Boletín del 16
de mayo de 2016.
NOTICIAS
NOTICIAS
TELECOMUNICACIONES
ETECSA aplicará 'nuevas medidas para el registro, control y utilización de
los celulares' en la Isla
DDC | La Habana | 16 Mayo
2016 - 4:06 pm.
El monopolio
estatal de las telecomunicaciones en la Isla, ETECSA, anunció este lunes nuevas medidas para el
"registro, control y utilización de los teléfonos móviles en el
país", en un comunicado que publica el diario oficial Juventud Rebelde en su edición digital.
Las
disposiciones entrarán en vigor el 18 de mayo y han sido establecidas,
según ETECSA, amparadas en la Resolución 12 del Ministerio de Comunicaciones de 2016.
"El incremento
de expedientes asociados a hechos delictivos por hurto y/o extravíos de
teléfonos celulares, el cambio fraudulento del IMEI (International Mobile
Station Equipment por sus siglas en Inglés) código que permite identificar de
forma única cualquier teléfono móvil a nivel mundial y que es realizado por
ciudadanos inescrupulosos para permitir el uso ilegal de estos móviles que se
encuentran en lista negra (bloqueados), y el deseo de proteger a la población
de la adquisición de estos equipos, ha motivado la necesidad de emitir nuevas
disposiciones para el registro, control y utilización de los teléfonos móviles
en el país", señala la nota de ETECSA.
Según el
comunicado de la emprensa estatal, "se establece que aquellos usuarios que
inserten su tarjeta de identificación, conocida como SIM, en un teléfono
incluido en la lista negra, verán su línea automáticamente bloqueada. Para
estos casos, el titular de la línea tiene hasta 5 días hábiles para presentarse
en las oficinas comerciales de ETECSA y aclarar las causas del hecho con el fin
de desbloquear la línea, de no presentarse en este plazo causará baja el
servicio".
Igualmente
se establece que "los usuarios que tengan IMEI no válidos (numeraciones de
IMEI incorrectas) deberán reemplazar su teléfono antes del 18 de mayo del 2018,
fecha en que se cumplen los dos años de emitida la Resolución. Aquellos
clientes que se encuentren en esta situación serán notificados oportunamente
por vía telefónica".
La empresa
recuerda que "los trámites asociados al proceso de bloqueo pueden ser a
través de los números de atención al cliente (52642266) por el cual se realiza
la verificación de los datos personales y del servicio para comprobar que es el
titular de la línea. Para la inclusión en la lista negra, los trámites se realizan
de manera presencial en las oficinas comerciales, previa presentación de la
documentación que valide la titularidad o propiedad del cliente".
Para
facilitar la inclusión de un móvil perdido en la lista negra, el usuario
también podrá aportar el IMEI del teléfono. Para conocer su IMEI puede marcar
en su celular *#06#, y en instantes verá en pantalla la numeración del código.
En este
sentido, ETECSA "recomienda prestar atención con la compra de teléfonos a
particulares o en sitios no reconocidos por el fabricante u operador" y
agrega que en su página web "pone a disposición de los clientes un sitio donde podrá,
introduciendo el número de IMEI del teléfono en cuestión, saber si el IMEI en
el momento de la consulta es válido o no para hablar en la red celular".
Por último,
el comunicado de la empresa estatal indica que los interesados pueden también
llamar al 118 para más información y anuncia que en los próximos días los
medios de comunicación oficiales publicarán reportajes con más detalles de la
aplicación de la medida.
NEGOCIOS
Más de cien empresas españolas participarán en la Isla en un encuentro
hispano-cubano
AGENCIAS | Madrid | 16 Mayo
2016 - 12:33 pm.
Más de cien
empresas, entre ellas Acciona, Gas Natural-Fenosa o Gamesa, participarán los
días 19 y 20 de mayo en la XXI sesión del Comité Bilateral Empresarial
Hispano-Cubano, que organizan las cámaras de comercio de ambos países, reportó EFE.
Así lo explica
la Cámara española en una nota de prensa en la cual detalla que, no obstante,
la mayoría de las compañías participantes son pymes (pequeñas y medianas
empresas).
Los sectores
más representados son energía, infraestructuras, transportes, telecomunicaciones
y construcción, y se han organizado presentaciones sectoriales, así como
encuentros bilaterales entre empresas de ambos países.
En paralelo
se celebrará un seminario de gestión portuaria en el que autoridades
administrativas y empresas españolas compartirán con funcionarios del Gobierno
cubano su experiencia en esta materia.
Según la
Cámara de España, La Habana está especialmente interesada en conocer el "exitoso
modelo de gestión portuaria español", explica el comunicado, por lo que
participarán en esta iniciativa representantes de Puertos del Estado, el Puerto
de Santander, Indra y United European Car Carriers.
El
secretario de Estado de Comercio en funciones, Jaime García-Legaz, el
vicepresidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales
(CEOE), Joaquín Gay de Montellà, y la directora general de la Cámara de
Comercio de España, Inmaculada Riera, intervendrán en la inauguración de la
sesión bilateral.
También lo
harán el presidente de la Cámara de Comercio de Cuba, Orlando Hernández, y los
presidentes de las secciones española y cubana del Comité, Modesto Piñeiro y
Juan González Escalona, respectivamente.
En la Isla
se encuentra desde el viernes el ministro de Asuntos Exteriores en
funciones, José Manuel
García-Margallo, en la
segunda visita oficial que realiza, la primera después de la ratificación del
acuerdo alcanzado entre Bruselas y La Habana. Conicidirá con su compañera de
Gabinete, la titular de Fomento, Ana Pastor, que también se suma a la ofensiva diplomática en Cuba.
