilar habitaciones e incluso mencionaron la posibilidad de quitarnos la vivienda. A los invitados los visitan y los amenazan con que, si vienen, habrá represalias. También a muchos que acuden como público los alertan para que no vengan más. En algunas ocasiones organizan operativos en los alrededores de la casa. Muy cerca de nosotros están las oficinas del Acuario Nacional y ahí normalmente montan operativos, aunque últimamente están siendo discretos. También instalaron dos videocámaras permanentes frente a la casa. Muchas veces hostigan a los que salen de los encuentros, pidiéndoles el carné de identidad en forma intimidante. En fin, nos tienen bien monitoreados y el
trabajo que hacen es sistemático y continuo para tratar de asfixiar a las personas, sobre todo económicamente. La idea es aislarte, que te quedes solo y que cada vez sea menor el impacto que puedas lograr con esta labor. Creo que a medida que el proyecto siga creciendo, ellos se pondrán más nerviosos, pero esperemos que comprendan que esto es un camino sin
regreso.
CN - ¿Cómo ves el panorama actual de nuestro país, las posibilidades reales de cambio?
AR - Mira, me parece que, después de casi año y medio del Congreso del Partido Comunista, que levantó tantas expectativas en algunos demasiados optimistas, por no decir ingenuos, y después de la Conferencia del Partido, la gente se ha dado cuenta de que todo quedó en palabras. El gobierno no tiene la capacidad para cambiar. Es un gobierno anciano con ideas ancianas. No hay capital humano en la cúpula del poder y tienen mucho temor, porque saben que hay descontento y que las esperanzas de los ciudadanos son por completo distintas de las que ellos ofertan. Ese temor crea en ellos una actitud inmovilista que nos arrincona hacia una situación más crítica aún. Por otra parte, económicamente el país está en un atolladero. Las medidas tomadas no han logrado capitalizar nada. Se fue la empresa Repsol porque no encontró petróleo. No hay inversiones extranjeras de peso. Y algo que se ha convertido en una espada de Damocles es el factor Chávez. Si será reelecto o no, si sobrevive o
no. La cuestión con Venezuela no es solamente los más de cien mil barriles de petróleo diarios, sino también la cantidad de profesionales que están trabajando allá. Si de pronto tienen que regresar a Cuba sin posibilidad de empleo, van a convertirse en una masa con gran nivel de descontento. Creo que la élite política ha ido postergando y postergando soluciones y lo que ha creado es una acumulación de problemas que cada vez son más insolubles. No me parece que ellos tengan la capacidad de resolver nada porque los problemas ya los rebasan por completo. Ahí es donde creo que juega un papel importante la Demanda Ciudadana por otra Cuba, que plantea como primer paso la restitución de nuestros derechos políticos, económicos, culturales, sociales, civiles. Creo que a partir de esa restitución se puede plantear claramente una transición a la democracia. Si, como ciudadanos, podemos organizar una campaña en todo el país donde la gente se movilice y reclame al gobierno esos derechos,
y a raíz de la ratificación de los Pactos se implementan los cambios constitucionales en el código penal, y nosotros recuperamos las libertades básicas, creo que definitivamente el país iría a un cambio radical. Me parece que lo más importante es que pensemos en cómo hacer el cambio, ya en concreto; no decir queremos una transición o que Cuba quiere una transición, sino pensar qué tipo de país
queremos.
CN - ¿Quisieras añadir algo más a lo que has dicho?
AR - Sí, me gustaría invitar a los cubanos que están fuera de Cuba a que se sumen a esta campaña. Una forma de contribuir es firmar la Demanda. Otra es traer materiales desde el exterior, el texto impreso, los videos que hemos ido haciendo para explicar cuál es la propuesta y qué pretendemos, y traer además información sobre los Pactos y la Declaración Universal de Derechos Humanos y dársela a sus familiares. Quizás algunos vean esto como algo pequeño, pero si en cada casa en Cuba pudiera saberse qué es lo que se está pidiendo y en qué forma estamos proponiendo los cambios en el país, eso sería un paso tremendo. Mientras dejemos en la abstracción nuestro deseo de un cambio, no aterrizaremos; pero, desde el momento en que decimos cómo hacerlo y todos empujamos en esa dirección, el cambio ocurre, porque la inmensa mayoría lo desea. La ratificación de los Pactos beneficiará a los de la Asociación Yoruba, a los que abogan por el respecto a las diferencias de género, a todas las
iglesias, a los músicos, a todos los ciudadanos. Por eso todos deben saber el significado de esos Pactos y cuáles son los beneficios que traería su ratificación. Pienso que están dadas las condiciones para que esto se convierta en una formidable campaña. He hablado con muchas personas, y me dicen que este reclamo les parece muy sensato, que es una forma acertada de empezar a desatar este nudo. Ni siquiera el gobierno podría decir que esta es una idea descabellada. El gobierno, debe entender que mientras más prolongue esta situación peor será el final, porque habrá una cantidad mayor de problemas acumulados. Creo que estamos a las puertas de lograr una transición en Cuba, pero solo si toma el ritmo que debe. Si no, el impulso se enfriará y entonces volveríamos a caer en la apatía y el cambio podría suceder de forma espontánea y fuera de control, generar violencia y colocarnos a todos frente a un callejón sin
salida.
Fallido golpe contra un proyecto cívico
Ernesto Santana
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -En horas de la mañana del 24 de julio, luego de la misa oficiada en una iglesia del Cerro en memoria del líder opositor Oswaldo Payá Sardiñas (fallecido el día anterior en extrañas circunstancias), cuando los asistentes partían hacia el cementerio de Colón, donde se realizaría el sepelio, agentes de la Seguridad del Estado y de la policía arrestaron violentamente a decenas de personas.
Aunque la mayoría estaba libre ya en las horas siguientes, a las seis de la tarde todavía seguían en la Cuarta Estación de la policía, en Infanta y Manglar, municipio Cerro, Julio Aleaga —periodista independiente— y Ailer González y Antonio Rodiles —coordinadores del proyecto Estado de SATS. Para entonces ya se habían reunido delante de la unidad policial varios activistas opositores, periodistas independientes, amigos y familiares que reclamaban pacífica pero firmemente su liberación.
Casi a las siete salió de la estación Ailer González, irritada por lo ocurrido y con señales de golpes en los brazos. Como el grupo que ocupaba la acera seguía creciendo, un uniformado con grados de mayor se acercó para pedirles que se desplazaran hacia una esquina y les aseguró que Rodiles y Aleaga serían liberados en media hora. Ellos aceptaron, pero, ya que una hora después la promesa no había sido cumplida, regresaron al mismo lugar justo delante de la unidad. Al poco rato volvió el oficial y reiteró su petición de que abandonaran el área, pues él solo quería hacer cumplir el reglamento y en realidad los dos detenidos se encontraban bajo jurisdicción de la Seguridad del Estado. Ellos, no obstante, se negaron, argumentando que entonces querían hablar directamente con algún oficial que tuviera potestad en el caso y que, mientras no soltaran a los otros, no abandonarían el sitio por voluntad propia, aun si eso implicaba ser arrestados.