CRISIS MIGRATORIA
Pese al cierre de la frontera panameña, los cubanos siguen intentando
cruzar desde Colombia
DDC | Bogotá | 15 Mayo
2016 - 7:29 pm.
Un grupo de
21 cubanos, entre ellos tres niños, se encuentran varados en el corregimiento
de Sapzurro, en el departamento colombiano de Chocó, a pocos metros de la
frontera con Panamá, país que cerró desde hace varios días el paso a los
emigrantes de la Isla después de que más de 3.500 se acumularan en su
territorio.
Según la
emisora Radio Caracol, los
indocumentados mantienen la esperanza de que el Gobierno de Juan Carlos Varela
cambie su decisión y les permita cruzar para continuar su camino hacia Estados
Unidos.
Entre ellos
hay algunos que vivían en Ecuador y decidieron abandonar ese país tras el
devastador terremoto de abril y ante la falta de oportunidades, indicó el
reporte.
"Cuando
sucedió lo del terremoto (…) mi hijo se 'traumó' (sic), porqué ni a la escuela
quería ir. Por eso, decidimos abandonar Ecuador de una vez por todas y
emprender viaje", relató Ruby Reina.
Dijo que
ella y sus compañeros de ruta siguieron las indicaciones de otros cubanos que
hicieron el recorrido antes hacia Panamá por la selva del Darién, donde han
enfrentado todo tipo de problemas y riesgos.
Otra
emigrante, Janet Torres, aseguró que tras la experiencia en la selva nunca
volvería a cruzarla.
"Nos
dieron un salvoconducto. Llegamos a Sapzurro y cuando llegamos a La Miel
(Panamá) ya la habían cerrado (la frontera). Por eso tuvimos que recurrir al
camino de las selvas; tuvimos que subir montañas, nos caímos y nos desplazábamos
entre lodo, fango; había abismos y llegamos a un punto donde había un río, ahí
nos habían explicado los cubanos que teníamos que seguir el río para llegar a
Puerto Obaldía, Panamá, pero (…) nos perdimos y nos adentramos más a la
selva", narró Torres.
Añadió la
selva fue el lugar más tenebroso donde ha estado. Dijo que caminó cinco días,
enfermó y se lesionó. "Es algo tan indescriptible que nadie se lo puede
imaginar. Tienes que vivirlo porque es algo muy peligroso, de noche no puedes
ni dormir por los animales, tienes que estar vigilando".
"Pasamos
por lugares que eran pantanosos, los ríos eran muy profundos y teníamos por la
vida de nosotros, podía haber cocodrilos, vimos una tortuga gigante y
caimanes", relató.
"Andábamos
muy cerca de la costa, había matas con muchas espinas, yo me corte las manos
(…) Nos caían los aguaceros, hacíamos fogatas con la misma ropa para ahuyentar
a los animales, pero dormíamos mojados llenos de lodo, con los pies hinchados,
todo hinchado, todavía tengo dolor en todo el cuerpo de las picadas y las
caídas", agregó la emigrante.
Torres dijo
que lo único que quieren es la libertad que en Cuba no tienen. "Estábamos
buscando un bienestar para nuestra familia, estar en buenas condiciones",
agregó.
Huberny Cruz
Álvarez, también miembro del grupo, dijo que ha intentado llegar a Panamá en
dos ocasiones, pero las dos veces lo ha devuelto la guardia del país
centroamericano.
"Salí
de Cuba principalmente porque era un perseguido político", dijo Cruz
Álvarez, quien se describió como opositor al Gobierno cubano.
Señaló que
en Sapzurro viven principalmente de la caridad de los colombianos mientras
esperan una solución a sus problemas.
"Los
vecinos nos ayudan. Me dan el almuerzo para el niño, algo de arroz que sobra
para un hermano, nos comemos algunas frutitas y con eso vamos sobreviviendo. Yo
he bajado 17 libras", concluyó.
CRISIS MIGRATORIA
Autoridades de Florida hallan a tres cubanos en un barco que transportaba
equipo de 'Rápido y furioso'
AGENCIAS | Miami | 14 Mayo 2016
- 11:57 pm.
Las autoridades
de Florida hallaron a tres cubanos escondidos en un buque de carga procedente
de Cuba que transportaba equipo de filmación utilizado en la película Rápido y
furioso 8, de la que se rodaron algunas escenas en la Isla, reporta EFE.
Según
confirmaron portavoces de Port Everglades, en el condado de Broward, al sur de
Florida, los tres cubanos fueron descubiertos en el interior de un buque de
carga a su arribo la tarde del viernes a ese terminal marítimo, uno de los
puertos para cruceros más transitados del mundo y que en 2015 registró más de
3,7 millones de pasajeros.
Aunque las
identidades no han sido reveladas, Univisión 23 reportó
que los tres cubanos trabajaron en la producción de la película en la Isla.
Tras su hallazgo, fueron puestos a disposición de la oficina local del servicio
de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
La octava
entrega de la saga cinematográfica Rápido y furioso, protagonizada por Vin Diesel, grabó hasta hace unos días en La Habana y
tiene previsto rodar más escenas en Nueva York.
Los cubanos
que alcanzan territorio estadounidense pueden acogerse a la Ley de Ajuste
Cubano de 1966, mientras que aquellos que son interceptados en el mar son
deportados a la Isla.
El pasado
año fiscal, entre el 1 de octubre de 2014 y el 30 de septiembre de 2015, más de
43.000 cubanos llegaron a Estados Unidos, lo que supuso un aumento de más del
77% con respecto del periodo anterior, según la CBP.