A partir de ese momento, la cantidad de uniformados, de agentes de civil, de autos patrulleros, motos Suzuki y otros vehículos a las puertas de la estación y en sus inmediaciones comenzó a aumentar de forma amenazante e inquieta, como si estuviesen preparando un arresto masivo para las veinte personas que se habían dado cita allí. Eran más de las ocho. Comenzaba a oscurecer. Parecía inminente una represalia proporcional con el desafío, acaso mayor. Pasaba el tiempo. La tensión no disminuía. Muy avanzada ya la noche salió del edificio, pasando entre docenas de agentes, Julio Aleaga, que fue recibido por los amigos con un aplauso y les contó que Antonio Rodiles había sido golpeado antes de ser subido a un auto y dentro de él, pero que se había defendido. Una vez en la estación, se negaron a ser tratados como delincuentes y a entrar en un calabozo. Finalmente les permitieron quedarse en unos asientos del pasillo de las celdas.
Los padres de Rodiles, ya muy ancianos, permanecían desde el principio a un costado de la unidad, exigiendo enérgicamente la liberación de su hijo o al menos una explicación del delito que había cometido. La tensión se mantenía. El abogado Wilfredo Vallín, de la Asociación Jurídica Cubana, y el periodista independiente Reinaldo Escobar, que fungían como representes del grupo ante los oficiales, anunciaron cerca de la una de la madrugada que habían llegado a un acuerdo con ellos: a las diez de la mañana siguiente, cuando se cumplieran veinticuatro horas de la detención, de acuerdo con la ley, las autoridades lo pondrían en libertad o anunciarían los cargos para comenzar un proceso judicial. A cambio, los padres y el grupo de amigos se retirarían a sus casas y acudirían por la mañana para conocer la decisión tomada.
Aunque algunos hubieran preferido no disolver el grupo sino, por el contrario, aumentar de alguna manera la presión, finalmente todos se marcharon y solo quedaron Ailer González y Lía Villares, que esperarían dentro de la estación hasta la mañana siguiente. Cerca de la hora acordada, se presentaron los padres y, pese a que ya no llegaban a la veintena, los amigos volvieron a reunirse. Pero el panorama había cambiado mucho: donde la noche anterior se reunieran ellos, se hallaba ahora una hilera de unos diez autos patrulleros y los uniformados impedían a todo transeúnte pasar por esa acera y cubrían las afueras de la estación. Agentes de civil se habían posicionado solos o en pequeños grupos en las cercanías. En fin, los que acudieron se concentraron casi en la esquina de Manglar.
Finalmente, a las diez en punto de la mañana, en el momento en que Wilfredo Vallín se dirigía a la entrada de la estación para saber cuál sería la decisión, un carro patrullero salió del parqueo en dirección a la otra esquina y el abogado pudo ver que en él llevaban a Rodiles de regreso a su casa, según le informaron. Todo había terminado felizmente. Los amigos se estrecharon las manos convencidos de que aquello había sido una victoria de todos, esperaron a que los padres partieran en un taxi y luego se dispersaron. Algunos se fueron a casa de Antonio Rodiles para saludarlo y saber más detalles.
En realidad, el coordinador de Estado de SATS, aparte de una larga herida superficial en el antebrazo izquierdo, algunas marcas de golpes en el rostro y los desgarrones en la ropa, se mostraba de muy buen ánimo. Para sorpresa de los demás, dijo que desde el principio había sabido, por boca de los mismos policías, “todo lo que estaba ocurriendo fuera de la estación”. Aseguró también que, aunque respetaba a los que eran capaces de mantener la no violencia cuando eran reprimidos con violencia, él prefería no aceptar el maltrato y replicar con la fuerza que pudiera.
De manera que tampoco esta vez la policía política ha logrado frustrar el proyecto Estado de SATS.
Con el cuchillo hasta el cabo
José Hugo Fernández
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -El Cuchillo de Zanja, sitio donde renació para los cubanos la pequeña empresa privada, es por estos días una prueba, otra, irrefutable y lastimera, de esa insana magia de que se vale el régimen para hacer que fracase todo buen proyecto.
Hace apenas algo más de una década, este lugar, corazón del barrio chino habanero, volvió a ser punto de masiva convergencia para nuestra gente, a la vez que parada de rigor en todos los recorridos turísticos por la capital de la Isla.
La apertura de una docena de restaurantes de participación familiar, administrados por descendientes de los antiguos culíes que fundaron la zona, no sólo nos había devuelto aquellos exquisitos aromas y sabores casi olvidados de la cocina asiática y de la chino-cubana. También, y sobre todo, nos retrotrajo la eficiencia comercial, la extraordinaria laboriosidad y esa imbatible voluntad de empresa que es atributo de los chinos, y que, especialmente para nuestras nuevas generaciones, resultaba ya más que extraña, inconcebible.
El enclave no pudo ser mejor escogido. Justo a la entrada del Cuchillo de Zanja (también conocido como el Boulevard del Barrio Chino, o el Callejón del Cuchillo) existió la primera fonda de comidas baratas de Cuba, creada por Chang Leng, en el siglo XIX. Ningún otro sitio tan idóneo entonces para el renacimiento del pequeño comercio privado, que había sido suprimido entre nosotros, varias décadas atrás, por un absurdo y pernicioso decreto del gobierno.
Aquel proyecto representaba, además, un persuasivo ejemplo para fomentar la iniciativa particular de los cubanos como opción ante la crisis económica del país.
Los restaurantes no eran completamente privados, puesto que sus locales (antiguas casas de vivienda de las que se apropió el gobierno, gracias a la muerte o a la emigración de sus dueños) pertenecen a la Oficina del Historiador de la Ciudad. No obstante, al menos al principio, recibieron apoyo de parte del Grupo Promotor del Barrio Chino, entidad estatal encargada de prestarles atención directa, cobrándosela a precio de oro, pero con la imprescindible efectividad.
Y así funcionaron durante varios años, convertidos en una muy socorrida alternativa de recreación nocturna y de fines de semana para muchos habaneros. No había propuesta más tentadora para iniciar una relación de pareja, o para agasajar al pariente que vino de visita desde el exterior, o para celebrar cumpleaños y aniversarios, que una invitación al Cuchillo del Barrio Chino.
Tampoco hubo (no hay todavía) en La Habana otra muestra tan convincente de lo que es posible lograr, en unos pocos años, a través del trabajo por cuenta propia.
Pero pasó el tiempo. Sobrevino una nueva apertura para el establecimiento de pequeños negocios, y, con ella, la proliferación de restaurantes y cafeterías en todas las zonas céntricas. El Cuchillo de Zanja comenzaría entonces a perder terreno, debido a un grupo de inconvenientes y desventajas competitivas, detrás de los cuales parece asomar la fea jeta el monopolio expropiador de la Oficina del Historiador de la Ciudad, mediante su empresa turística Habaguanex.
Así, pues, este sitio, que hasta ayer de tarde fue emblema de la eficacia comercial, se sostiene ahora a duras penas, con peligro incluso de caer en la descomercialización.
De las trece familias de ascendencia china que, con modestos capitales de su propiedad, participaron en la apertura de los restaurantes, sólo quedan dos. El resto se vio precisado a renunciar, pasando sus administraciones a quienes se atreviesen a asumirlas, fueran o no de origen chino. Por cierto, el último traspaso, ocurrido hace poco, permaneció vacante durante largos meses sin que apareciera un aspirante. Una de estas familias fundadoras entregó sus derechos al Estado. Y a una de ellas se los retiraron por negarse a seguir pagando los abusivos impuestos de la Oficina Nacional de Administración Tributaria.
Precisamente en el sistema tributario radica una de las desventajas competitivas que hoy desangran a los administradores del Cuchillo de Zanja. Sus impuestos no sólo son muchísimo más altos que los de cualquier restaurante particular ubicado en otras zonas de La Habana, sino que deben ser pagados íntegramente con divisas, a diferencia de muchos otros establecimientos.
Como si fuera poco, también están obligados a pagar en divisas la electricidad, el agua, los suministros y, en fin, todos los servicios que les brinda el Estado, cuyas entidades gozan por ley de la máxima prioridad como sus proveedores. Ello, desde luego, les obliga a vender más caro, con la consecuente pérdida de la clientela.
¿Qué explica este trato particularmente oneroso para con el sitio que inició la pequeña empresa privada en Cuba, demostrando su factibilidad de un modo tan rotundo?
Los administradores del Cuchillo de Zanja, tanto en grupo como individualmente, han acudido a las diversas instancias para rogar atención, demostrando de todas las maneras posibles el tratamiento discriminatorio de que son víctimas. Pero es inútil. No pueden cambiar el orden de las cosas, porque al parecer las cosas han sido ordenadas de esa forma obedeciendo a un plan que persigue vencerlos por cansancio para que dejen vía libre al Estado.
Se asegura, incluso, que los directivos de Habanaguanex ya tienen preparado un diseño de explotación comercial para el momento en que el enclave pase totalmente a sus manos. Sólo están esperando ver caer a sus pies la fruta madura.
Mientras, los del Cuchillo de Zanja sobreviven a la buena de Dios. Ni siquiera pueden contar con la ayuda de la embajada china, pues a ésta le asiste únicamente la facultad de atender a un reducido grupo de restaurantes ubicados en las Sociedades Chinas de Instrucción y Recreo, cuyos inmuebles sí están comprendidos dentro de su jurisdicción diplomática. Pero el área del Cuchillo era de casas particulares que hoy pertenecen al gobierno, por mala ley.
Hasta hace poco, el único apoyo desinteresado y efectivo que recibían era del general Moisés Sio Wong, combatiente del Ejército Rebelde y hombre fuerte en el gobierno, que había sido hijo de un pequeño comerciante chino, por lo que se mostraba especialmente sensible ante ellos. Pero después del fallecimiento de Sio Wong, en febrero de 2010, sólo les han quedado, como recurrencia y abrigo, los espectros de los antiguos culíes que fundaron aquel sitio y que aún parecen vagar por allí, tan perplejos y desesperanzados como en sus peores épocas, con el cuchillo de la traición clavado en sus almas, una vez más, y hasta el cabo.
Nota: Los libros de este autor pueden ser adquiridos en la siguiente dirección: http://cubanet-d.c.topica.com/maapO5Rab9Egobusq0Ub/
Payá en los records Guinness
Tania Díaz Castro
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Nadie aquella mañana de principios de noviembre de 1988 pudo imaginar -y mucho menos yo- que en un futuro cercano, alguien del Movimiento de Derechos Humanos de Cuba, iba a poder reunir en dos grandes cajas de cartón, más de diez mil firmas de opositores, para “lanzárselas por la cabeza” a Fidel Castro, algo que fue parte de nuestro proyecto en los inicios del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba (PPDHC).
Y dije mucho menos yo, porque yo sabía lo que representaba para este dictador que en su finca-nación, hubiera opositores capaces de firmar, incluso, la solicitud de un plebiscito, a través de dichas firmas.
Aquella mañana de noviembre, sólo por haber el PPDHC logrado más de 600 firmas en apenas un par de meses, fui enviada a una celda durante un año, a través de una burda provocación gubernamental en la puerta de la Prisión Combinado del Este.
El hombre que continuó años después con nuestra idea, y fue capaz incluso de llevar hasta la misma madriguera del león castrista todas las firmas obtenidas por su organización, el Movimiento Cristiano de Liberación (MCL), acaba de fallecer en un lamentable accidente automovilístico en el oriente cubano, que aún está por investigar. Me refiero a Oswaldo Payá Sardiñas, director del MCL.
Es posible que su hazaña todavía no se vea en su justa dimensión, que no aparezca aún en los Records Guinness como el disidente que fue capaz de desmentir a un dictador con más de cuarenta años en el poder, cuando éste afirmó:
“Ni la disidencia ni la oposición existen en Cuba. Sólo mercenarios y traidores al servicio de Estados Unidos.”
Pero las firmas reunidas por Payá Sardiñas, a través del Proyecto Varela, fueron entregadas por él personalmente al régimen. Más de diez mil firmas ofrecidas por el pueblo, de forma valiente, voluntaria y desinteresada, no fueron tomadas en cuenta por el dictador.
Con ellas se quería modificar leyes, lograr que se respetaran los Derechos Humanos de la población, pedir incluso elecciones libres y así saber si el pueblo quería la continuación del socialismo o prefería la libertad y la democracia.
El pasado 22 de julio, Cuba perdió a Oswaldo Payá Sardiñas. Ese día el periódico oficialista Juventud Rebelde destacó en sus noticias un hecho tan baladí, como que el Restaurante Floridita había roto un récord con la preparación del daiquirí más grande del mundo. Quedará para la historia, como otra deshonra de la prensa nacional cubana, que nunca divulgó la noticia de aquella tremenda proeza de Payá, digna de aparecer en los Record Guinness.
Las butacas del 26 de julio de 2012
Aleaga Pesant
BAYAMO, Cuba, julio, www.cubanet.org -Las butacas son confortables y compactas; de cuero negro, mullidas, de espaldar alto, brazo y soportes de duraluminio. A la Plaza Mariana Grajales de la ciudad de Guantánamo solo llevaron 32. En ellas se sentó la elite comunista y sus guardaespaldas, durante la celebración del 59 aniversario del asalto terrorista a los cuarteles Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, y Guillermón Moncada de Santiago de Cuba.