El
restablecimiento de las relaciones entre ambos gobiernos, con la apertura de
embajadas, ha suscitado el temor de que se eliminen las ventajas migratorias de
los cubanos y, según expertos en inmigración, ello ha propiciado un nuevo éxodo
desde la Isla hacia Estados Unidos.
SOCIEDAD
Médicos confirman la entrega de autos y venta de laptops, pero dudan que
llegue a todos
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 14 Mayo
2016 - 11:43 pm.
Médicos de
La Habana confirman que la esperada venta de computadoras portátiles a
profesionales del sector está en marcha, también la entrega de autos, al menos
en la capital, pero el Gobierno ha comenzado por los directivos.
"Es
cierto", dice Ana, médico del Hospital Calixto García, "pero
empezaron por los institutos, como el Oncológico o el (Instituto de Medicina
Tropical Pedro Kourí) IPK".
Según esta
doctora, los beneficiados hasta ahora no han sido especialistas, sino cuadros
de dirección y también personal que trabaja en el Ministerio de Salud Pública
(MINSAP).
"No
conozco ningún especialista que trabaje con la población que haya recibido nada
hasta ahora. Los beneficiados son burócratas, no han visto un paciente en
años", afirma Ana.
Antonio,
médico general integral, dice que no esperaba beneficio alguno de la medida,
que viene comentándose desde hace tiempo. "Desde que oí hablar del asunto
por primera vez tuve muy claro que a mí no me iba a tocar. Le comenté a mis
compañeros que eso iba a ser para los jefes y para de contar".
Antonio
trabaja como médico de la familia y cree que a él no llegará ni carro ni
laptop. "Eso va a ser igual que con la internet", augura. "En
teoría, tengo internet en la casa. Pero trata de navegar o bajar alguna
información necesaria para el trabajo y verás. Te puedes pasar una semana
bajándola, que todavía no vas a poder".
A Yadira,
ginecóloga, no le extraña en lo más mínimo que sean cuadros quienes reciban los
primeros carros. "Si sobra alguno después que ellos estén cómodos,
'bajará' para que los especialistas nos fajemos por conseguirlos".
Ninguno de
estos tres doctores está conforme con la forma en que se comenzó a implementar
la medida.
"Es
injusto que prefieran beneficiar a personas que no tratan con la población,
mientras que los que sí lo hacemos seguimos pasando trabajo", dice Yadira.
"Pero
no vale la pena decir nada", opina Antonio, escéptico.
Para Ana, sí
hay que decir muchas cosas. "No me puedo quedar callada, porque no
entiendo que el director de un hospital tenga derecho a un carro cuando un
cardiólogo llega al hospital en bicicleta".
En su
opinión, esto no es justo ni con los médicos ni con los pacientes, que reciben
a un especialista agotado. "Los he visto yo en el medio del salón pedirle
a otro doctor del equipo que empiece la operación porque a ellos todavía les
tiemblan las manos después de tanto pedalear", asegura.
El
oficialista Blog de Yohandry (seudónimo que utiliza la Seguridad del Estado) publicó esta semana
que una fuente Ministerio de Salud Publica confirmó el inicio de la venta de
computadoras a los médicos. Añadió que el plan incluye la instalación de
conexiones a internet.
La medida,
junto a la supuesta venta de autos, había sido
anunciada días antes por el
periodista Fernando Ravsberg en su blog Cartas desde Cuba.
En cuanto a
los autos, según Yoahandry, la fuente del MINSAP dijo que el plan es
"regalar unos 200 (…) a médicos destacados" y que "ya se han
entregado 40".
La fuente
citada por el blog oficialista dijo que "no está confirmada la venta de
autos" mencionada por Ravsberg.
Indicó que
las laptops "se venden a 600 pesos cubanos" y "son de marcas
reconocidas" mientras los autos regalados a los médicos "son de uso y
provienen del sector del turismo".
SOCIEDAD
Gritos de 'Socialismo sí, homofobia no' en la conga del CENESEX
DDC | La Habana | 14 Mayo
2016 - 8:43 pm.
Con música,
plumas y brillos de colores, varios centenares de personas marcharon este
sábado en La Habana a ritmo de conga en la IX Jornada contra la Homofobia y la
Transfobia, que culminó con la celebración de bodas simbólicas entre parejas
del mismo sexo para reivindicar ese derecho, reporta EFE.
"Por la
diversidad", "Socialismo sí, homofobia no" y "Por la no
discriminación en los centros laborales", fueron las principales consignas
que se escucharon durante la marcha en favor de los derechos de la comunidad
LGTBI, convocada anualmente por el estatal Centro Nacional de Salud Sexual
(CENESEX).
"Hay
mayor conciencia de la población, y un mayor sentido político en la lucha por
los derechos LGTBI (Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales e
Intersexuales)", afirmó a la prensa la directora del CENESEX, Mariela
Castro Espín, hija de Raúl Castro.
Esa
"mayor conciencia" no amparó, sin embargo, a los activistas Jimmy
Roque Martínez y Yasmín Silvia Portales Machado, integrantes del Proyecto
Arcoiris Anticapitalista e Independiente y del Observatorio Crítico.
El
observatorio publicó en su sitio en internet un mensaje
del activista Isbel Díaz Torres, quien denunció que agentes de la Seguridad del Estado asediaron a Roque y
Portales, quienes asistieron a la marcha con un cartel que decía "No más
violencia policial contra nosotr@s".
Según Díaz
Torres, el cartel "hacía referencia a las recientes redadas policiales
contra personas LGBT en Cárdenas", Matanzas.
"Intentaron
sacarlos a la fuerza de la marcha (…) con empujones y amenazas. Todxs lxs (sic)
presentes lo están viendo. Les han arrebatado el cartel a la fuerza. Les duele
que se diga la verdad", relató Díaz Torres, según
publicó en su sitio en Facebook el politólogo e investigador Armando
Chaguaceda.
Finalmente,
Roque y Portales "lograron deshacerse de los agentes de la Seguridad, mezclándose" con los participantes en la "conga
contra la homofobia", señaló Díaz Torres más tarde.
"Personas
trans apoyaron a nuestrxs compas (sic) al reafirmar que 'lo que dice ese cartel
es verdad...' ante quienes asistían a la celebración y ante la prensa. Es muy
probable que tras esta acción legítima, no violenta, y legal de nuestrxs compas
(sic), haya alguna repercusión", advirtió Díaz Torres.
La marcha
contra la homofobia fue encabezada por Mariela Castro Espín junto con la actriz
transexual estadounidense Candis Cayne, invitada especial de esta IX Jornada y
conocida en Estados Unidos por diversos papeles en series de televisión y por
su activismo por la causa LGTBI.
La hija de
Raúl Castro dijo que el Partido Comunista (PCC) mostró en su VII Congreso,
celebrado el pasado abril, su "voluntad explícita" por el respeto de
los derechos de orientación sexual e identidad sexual, algo que
"próximamente será expresado en cambios legislativos y en las nuevas leyes
que están trabajándose", aseguró.
Desde hace
años, desde el CENESEX y en su rol de diputada de la Asamblea Nacional
(parlamento unicameral), Mariela Castro ha impulsado iniciativas para reconocer
los plenos derechos de las personas LGTBI, entre ellas un proyecto de ley de
identidad de género en sentido amplio.
Castro Espín
afirmó que el PCC hizo un llamamiento en el último Congreso para avanzar más
rápido en la respuesta legislativa por los derechos de orientación sexual e
identidad de género, lo que significa que "el pueblo cubano está preparado
para seguir avanzando de justicia y equidad social".
La
"justicia y la equidad" excluyen a los opositores y críticos del
régimen pertenecientes a la comunidad LGTBI, marginados por el CENESEX.
Sobre el
matrimonio de personas del mismo sexo, que todavía no se contempla en la
legislación cubana, Castro Espín señaló que aunque "no es la mayor
aspiración para la garantía de derechos LGTBI", sí es una opción que
debería estar al alcance de todo el mundo.
DIPLOMACIA
García-Margallo: España 'tiene que jugar un papel de liderazgo' en las
relaciones UE-La Habana
AGENCIAS | La Habana | 14 Mayo
2016 - 7:21 pm.
El ministro
español de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, afirmó
este sábado en La Habana que España "tiene que jugar un papel de
liderazgo" en la negociación entre la Unión Europea y el Gobierno cubano,
en la etapa que se abre tras el acuerdo de diálogo político alcanzado por ambas
partes, informa EFE.
"España
lo que quiere es acompañar al proceso de acercamiento entre Cuba y la Unión
Europea. Se acaba de ratificar el acuerdo entre la UE y Cuba, ahora continúa el
diálogo entre las dos partes y España tiene que jugar un papel de liderazgo en
esa negociación", declaró García-Margallo a medios españoles.
El jefe de
la diplomacia española destacó que el papel de España en el actual escenario
que vive la Isla "es el que ha sido siempre: unas relaciones bilaterales
muy estrechas y una cierta misión de liderazgo en la Unión Europea por razones
obvias, históricas, culturales y de afinidad".
"Hace
ya mucho tiempo, el papa (Juan Pablo II) dijo que el mundo se abriese a Cuba y
Cuba se abriese al mundo. Y estamos poco a poco viendo cómo esa apertura se
realiza", añadió.
García-Margallo,
que llegó a Cuba en la noche del viernes para cursar su segunda visita oficial
a la Isla, hizo estas declaraciones tras presidir un homenaje al comandante de
la Armada española Luis Vicente de Velasco, héroe de la defensa de la fortaleza
del Castillo del Morro de La Habana durante la invasión inglesa de 1762.
En ese
histórico emplazamiento, García-Margallo depositó una ofrenda floral ante la
placa que recuerda la gesta.
Al acto
asistieron, entre otros, el embajador de España en Cuba, Juan Francisco
Montalbán, y oficiales del buque escuela Juan Sebastián Elcano, entre ellos su
comandante, el capitán de navío Victoriano Gilabert Agote.
La visita de
García-Margallo coincide con la estancia del Elcano en La Habana, el buque de
la Armada Española que atracó el pasado 11 de mayo como parte de su 87 crucero
de instrucción.
La agenda
oficial de la visita de Margallo se desarrollará el próximo lunes 16, cuando se
reunirá con el ministro de Exteriores de la Isla, Bruno Rodríguez, y otros
funcionarios.
Ese día,
también estará de visita oficial en La Habana la ministra española de Fomento,
Ana Pastor, quien aterrizará en la Isla el domingo por la noche.
JUSTICIA
Federación Interamericana de Abogados acusa a La Habana de cancelar
unilateralmente una conferencia
DDC | Madrid | 14 Mayo
2016 - 11:18 am.
El Gobierno
cubano canceló "unilateralmente" y "por razones
injustificadas" una conferencia de la Federación Interamericana de Abogados
(FIA), informó el presidente de la organización, Carlos López López, en
una carta a sus
integrantes.
La edición
número 52 de la conferencia debía realizarse en La Habana del 20 al 24 de junio
de 2016. Tras la decisión de las autoridades cubanas, se celebrará en Miami.
"El
cambio obedece a que el Comité Organizador de Cuba, consistente en las
entidades Unión Nacional de Juristas de Cuba (UNJC), la Organización Nacional
de Bufetes Colectivos, la Corte Suprema, la Fiscalía General y la Facultad de
Derecho de la Universidad de La Habana, decidieron unilateralmente cancelar la
Conferencia a 45 días de su celebración, por razones injustificadas, faltando a
su palabra y en total menosprecio al impacto económico y a la reputación de
nuestra Federación", dijo el puertorriqueño López López.