El espectáculo celebrativo, considerado de manera eufemística entre los criollos como “político cultural”, comenzó a las siete de la mañana. A esa hora, ya el sol de julio alumbra y calienta poderosamente en la zona oriental. Los sombreros de yarey y las gorras de pelotero, eran visibles en el área trasera, donde se concentraba el vulgo, separado de los “elegidos” por una valla de madera, y sentado en sillas plegables.
El discurso del “primer comunista” en Guantánamo, Torres Iribar, estuvo marcado por la guataquería al General Presidente Raúl Castro, la retórica sobre el anterior congreso de los comunistas y la habitual avalancha de cifras sobre supuestos cumplimientos de planes económicos. Palabras desmentidas por la realidad y hasta por el orador principal, José Ramón Machado Ventura, quien minutos más tarde recordó el desastre de la zafra azucarera y los bajos índices de desarrollo económico en la provincia.
La soberanía cubana sobre el territorio de la base naval norteamericana en la bahía de Guantánamo fue el tema de arrancada del breve discurso del segundo secretario comunista. Machado Ventura recordó a Iribar, el incumplimiento de la zafara azucarera y, sin embargo, prometió la construcción del acueducto de Guantánamo, a la que llamó “tarea de gran envergadura”.
El Sexto Congreso y la Conferencia Nacional comunista fueron bastiones referenciales constantes del principal orador, que aprovechó para atacar a los demócratas de la Isla por sus críticas a la lentitud de las reformas y el profundo desastre nacional, dos días después de la fuerte represión en la ciudad de la Habana, durante el entierro del promotor del Proyecto Varela, Oswaldo Paya Sardiñas.
En una intervención de 25 minutos no prevista en el programa oficial, y luego de terminado el espectáculo, Raúl Castro Ruz subió a la tribuna y regresó al tema de los recientes encuentros del Consejo de Estado y el Pleno del Comité Central comunista, así como la sesión del Parlamento Nacional. Estableció lo que se hará el próximo año 2013, aniversario 60 de la violenta generación del centenario, y del asalto al cuartel Moncada en Santiago de Cuba. Hizo constantes referencias a la necesidad de trabajar de manera productiva, y a la historia de la Guerra de Independencia y la violenta guerra civil que instauró a la familia Castro en el poder desde 1959.
Raúl Castro arremetió contra los Estados Unidos, la prensa mundial y la oposición democrática a quien acusó de querer convertir a Cuba en una próxima Libia o Siria. “La mesa está servida”, fue la frase acuñada para referirse a las relaciones con los Estados Unidos, y embistió también a la Unión Europea.
No obstante, en la mesa que Raúl nos ha servido a los cubanos sigue sin vislumbrarse el vasito de leche que nos prometió el 26 de julio de 2007. Está además rodeada de marabú y la sombra de la presencia de él y su hermano sigue opacando nuestras vidas.
En la sexta intervención de Raúl Castro en un 26 de julio, desde que heredara el poder, la comodidad de las butacas de la tribuna presidencial quizás nos dé la clave del ritmo a que se mueven sus supuestos cambios.
aleagapesant@yahoo.es
Una exposición para cooperar con el CENESEX
Leannes Imbert Acosta
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Entre los años 1965 y 1968 existieron en Cuba las UMAP (Unidades Militares de Ayuda a la Producción), verdaderos campos de terror donde fueron recluidos homosexuales, religiosos y disidentes. Aunque no han sido estas las únicas acciones homofóbicas e intolerantes del régimen castrista, sí constituyen un capítulo de crimen y terror especialmente trágico y bochornoso, que no debe quedar impune y algún día deberá ser dilucidado, incluso judicialmente.
El gubernamental Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX), dirigido por Mariela Castro -hija del actual dictador cubano y sobrina del ex dictador Fidel Castro, gestores directos del homofóbico engendro represivo-, pretende hacernos creer que está dispuesto a investigar seriamente lo ocurrido en las UMAP. La Dra. Castro ha propuesto “investigar el tema partiendo de testimonios que posee y otros que recogerán”.
Pero la más elemental lógica nos hace suponer que una investigación realizada solamente por el CENESEX, y bajo la dirección de Mariela Castro, no podría ser exhaustiva y mucho menos seria; especialmente si tenemos en cuenta que algunos de los autores de aquellos horrores no sólo continúan vivos, sino que aun detentan el poder y, además, son parte de su familia más allegada. Algo que, en cualquier parte del mundo constituiría por sí solo un obvio “conflicto de intereses” que invalidaría cualquier investigación.
Coincidimos con Félix Luis Viera en que “la historia real sobre las UMAP todavía no se conoce ni se va a conocer si es ella, Mariela Castro, la encargada de tal investigación”. Por ello consideramos que los proyectos y asociaciones lgbt no oficialistas no podemos dejar solamente en manos del CENESEX la investigación de los crímenes homofóbicos del régimen castrista. Debemos contribuir también a un exhaustivo estudio de los innumerables crímenes que contra los homosexuales ha llevado a cabo la llamada revolución cubana, es decir, la dictadura de la familia Castro.
Las UMAP son un terrible e incómodo capítulo de nuestra historia, que la dictadura prefiere mantener oculto, y sabemos que el CENESEX jamás denunciará a los responsables directos de ese horror. Por tanto, corresponde también a las organizaciones no gubernamentales y otros proyectos lgbt independientes la labor de investigar y divulgar la verdad sobre estos crímenes, cuyos perpetradores continuan viviendo en la mayor impunidad.
El Observatorio Cubano de los Derechos LGBT (OBCUD LGBT) y el Proyecto Nuevo País, ambos miembros de la Plataforma Cubana LGBT (PLAC LGBT), hemos decidido cooperar con esta investigación que su puestamente ya ha comenzado el CENESEX. Para aportar nuestro granito de arena, organizaremos una Exposición sobre las UMAP, que contendrá fotos y testimonios de las víctimas y testigos, así como fotos y extractos de discursos de los responsables de los crímenes. También se exhibirá el documental “Conducta impropia”, sobre las UMAP, estrenado el 12 de septiembre de 1984, hace ya 28 años, en el Festival internacional de cine de Toronto, pero jamás exhibido públicamente en Cuba.
Estamos seguros de que quienes visiten la exposición saldrán preguntándose por qué esta dictadura ha odiado tanto, y aún odia, a los homosexuales y a todo el pueblo de Cuba.
La exposición, que estará abierta al público en la capital entre los días 12 y 16 de septiembre de este 2012, es una contribución de la PLAC LGBT para derribar el muro de silencio que ha rodeado las UMAP por más de cuatro décadas y así cooperar con el CENESEX en su investigación.
NOTICIAS
Un muerto por derrumbe en La Habana
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Augusto Cesar San Martin, www.cubanet.org) - El cuerpo sin vida de Ridel Francisco Castañeda Arencibia, de 21 años de edad, fue rescatado cerca de las 7: 30 de la tarde del miércoles de entre las ruinas del derrumbe ocurrido en Infanta y Zapata, en la capital.
Poco antes de cumplirse las 24 horas del comienzo de la tragedia y después de una búsqueda en el lugar equivocado, los bomberos penetraron por el lateral del edificio para finalizar el rescate.
Minutos antes de extraer el cadáver, el jefe de los Bomberos del municipio Centro Habana se reunió con los familiares de Castañeda y ofreció esperanzas de hallar con vida a la víctima. Media hora después se sintieron los gritos y protestas de los familiares cuando la policía y los forenses llamaron al hermano de Castañeda para que identificara el cadáver.
La situación se volvió tensa cuando varios de los familiares del fallecido, que esperaban el rescate agrupados en la calle Zapata, comenzaron a protestar.
“Nosotros dijimos desde ayer que estaban buscando en el lugar equivocado. Él (la victima) había corrido hacia el lugar que no se estaba derrumbando”, gritó un tío de Ridel Francisco mientras los demás familiares lo apoyaban.
El equipo de los bomberos y las brigadas de construcción que participaban en el rescate centraron la acción en el frente del edificio. Según testigos de la brigada de construcción, ese fue el lugar donde los equipos y la técnica canina detectaron el cuerpo. Sin embargo el cadáver fue hallado en la parte del edificio que linda con la calle Salud, a unos veinte metros del lugar donde se realizaban las excavaciones de búsqueda.
Entre sollozos el hermano Ridel Francisco refirió que ellos eran tres recuperando ladrillos de entre las ruinas. Agregó que cuando sintieron el desplome del concreto echaron a correr, pero su hermano lo hizo hacia la zona lateral de edificio. Él y el otro hombre, que estaban más cercano a la salida, sufrieron heridas leves, pero Ridel no corrió la misma suerte.
Las autoridades contemplaron la posibilidad de que podía haber más recolectores de materiales de construcción atrapados en el derrumbe. Pero las declaraciones de los sobrevivientes y vecinos de la zona los hizo descartar la idea, por lo que la búsqueda fue suspendida ayer después de la recuperación del cadáver.
acesar2004@gmail.com
Estudiante pudiera convertirse en el preso político más joven de Cuba
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Roberto de Jesús Guerra Pérez, www.cubanet.org) - Gerardo Terrero Sarrión, de 18 años de edad y estudiante de Ingeniería, podría convertirse en el prisionero político más joven de la Isla, si las autoridades deciden sancionarlo, coinciden varios activistas de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), en la cual milita el joven.
Terrero fue detenido el pasado 15 de julio al regresar de La Habana, donde se encontraba preparando documentos para salir del país junto a su familia, como refugiado político.
Anyer Antonio Blanco, miembro de la directiva de la UNPACU, se unió a la opinión de otros activistas que consideran que Terrero podría convertirse en el prisionero político más joven de la isla, si las autoridades deciden sancionarlo.
Según la policía, está bajo instrucción por “atentar” contra el delegado del Poder Popular de la zona donde reside.
El joven es hijo de la Dama de Blanco Anny Sarrión Romero e hijastro de Juan Carlos Vázquez Osoria, miembro de UNPACU, quien también fue arrestado el domingo por protestar frente a la cárcel de Pedernales, en la ciudad de Holguín, donde se encuentra detenido Terrero.
"Gerardo fue detenido el 24 de mayo del 2012, inmediatamente de tener una discusión con el delegado de la circunscripción que lo provocó y golpeo", declaró Anny Sarrión a Hablemos Press.
"En aquella ocasión permaneció 72 horas detenido y lo liberaron sin cargos. Ahora la policía dice que lo instruyen por la discusión con el delegado y eso no es más que una patraña de la Seguridad del Estado en combinación con la policía", dijo Sarrión.
Agregó que su hijo "ha sido detenido en cinco ocasiones y golpeado varias veces en los actos de repudio que nos realizan".
El matrimonio opositor reside en el No. 51 de la calle Nguyen Van Troi, localidad La Playa, del municipio Moa, en la oriental provincia de Holguín.
Raúl Castro: “La mesa está servida” para hablar con EE.UU.
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Agencias, www.cubanet.org) – Si Estados Unidos desea hablar con Cuba de igual a igual, “la mesa está servida”, aseguró el jueves gobernante Raúl Castro en la oriental provincia de Guantánamo durante el acto central por el 26 de julio, una de las efemérides más importantes decretadas por el régimen de la isla.
“Los cubanos somos gente pacífica…nos gusta hacer amistad con todos, incluyendo con los Estados Unidos”, comentó Castro en un improvisado discurso al terminar el acto conmemorativo, dijo la agencia Associated Press.
“El día que quieran, la mesa está servida”, agregó el mandatario, quien considera que se pueden debatir con Washington todos los temas desde la democracia y la libertad de prensa hasta los derechos humanos, pero “en igualdad de condiciones porque no somos sometidos, ni colonia de nadie, ni títere de nadie”.
Ello también implica, agregó, hablar sobre los problemas que en estos mismos aspectos enfrenta Estados Unidos y sus aliados occidentales, según dijo AP.
Castro criticó también a los disidentes, a los cuales consideró una avanzada de los grupos de interés estadounidenses sobre la isla “que no están haciendo otra cosa para que creando las bases y aspirando para que un día aquí suceda lo de Libia”.
“No tenemos ningún interés en hacerle nada a nadie, pero defendemos nuestro pueblo”, expresó Castro ante miles de personas reunidas en Guantánamo, en un acto que fue transmitido en vivo por la televisión nacional.
Vestido de uniforme verde olivo, Castro tomó la palabra luego de que el acto parecía acabarse y, a diferencia de la mayoría de las veces, improvisó , reportó AP.
El 26 de julio marca para el régimen de la isla el Día de la Rebeldía Nacional porque en 1953 Fidel Castro, su hermano Raúl, y un grupo de jóvenes encabezaron una acción armada para tomar el cuartel Moncada y otros puntos relevantes de Santiago de Cuba, en el oriente del país. El asalto, impensable bajo las actuales condiciones de Cuba, resultó un sangriento fracaso en el que decenas de los asaltantes murieron durante y después del operativo.
Sin embargo, Fidel y Raúl Castro fueron encarcelados y procesados judicialmente. El propio Fidel Castro tuvo derecho a su autodefensa, conocida como “La historia me absolverá”. Años más tarde fueron liberados y, en 1956, regresaron a Cuba al frente de la rebelión que terminó expulsando en 1959 al entonces gobernante Fulgencio Batista.
Político sueco que iba con Payá está detenido en La Habana
BERLIN, Alemania, 26 de julio (Agencias, www.cubanet.org) - El político sueco Jens Aron Modig, herido en el accidente de tráfico en el que murieron los disidentes Oswaldo Payá y Harold Cepero, se encuentra en un centro de inmigración de Cuba sometido a interrogatorio, sin que aún haya podido recibir asistencia de su embajada, informó la agencia Efe.