"Realizamos
una negociación intensa en Cuba" y los representantes cubanos
"mantuvieron una posición totalmente inflexible, cancelando la
Conferencia, y no solamente eso, sino además, prohibieron la celebración de
nuestra Conferencia en Cuba", añadió el directivo.
López López
no especificó en qué consistió el desacuerdo con La Habana. "Les garantizo
que tendremos nuestra Conferencia en Miami", dijo a los miembros de la
entidad.
Ofensiva diplomática española en Cuba
AGENCIAS | La Habana | 14 Mayo
2016 - 10:50 am.
El ministro
de Asuntos Exteriores en funciones de España, José Manuel García-Margallo,
llegó este viernes a Cuba en su segunda visita oficial a la Isla con el
propósito de pulsar el estado de la relación con La Habana, informa EFE.
"Estamos
aquí después de la ratificación del acuerdo entre la Unión Europea y Cuba, cosa
que nos hace muy felices, y vamos a ver cómo están las relaciones entre los dos
países", dijo García-Margallo en declaraciones a EFE a su llegada al
aeropuerto de La Habana procedente de Ecuador.
El ministro
se refirió así al acuerdo de diálogo político y cooperación que el Gobierno
cubano y el bloque comunitario alcanzaron el pasado marzo, tras casi dos años
de negociaciones.
El jefe de
la diplomacia española arribó sobre las 20:45 hora local al aeropuerto José
Martí de la capital cubana, segunda escala de un viaje que le llevó antes a
Ecuador, donde visitó las zonas afectadas por el terremoto del mes pasado y
prometió más ayuda de España para su recuperación.
Esta es la
segunda visita García-Margallo a Cuba dese que está en el cargo, aunque la
agenda oficial se desarrollará el lunes, 16 de mayo, cuando tiene previstos
encuentros con el canciller cubano, Bruno Rodríguez, además de Ricardo
Cabrisas, uno de los vicepresidentes del Consejo de Ministros, y Rodrigo
Malmierca, titular de Comercio Exterior e Inversión Extranjera.
El
funcionario español no confirmó si mantendrá un encuentro con Raúl Castro,
quien no lo recibió en su anterior visita, en noviembre de 2014.
"El
ministro de Exteriores se reúne siempre con su homólogo y mi homólogo es el
canciller cubano. Por tanto, es algo que no tengo ni la menor idea si se va a
producir o no", indicó al ser preguntado por la posibilidad de una reunión
con el general en esta visita.
El viaje de
García-Margallo coincide con la presencia en La Habana del buque escuela de la
Armada española Juan Sebastián Elcano, a bordo del cual el ministro participará
este domingo en una jura de bandera.
El lunes,
García-Margallo coincidirá en La Habana con una de sus compañeras de gabinete,
la titular de Fomento, Ana Pastor, quien llegará a La Habana el domingo por la
noche y al día siguiente desarrollará una agenda paralela a la del ministro,
antes de regresar juntos a España.
Dos días
después de la visita de los ministros de Exteriores y Fomento, el 19 y 20 de
mayo, se celebrará en La Habana el Comité Bilateral Empresarial España-Cuba,
con la participación del secretario de Estado de Comercio de España, Jaime
García-Legaz, en su tercer viaje a Cuba en los últimos 13 meses.
Esta
actividad diplomática de España en Cuba se produce pocos días después de la
firma, el pasado 4 de mayo, en Madrid, del acuerdo para reestructurar la deuda
a medio y largo plazo de La Habana, monto que en octubre del año pasado
ascendía a 2.444 millones de euros (2.787 millones de dólares) y que estaba
íntegramente impagado.
Este
viernes, el Gobierno español aprobó reestructurar la deuda a largo plazo de La
Habana, que se deriva de los antiguos créditos concedidos por el Fondo de Ayuda
al Desarrollado (FAD), con el fin de impulsar las relaciones comerciales entre
los dos países y fomentar la presencia de empresas españolas en la Isla.
El acuerdo entre
el Instituto de Crédito Oficial (ICO) español y el Gobierno cubano sobre la
deuda a largo plazo, aprobado en la reunión semanal del Gobierno español, sigue
las recomendaciones del Club de París y supone reestructurar el pago del
principal e intereses contractuales, y condonar los intereses de demora.
Cuba es el
segundo deudor de España por volumen de deuda.
El Ejecutivo
español recordó que el Ministerio de Economía y Competitividad ya llegó, en
noviembre de 2015, a un acuerdo con las autoridades cubanas que permitió la
renegociación de la deuda a corto plazo, que ascendía a 201,5 millones de euros
(229 millones de dólares).
En cuanto a
la deuda a largo plazo, se negocia en el Club de París.
El 12 de
diciembre de 2015, La Habana firmó con sus acreedores soberanos unas
recomendaciones sobre las nuevas condiciones para la reestructuración y
condonación de la deuda a largo plazo, que Madrid puso en marcha con el fin de
fortalecer sus relaciones con el Gobierno de Raúl Castro.
RELACIONES CUBA-EEUU
Representantes de La Habana y Washington sostienen un encuentro sobre
lavado de dinero
AGENCIAS | La Habana | 14 Mayo
2016 - 10:17 am.
Autoridades
de Cuba y Estados Unidos celebraron el jueves y el viernes en La Habana un
encuentro técnico para intercambiar información sobre la prevención e
investigación del lavado de dinero, informó la embajada estadounidense en la
Isla, reporta EFE.