Kalle Bäck, secretario general de la Liga Juvenil Cristianodemócrata (Kristdemokratiska Ungdomsförbundet, KDU), dijo en un escueto comunicado a través de la página oficial del partido que no saben cuándo Modig podrá volver a Suecia.
“Esperamos que sea lo antes posible”, indicó la KDU, que indicó que Modig se encuentra en un centro de inmigración de la isla, donde está siendo interrogado sobre el suceso en el que fallecieron Payá y Cepero.
También indicó que la Embajada de Suecia en Cuba exigió oficialmente un encuentro con él, pero que aún no lo ha logrado, según Efe.
Payá murió el domingo en la provincia oriental de Granma, junto a su compatriota Harold Cepero, en un accidente de tráfico, de acuerdo con la versión de las autoridades cubanas pero que la familia de Paya y otros disidentes han cuestionado.
El automóvil de alquiler era conducido por el dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero.
Las declaraciones públicas de Modig y Carromero son esperadas con ansiedad, ya que son ellos los únicos que pudieran esclarecer el misterio en que ha quedado envuelto el trágico incidente.
Actos de repudio contra disidentes en Bayamo
BAYAMO, Cuba, 26 de julio (Roberto de Jesús Guerra Pérez, www.cubanet.org) - Las viviendas de varios opositores en el municipio Bayamo, capital de la provincia Granma, permanecen sitiadas por agentes de la Seguridad del Estado y turbas paramilitares conocidas como “Brigadas de Respuesta Rápida”.
Activistas y opositores denunciaron que desde el miércoles los acosan con actos de repudios. "Antonio Ramón Fonseca y su familia están siendo repudiados por no permitir que pongan carteles en la cerca de su casa", informó Félix Rivero Cordoví, director de la agencia de prensa Camino hacia la libertad.
Rivero dijo que su casa y la de Alexis Ramírez Rodríguez, director del Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba, permanecían sitiadas.
"No han iniciado el acto para repudiarme, pero colocan carteles y congregan simpatizantes del régimen frente a mi casa", aseguró Alexis Ramírez.
---------------------------------------------------------------------------------
NOTA:
Si usted no desea continuar recibiendo este boletín electrónico diario, simplemente pulse en el enlace que aparece debajo de la palabra Unsubscribe (darse baja, en inglés), al final del texto.
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.
------------------------------------------------------------
"Sólo la opresión debe temer al pleno ejercicio de las libertades"
José Martí
-------------------------------------------------------------
CubaNet News Inc. Tel. (305) 774 1887
145 Madeira Ave. Suite 207 FAX (305) 774 1807
Coral Gables FL 33134
e-mail: cubanet@cubanet.org
WWW www.cubanet.org
-------------------------------------------------------------
====================================================================
Unsubscribe:
http://topica.com/f/unsub.html/aaakp51fvmsfyb49fwx7hihpkak9c608rwrwtvkll_quso
Update Your Profile:
http://topica.com/f/?a2i0BB.busq0U.aW1vcmVq
Confirm Your Subscription:
http://topica.com/f/?a2i0BB.busq0U.aW1vcmVq.c
Delivered by Topica:
http://www.topica.com/?p=T3FOOTER
BAYAMO, Cuba, julio, www.cubanet.org -Las butacas son confortables y compactas; de cuero negro, mullidas, de espaldar alto, brazo y soportes de duraluminio. A la Plaza Mariana Grajales de la ciudad de Guantánamo solo llevaron 32. En ellas se sentó la elite comunista y sus guardaespaldas, durante la celebración del 59 aniversario del asalto terrorista a los cuarteles Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, y Guillermón Moncada de Santiago de Cuba.
El espectáculo celebrativo, considerado de manera eufemística entre los criollos como “político cultural”, comenzó a las siete de la mañana. A esa hora, ya el sol de julio alumbra y calienta poderosamente en la zona oriental. Los sombreros de yarey y las gorras de pelotero, eran visibles en el área trasera, donde se concentraba el vulgo, separado de los “elegidos” por una valla de madera, y sentado en sillas plegables.
El discurso del “primer comunista” en Guantánamo, Torres Iribar, estuvo marcado por la guataquería al General Presidente Raúl Castro, la retórica sobre el anterior congreso de los comunistas y la habitual avalancha de cifras sobre supuestos cumplimientos de planes económicos. Palabras desmentidas por la realidad y hasta por el orador principal, José Ramón Machado Ventura, quien minutos más tarde recordó el desastre de la zafra azucarera y los bajos índices de desarrollo económico en la provincia.
La soberanía cubana sobre el territorio de la base naval norteamericana en la bahía de Guantánamo fue el tema de arrancada del breve discurso del segundo secretario comunista. Machado Ventura recordó a Iribar, el incumplimiento de la zafara azucarera y, sin embargo, prometió la construcción del acueducto de Guantánamo, a la que llamó “tarea de gran envergadura”.
El Sexto Congreso y la Conferencia Nacional comunista fueron bastiones referenciales constantes del principal orador, que aprovechó para atacar a los demócratas de la Isla por sus críticas a la lentitud de las reformas y el profundo desastre nacional, dos días después de la fuerte represión en la ciudad de la Habana, durante el entierro del promotor del Proyecto Varela, Oswaldo Paya Sardiñas.
En una intervención de 25 minutos no prevista en el programa oficial, y luego de terminado el espectáculo, Raúl Castro Ruz subió a la tribuna y regresó al tema de los recientes encuentros del Consejo de Estado y el Pleno del Comité Central comunista, así como la sesión del Parlamento Nacional. Estableció lo que se hará el próximo año 2013, aniversario 60 de la violenta generación del centenario, y del asalto al cuartel Moncada en Santiago de Cuba. Hizo constantes referencias a la necesidad de trabajar de manera productiva, y a la historia de la Guerra de Independencia y la violenta guerra civil que instauró a la familia Castro en el poder desde 1959.
Raúl Castro arremetió contra los Estados Unidos, la prensa mundial y la oposición democrática a quien acusó de querer convertir a Cuba en una próxima Libia o Siria. “La mesa está servida”, fue la frase acuñada para referirse a las relaciones con los Estados Unidos, y embistió también a la Unión Europea.
No obstante, en la mesa que Raúl nos ha servido a los cubanos sigue sin vislumbrarse el vasito de leche que nos prometió el 26 de julio de 2007. Está además rodeada de marabú y la sombra de la presencia de él y su hermano sigue opacando nuestras vidas.
En la sexta intervención de Raúl Castro en un 26 de julio, desde que heredara el poder, la comodidad de las butacas de la tribuna presidencial quizás nos dé la clave del ritmo a que se mueven sus supuestos cambios.
aleagapesant@yahoo.es
Una exposición para cooperar con el CENESEX
Leannes Imbert Acosta
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Entre los años 1965 y 1968 existieron en Cuba las UMAP (Unidades Militares de Ayuda a la Producción), verdaderos campos de terror donde fueron recluidos homosexuales, religiosos y disidentes. Aunque no han sido estas las únicas acciones homofóbicas e intolerantes del régimen castrista, sí constituyen un capítulo de crimen y terror especialmente trágico y bochornoso, que no debe quedar impune y algún día deberá ser dilucidado, incluso judicialmente.
El gubernamental Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX), dirigido por Mariela Castro -hija del actual dictador cubano y sobrina del ex dictador Fidel Castro, gestores directos del homofóbico engendro represivo-, pretende hacernos creer que está dispuesto a investigar seriamente lo ocurrido en las UMAP. La Dra. Castro ha propuesto “investigar el tema partiendo de testimonios que posee y otros que recogerán”.
Pero la más elemental lógica nos hace suponer que una investigación realizada solamente por el CENESEX, y bajo la dirección de Mariela Castro, no podría ser exhaustiva y mucho menos seria; especialmente si tenemos en cuenta que algunos de los autores de aquellos horrores no sólo continúan vivos, sino que aun detentan el poder y, además, son parte de su familia más allegada. Algo que, en cualquier parte del mundo constituiría por sí solo un obvio “conflicto de intereses” que invalidaría cualquier investigación.
Coincidimos con Félix Luis Viera en que “la historia real sobre las UMAP todavía no se conoce ni se va a conocer si es ella, Mariela Castro, la encargada de tal investigación”. Por ello consideramos que los proyectos y asociaciones lgbt no oficialistas no podemos dejar solamente en manos del CENESEX la investigación de los crímenes homofóbicos del régimen castrista. Debemos contribuir también a un exhaustivo estudio de los innumerables crímenes que contra los homosexuales ha llevado a cabo la llamada revolución cubana, es decir, la dictadura de la familia Castro.
Las UMAP son un terrible e incómodo capítulo de nuestra historia, que la dictadura prefiere mantener oculto, y sabemos que el CENESEX jamás denunciará a los responsables directos de ese horror. Por tanto, corresponde también a las organizaciones no gubernamentales y otros proyectos lgbt independientes la labor de investigar y divulgar la verdad sobre estos crímenes, cuyos perpetradores continuan viviendo en la mayor impunidad.
El Observatorio Cubano de los Derechos LGBT (OBCUD LGBT) y el Proyecto Nuevo País, ambos miembros de la Plataforma Cubana LGBT (PLAC LGBT), hemos decidido cooperar con esta investigación que su puestamente ya ha comenzado el CENESEX. Para aportar nuestro granito de arena, organizaremos una Exposición sobre las UMAP, que contendrá fotos y testimonios de las víctimas y testigos, así como fotos y extractos de discursos de los responsables de los crímenes. También se exhibirá el documental “Conducta impropia”, sobre las UMAP, estrenado el 12 de septiembre de 1984, hace ya 28 años, en el Festival internacional de cine de Toronto, pero jamás exhibido públicamente en Cuba.
Estamos seguros de que quienes visiten la exposición saldrán preguntándose por qué esta dictadura ha odiado tanto, y aún odia, a los homosexuales y a todo el pueblo de Cuba.
La exposición, que estará abierta al público en la capital entre los días 12 y 16 de septiembre de este 2012, es una contribución de la PLAC LGBT para derribar el muro de silencio que ha rodeado las UMAP por más de cuatro décadas y así cooperar con el CENESEX en su investigación.
NOTICIAS
Un muerto por derrumbe en La Habana
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Augusto Cesar San Martin, www.cubanet.org) - El cuerpo sin vida de Ridel Francisco Castañeda Arencibia, de 21 años de edad, fue rescatado cerca de las 7: 30 de la tarde del miércoles de entre las ruinas del derrumbe ocurrido en Infanta y Zapata, en la capital.
Poco antes de cumplirse las 24 horas del comienzo de la tragedia y después de una búsqueda en el lugar equivocado, los bomberos penetraron por el lateral del edificio para finalizar el rescate.
Minutos antes de extraer el cadáver, el jefe de los Bomberos del municipio Centro Habana se reunió con los familiares de Castañeda y ofreció esperanzas de hallar con vida a la víctima. Media hora después se sintieron los gritos y protestas de los familiares cuando la policía y los forenses llamaron al hermano de Castañeda para que identificara el cadáver.
La situación se volvió tensa cuando varios de los familiares del fallecido, que esperaban el rescate agrupados en la calle Zapata, comenzaron a protestar.
“Nosotros dijimos desde ayer que estaban buscando en el lugar equivocado. Él (la victima) había corrido hacia el lugar que no se estaba derrumbando”, gritó un tío de Ridel Francisco mientras los demás familiares lo apoyaban.
El equipo de los bomberos y las brigadas de construcción que participaban en el rescate centraron la acción en el frente del edificio. Según testigos de la brigada de construcción, ese fue el lugar donde los equipos y la técnica canina detectaron el cuerpo. Sin embargo el cadáver fue hallado en la parte del edificio que linda con la calle Salud, a unos veinte metros del lugar donde se realizaban las excavaciones de búsqueda.
Entre sollozos el hermano Ridel Francisco refirió que ellos eran tres recuperando ladrillos de entre las ruinas. Agregó que cuando sintieron el desplome del concreto echaron a correr, pero su hermano lo hizo hacia la zona lateral de edificio. Él y el otro hombre, que estaban más cercano a la salida, sufrieron heridas leves, pero Ridel no corrió la misma suerte.
Las autoridades contemplaron la posibilidad de que podía haber más recolectores de materiales de construcción atrapados en el derrumbe. Pero las declaraciones de los sobrevivientes y vecinos de la zona los hizo descartar la idea, por lo que la búsqueda fue suspendida ayer después de la recuperación del cadáver.
acesar2004@gmail.com
Estudiante pudiera convertirse en el preso político más joven de Cuba
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Roberto de Jesús Guerra Pérez, www.cubanet.org) - Gerardo Terrero Sarrión, de 18 años de edad y estudiante de Ingeniería, podría convertirse en el prisionero político más joven de la Isla, si las autoridades deciden sancionarlo, coinciden varios activistas de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), en la cual milita el joven.
Terrero fue detenido el pasado 15 de julio al regresar de La Habana, donde se encontraba preparando documentos para salir del país junto a su familia, como refugiado político.
Anyer Antonio Blanco, miembro de la directiva de la UNPACU, se unió a la opinión de otros activistas que consideran que Terrero podría convertirse en el prisionero político más joven de la isla, si las autoridades deciden sancionarlo.
Según la policía, está bajo instrucción por “atentar” contra el delegado del Poder Popular de la zona donde reside.
El joven es hijo de la Dama de Blanco Anny Sarrión Romero e hijastro de Juan Carlos Vázquez Osoria, miembro de UNPACU, quien también fue arrestado el domingo por protestar frente a la cárcel de Pedernales, en la ciudad de Holguín, donde se encuentra detenido Terrero.