En la
reunión participó una delegación de Estados Unidos encabezada por el
subdirector general adjunto de Operaciones Internacionales del Servicio de
Inmigración y Control de Aduanas e Investigaciones del Departamento de
Seguridad Nacional, Raymond Villanueva.
Las partes
conversaron sobre métodos del lavado de dinero y reportes de instituciones
financieras, precisó la nota de prensa divulgada por la legación diplomática
estadounidense.
También
compararon experiencias sobre colaboraciones e intercambio de información con
entidades privadas y gubernamentales, como los negocios de servicios
monetarios, unidades de inteligencia financiera e instituciones financieras.
En el
futuro, se prevén nuevos contactos técnicos bilaterales en esta área para
continuar intercambiando información y buenas prácticas relacionadas con la
detección e investigación de actividades de lavado de dinero, según indicó la
fuente.
Reuniones
técnicas entre representantes de ambos gobiernos en sectores como la aviación
civil, medioambiental o la ciberseguridad, se han desarrollado en los últimos
meses, tras el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre La Habana
y Washington en julio pasado.
Este
encuentro sobre lavado de dinero ha tenido lugar en vísperas de la tercera
reunión de la comisión bilateral, que se celebrará el próximo lunes 16 en la
capital cubana para definir las áreas en las que centrarán las negociaciones
con el fin de avanzar en la normalización de relaciones.
CRISIS MIGRATORIA
Se dispara la llegada de cubanos por la frontera de El Paso
AGENCIAS | Miami | 13 Mayo 2016
- 11:24 pm.
La
reanudación de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y el régimen ha
generado una oleada inusitada de cubanos por la frontera
mexicano-estadounidense, según las cifras más recientes de las autoridades
fronterizas del país norteamericano.
Entre
febrero y marzo, cientos de cubanos, incluidos algunos de los que estaban
varados en Centroamérica, se presentaron en los puertos de entrada de El Paso
(Texas) para solicitar su ingreso al país, dijeron el viernes las autoridades
migratorias.
En lo que va
del año fiscal, entre octubre de 2015 y marzo del presente año, 1.583 migrantes
cubanos han sido recibidos en Estados Unidos tras presentarse en los puentes
internacionales de esta región, según el servicio de Aduanas y Protección
Fronteriza (CBP).
De esa
cifra, 1.301 ingresaron entre febrero y marzo, según las autoridades.
En febrero,
un promedio diario de 18 cubanos entró a Estados Unidos por los puertos
fronterizos de El Paso y un mes después pasaron a ser 25 al día, de acuerdo con
esa institución federal dependiente del Departamento de Seguridad Nacional.
Según los
informes de CBP, en el año fiscal 2016, hasta enero, una media mensual de 70
cubanos entraba por El Paso.
Rubén
Jáuregui, portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza de El Paso, dijo que si
un ciudadano cubano se presenta en un puerto de entrada de Estados Unidos solo
debe proporcionar una prueba de su ciudadanía cubana, como un pasaporte o un
certificado de nacimiento.
Explicó que
después de eso, los funcionarios del CBP le preguntan si es miembro del régimen
cubano o trabajan para el Gobierno, entre otras cuestiones que determinen si
cumplen los requisitos para permanecer en el país mientras completan su trámite
migratorio.
"El
oficial de CBP emite al viajero un documento de libertad condicional I-94 con
número de residencia temporal", dijo.
El documento
de libertad condicional es válido por dos años. A la finalización de un año
después de la inspección y la admisión a Estados Unidos, el migrante cubano
puede solicitar su residencia permanente a los Servicios de Inmigración y
Ciudadanía de Estados Unidos, mediante la Ley de Ajuste de Refugiados Cubanos.
En Texas, la
frontera de Laredo ha sido la más empleada por los migrantes cubanos. De
acuerdo con los datos de CBP, durante el año fiscal 2016 —hasta marzo— se han
internado 22.944 personas provenientes de la Isla.
A partir de
2014 se incrementó el número de cubanos que huyen de la Isla, justo el año en
el que Estados Unidos y el régimen anunciaron el comienzo del proceso para
regularizar sus relaciones diplomáticas después de más de medio siglo de ruptura
y embargo comercial.
Los
principales puntos de entrada de cubanos, en los flujos recientes, de acuerdo
con los datos del Gobierno estadounidense, fueron los cruces fronterizos con
México, las ciudades de Miami y Tampa; Búfalo, en Nueva York, y San Diego, en
California.
SOCIEDAD
Recuperan la receta original de la cerveza cubana La Tropical
DDC | La Habana | 13 Mayo
2016 - 10:01 pm.
Dos
cubanoamericanos y la compañía Concrete Beach Brewery relanzarán la cerveza
Tropical, recuperando la receta original, en el cierre de la Semana de la
Cerveza Artesanal Estadounidense, que se celebrará el 22 de mayo en Concrete
Beach Brewery (325 NW 24 St., Wynwood),
informa El Nuevo Herald.
Ramón Blanco
Herrera, de 70 años, es uno de los impulsores del nuevo producto. Su familia
fundó la cervecería en La Habana, en 1888. Perdieron la cervecería —que
producía el 60% de la cerveza que se producía en la Isla— con el triunfo de la
Revolución y tuvieron que irse al exilio.
Por su
parte, Manny Portuondo, de 49 años, nacido en Estados Unidos e hijo de
exiliados cubanos, procede la familia que urbanizó y vendió la tierra a los
Blanco Herrera para construir la cervecería, hace más de 128 años.
Portuondo y
Blanco Herrera, que tienen los derechos mundiales de la cerveza, y Concrete
Beach, una filial de la Boston Beer Company (Samuel Adams), tienen la mira
puesta en una distribución amplia de la nueva cerveza Tropical, fabricada con
la receta originaria.