"Gerardo fue detenido el 24 de mayo del 2012, inmediatamente de tener una discusión con el delegado de la circunscripción que lo provocó y golpeo", declaró Anny Sarrión a Hablemos Press.
"En aquella ocasión permaneció 72 horas detenido y lo liberaron sin cargos. Ahora la policía dice que lo instruyen por la discusión con el delegado y eso no es más que una patraña de la Seguridad del Estado en combinación con la policía", dijo Sarrión.
Agregó que su hijo "ha sido detenido en cinco ocasiones y golpeado varias veces en los actos de repudio que nos realizan".
El matrimonio opositor reside en el No. 51 de la calle Nguyen Van Troi, localidad La Playa, del municipio Moa, en la oriental provincia de Holguín.
Raúl Castro: “La mesa está servida” para hablar con EE.UU.
LA HABANA, Cuba, 26 de julio (Agencias, www.cubanet.org) – Si Estados Unidos desea hablar con Cuba de igual a igual, “la mesa está servida”, aseguró el jueves gobernante Raúl Castro en la oriental provincia de Guantánamo durante el acto central por el 26 de julio, una de las efemérides más importantes decretadas por el régimen de la isla.
“Los cubanos somos gente pacífica…nos gusta hacer amistad con todos, incluyendo con los Estados Unidos”, comentó Castro en un improvisado discurso al terminar el acto conmemorativo, dijo la agencia Associated Press.
“El día que quieran, la mesa está servida”, agregó el mandatario, quien considera que se pueden debatir con Washington todos los temas desde la democracia y la libertad de prensa hasta los derechos humanos, pero “en igualdad de condiciones porque no somos sometidos, ni colonia de nadie, ni títere de nadie”.
Ello también implica, agregó, hablar sobre los problemas que en estos mismos aspectos enfrenta Estados Unidos y sus aliados occidentales, según dijo AP.
Castro criticó también a los disidentes, a los cuales consideró una avanzada de los grupos de interés estadounidenses sobre la isla “que no están haciendo otra cosa para que creando las bases y aspirando para que un día aquí suceda lo de Libia”.
“No tenemos ningún interés en hacerle nada a nadie, pero defendemos nuestro pueblo”, expresó Castro ante miles de personas reunidas en Guantánamo, en un acto que fue transmitido en vivo por la televisión nacional.
Vestido de uniforme verde olivo, Castro tomó la palabra luego de que el acto parecía acabarse y, a diferencia de la mayoría de las veces, improvisó , reportó AP.
El 26 de julio marca para el régimen de la isla el Día de la Rebeldía Nacional porque en 1953 Fidel Castro, su hermano Raúl, y un grupo de jóvenes encabezaron una acción armada para tomar el cuartel Moncada y otros puntos relevantes de Santiago de Cuba, en el oriente del país. El asalto, impensable bajo las actuales condiciones de Cuba, resultó un sangriento fracaso en el que decenas de los asaltantes murieron durante y después del operativo.
Sin embargo, Fidel y Raúl Castro fueron encarcelados y procesados judicialmente. El propio Fidel Castro tuvo derecho a su autodefensa, conocida como “La historia me absolverá”. Años más tarde fueron liberados y, en 1956, regresaron a Cuba al frente de la rebelión que terminó expulsando en 1959 al entonces gobernante Fulgencio Batista.
Político sueco que iba con Payá está detenido en La Habana
BERLIN, Alemania, 26 de julio (Agencias, www.cubanet.org) - El político sueco Jens Aron Modig, herido en el accidente de tráfico en el que murieron los disidentes Oswaldo Payá y Harold Cepero, se encuentra en un centro de inmigración de Cuba sometido a interrogatorio, sin que aún haya podido recibir asistencia de su embajada, informó la agencia Efe.
Kalle Bäck, secretario general de la Liga Juvenil Cristianodemócrata (Kristdemokratiska Ungdomsförbundet, KDU), dijo en un escueto comunicado a través de la página oficial del partido que no saben cuándo Modig podrá volver a Suecia.
“Esperamos que sea lo antes posible”, indicó la KDU, que indicó que Modig se encuentra en un centro de inmigración de la isla, donde está siendo interrogado sobre el suceso en el que fallecieron Payá y Cepero.
También indicó que la Embajada de Suecia en Cuba exigió oficialmente un encuentro con él, pero que aún no lo ha logrado, según Efe.
Payá murió el domingo en la provincia oriental de Granma, junto a su compatriota Harold Cepero, en un accidente de tráfico, de acuerdo con la versión de las autoridades cubanas pero que la familia de Paya y otros disidentes han cuestionado.
El automóvil de alquiler era conducido por el dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero.
Las declaraciones públicas de Modig y Carromero son esperadas con ansiedad, ya que son ellos los únicos que pudieran esclarecer el misterio en que ha quedado envuelto el trágico incidente.
Actos de repudio contra disidentes en Bayamo
BAYAMO, Cuba, 26 de julio (Roberto de Jesús Guerra Pérez, www.cubanet.org) - Las viviendas de varios opositores en el municipio Bayamo, capital de la provincia Granma, permanecen sitiadas por agentes de la Seguridad del Estado y turbas paramilitares conocidas como “Brigadas de Respuesta Rápida”.
Activistas y opositores denunciaron que desde el miércoles los acosan con actos de repudios. "Antonio Ramón Fonseca y su familia están siendo repudiados por no permitir que pongan carteles en la cerca de su casa", informó Félix Rivero Cordoví, director de la agencia de prensa Camino hacia la libertad.
Rivero dijo que su casa y la de Alexis Ramírez Rodríguez, director del Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba, permanecían sitiadas.
"No han iniciado el acto para repudiarme, pero colocan carteles y congregan simpatizantes del régimen frente a mi casa", aseguró Alexis Ramírez.
---------------------------------------------------------------------------------
NOTA:
Si usted no desea continuar recibiendo este boletín electrónico diario, simplemente pulse en el enlace que aparece debajo de la palabra Unsubscribe (darse baja, en inglés), al final del texto.
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.
------------------------------------------------------------
"Sólo la opresión debe temer al pleno ejercicio de las libertades"
José Martí
-------------------------------------------------------------
CubaNet News Inc. Tel. (305) 774 1887
145 Madeira Ave. Suite 207 FAX (305) 774 1807
Coral Gables FL 33134
e-mail: cubanet@cubanet.org
WWW www.cubanet.org
-------------------------------------------------------------
====================================================================
Unsubscribe:
http://topica.com/f/unsub.html/aaakp51fvmsfyb49fwx7hihpkak9c608rwrwtvkll_quso
Update Your Profile:
http://topica.com/f/?a2i0BB.busq0U.aW1vcmVq
Confirm Your Subscription:
http://topica.com/f/?a2i0BB.busq0U.aW1vcmVq.c
Delivered by Topica:
http://www.topica.com/?p=T3FOOTER
No hay comentarios:
Publicar un comentario