INVESTIGACIÓN
'Los Papeles de Panamá' muestran la implicación de altos funcionarios
cubanos en decenas de negocios
DDC | Madrid | 13 Mayo
2016 - 2:54 pm.
Los
funcionarios del Partido Comunista de Cuba utilizaron a un abogado suizo para
establecer compañías offshore para sus actividades de negocios globales,
revelan Los Papeles de Panamá.
La
filtración sin precedentes de 11,5 millones de documentos de la firma de
abogados Mossack Fonseca, en Panamá, expuso las acciones offshore y
transacciones financieras sospechosas de jefes de Estado, funcionarios y
celebridades de todo el mundo.
La ley
cubana no incluye ninguna normativa específica sobre funcionarios del Estado y
las offshore, pero dichos tratos serían cuestionables en el país estrictamente
comunista.
Los documentos revelan que Albert-Louis Dupont Willemin, un abogado de una familia
suiza aristocrática, fue un asesor jurídico de alto nivel e intermediario en
más de 20 empresas offshore con vínculos comerciales en Cuba.
Dupont
Willemin, que también funge como cónsul honorario de Guatemala en Ginebra, creó
dos compañías offshore ubicadas en las Islas Vírgenes Británicas a través del agente
registrado Mossack Fonseca - Curtdale Investments Limited y Ardpoint Company
Inc.
La oficina
de Dupont Willemin dijo que él no tenía interés en comentar sobre este asunto.
Hernán
Aguilar Parra, miembro de la Asamblea Nacional del Poder Popular, aparece en
los documentos de Panamá como director de ambas compañías. Parra dejó de ser
miembro de la Asamblea en noviembre de 2015, un año después de las elecciones
generales de 2014.
De acuerdo a
los datos filtrados, los paraísos fiscales están asociados con el Grupo
Empresarial Tabacuba, una compañía estatal que posee toda la producción y
comercialización del tabaco cubano. Parra también sirvió como director de
Tabacuba hasta 2015. Se cree que Parra ha abandonado el sector del tabaco.
"Los
diputados [de la Asamblea cubana] tienen restricciones", dijo un portavoz
del Centro de Información Legal Cubalex. "La función de los diputados es
ad honores [no incluye ninguna recompensa] y no puede ser utilizada para
beneficios personales. Es uno de los deberes establecidos por la legislación
vigente".
"La ley
no impone a los gerentes o directores de empresas ninguna prohibición al
respecto de establecer relaciones con empresas privadas", continuó el
portavoz.
"Pero
no sería muy bien visto que un funcionario del Estado, aprovechando la función
de su cargo, estableciera relaciones comerciales con empresas privadas".
El
exdirector de producción de Tabacuba, Inocente Osvaldo Encarnación, también fue
vinculado a la offshore Ardpoint Company Inc. Durante una entrevista telefónica,
Osvaldo Encarnación confirmó que era accionista de una empresa, pero se negó a
nombrarla. Asimismo, se rehusó a comentar sus vínculos con Ardpoint.
Los
registros de Mossack Fonseca fueron obtenidos por la publicación alemana Süddeutsche Zeitungy compartidos con colegas del Consorcio Internacional de Periodistas de
Investigación (ICIJ).
Intereses
offshore
Aunque los
datos filtrados no indican ningún delito específico o una violación a la ley,
sí ofrecen una intrigante perspectiva sobre la red de relaciones.
Corporación
Panamericana, con sede en La Habana, es la entidad responsable de proporcionar
los servicios de Mossack Fonseca a las empresas cubanas. De acuerdo con los
documentos, la abogada cubana Katiuska Penado Moreno ha sido la representante
legal de la empresa.
En una breve
entrevista telefónica, Penado Moreno dijo no tener vínculos
"actualmente" con Mossack Fonseca ni con Corporación Panamericana.
El nombre de
Penado Moreno apareció en Los Papeles de Panamá en
relación con cuatro compañías offshore: Miramar Investment Corporation Ltd,
Mercaria Trading, Caribbean Sugar Trader, y Sanford Financial Management.
Penado
Moreno aparece como beneficiaria efectivo —un término legal donde los derechos
de propiedad pertenecen a una persona a pesar de que el título legal pertenece
a otro—. Dupont Willemin aparece como director de las cuatro empresas.
A través de
Mossack Fonseca, Dupont Willemin fundó Racuza S.A., una empresa que ofrece
ordenadores, periféricos y software para el mercado cubano.
La directora
general de inversión extranjera del Ministerio de Comercio Exterior, Déborah
Rivas Saavedra, es nombrada en Los Papeles de Panamá como
directora de Racuza. Asimismo, aparece como directora de Miramar Investment
Corporation Ltd y Caribbean Sugar Trader.
Después de
dos días intentado contactar a Rivas Saavedra, su oficina dirigió las
solicitudes de información hacia Roberto Berrier Castro, director del Centro
para la Promoción del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera. Berrier dijo
que no tenía información sobre el asunto.
Entre los
subdirectores de Racuza están José L. Fernández de Cossío, exembajador de Cuba
en Japón, así como Porfirio Medero Paiva y Hermes Vaillant Hernández, dos
abogados cubanos que trabajan para Panamericana.
Paiva,
Cossío y Vaillant también aparecen como directores de Miramar Investment
Corporation Ltd y Caribbean Sugar Trader.
No fue
posible localizar a ninguno de ellos para comentarios.
Los Papeles de Panamá exponen
los acuerdos legales entre el Gobierno cubano y Mossack Fonseca.
Consultoría
Jurídica Internacional (CJI) es una firma de abogados cubana que presta
asistencia y asesoría jurídica a particulares y empresas. También es un socio
legal de Mossack Fonseca.
La empresa
se convirtió en el principal agente entre el Gobierno cubano y Mossack Fonseca
a cargo de proveer servicios legales.
Al ser
contactada, CJI dirigió las solicitudes de información al abogado René de Jesús
Burguet Rodríguez, cuyo nombre también aparece en un intercambio de correo
electrónico entre CJI y Mossack Fonseca. No se recibió respuesta al momento de
la publicación.
Los datos
filtrados incluyen otros vínculos entre funcionarios y empresas offshore.
La Unión de
Investigaciones y Proyectos Hidráulicos es un servicio de consultoría del
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH), la institución gubernamental
encargada de las redes hidráulicas y alcantarillado en la Isla.
La Unión
aparece como accionista en Técnica Hidráulica, una compañía offshore con sede
en las Islas Vírgenes Británicas y creada a través de Corporación Panamericana.
La compañía —propiedad de una sociedad mercantil del INRH llamada Técnica
Hidráulica S.A.— operó hasta 2015, cuando, de acuerdo con los documentos de
Panamá, fue liquidada.
CJI era
encargada, de acuerdo a un contrato, de representar los asuntos legales de las
compañías offshore de Técnica Hidráulica S.A. que administra Mossack Fonseca.
Los Papeles de Panamá revelaron
a Wilfredo Leyva Armesto, también conocido como William Leyva, como el director
de Técnica Hidráulica. Leyva no pudo ser contactado para comentarios.
Un portavoz
del Parlamento cubano dijo que no podían responder a las preguntas relacionadas
con Los Papeles
de Panamá.
Este trabajo es una colaboración entre el Czech Center for Investigative
Journalism, Institute for War and Peace Reporting, Periodistas Independientes
Cubanos, Cubanet y DIARIO DE CUBA.
FINANZAS
Una empresa tutelada por Malmierca, principal intermediaria de las
'offshore' del régimen en paraísos fiscales
DDC | Madrid | 11 Mayo
2016 - 11:42 pm.
La compañía
estatal Corporación Panamericana —integrada en el grupo empresarial del régimen
Gecomex, subordinado al Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión
Extranjera de Rodrigo Malmierca— fue una de las más activas intermediarias para
la creación de entidades offshore en paraísos fiscales.
Los Papeles de Panamá, que han
revelado los nombres de empresas y personas jurídicas de la Isla relacionadas
con la creación de entidades opacas, muestran, en el caso de la Corporación Panamericana, que fue la
intermediaria para la creación de hasta cuatro entidades offshore.
Según los
registros, se trata de las compañías Comercial Mercadu SA, Resimevis Limited,
Técnica Hidráulica y Octagon Industrial LTD. Todas ellas fueron registradas en
las Islas Vírgenes Británicas.
Corporación
Panamericana forma parte del Grupo Empresarial del Comercio Exterior (GECOMEX),
integrado por 12 empresas exportadoras e importadoras del país y que se
subordina al ministerio que dirige Malmierca.
El grupo fue
creado por el régimen en 2013 en el marco del llamado "proceso de
actualización" del modelo económico en la Isla.
Malmierca es
actualmente una de las caras más visibles del régimen a nivel internacional en
las relaciones con otros gobiernos para la captación de inversiones
extranjeras.
Labiofam, el
grupo que dirigió un Castro
Otra de las
compañías salpicadas por el escándalo de Los Papeles de Panamá es Labiofam, dedicada a la biotecnología. Aparece en la base de datos
vinculada a Labiofam Asia Limited, entidad bajo jurisdicción de las Bahamas,
aunque tiene su dirección en Vietnam.
Labiofam es
una empresa con vínculos con la familia Castro. De hecho, el grupo estuvo
presidido hasta diciembre de 2014 por José Antonio Fraga Castro, sobrino de
Fidel Castro.
Fraga Castro
fue retirado del cargo tras una polémica generada por el plan
de la compañía de comercializar perfumes con los nombres del Ernesto Che
Guevara y Hugo Chávez.
En las
últimas semanas, Labiofam anunció su intención de ampliar su mercado en los
países asiáticos a través de Vietnam con la exportación de un raticida propio.
POLÍTICA
Aznar pide no ver en Cuba 'espejismos de libertad que toman forma de
cruceros'
AGENCIAS | Miami | 13 Mayo 2016
- 12:50 pm.
El
expresidente de Gobierno español José María Aznar afirmó este jueves que los
que pensaron que aflojando la presión internacional propiciarían cambios en
Cuba se han topado "con la cruda realidad" y llamó a "los cubanos
de bien" a "remar en la misma dirección" para que la democracia
triunfe, reporta EFE.
"Cuba
es tan poco democrática hoy como lo era en la Guerra Fría o tras la caída del
Muro de Berlín. La represión es idéntica, si no mayor", opinó el político
español, quien llamó a no ver "espejismos de libertad que toman forma de
cruceros".
Aznar llamó
al castrismo "parque jurásico del comunismo", e instó a seguir
apoyando firmemente a los que luchan por una "Cuba libre".
El
expresidente del Gobierno de España pronunció un discurso en una cena de gala
en Miami organizada por la iniciativa ciudadana Cuba Decide, que promueve la
celebración de un plebiscito vinculante con el objetivo de que los cubanos
puedan decidir libremente su futuro.
Aznar y los
exjefes de Estado Luis Alberto Lacalle, de Uruguay, y Sebastián Piñera, de
Chile, que participan en Miami en un foro de líderes del continente americano,
suscribieron una declaración de apoyo a la iniciativa de Cuba Decide.
La idea de
consultar a los cubanos si quieren elecciones libres, justas y plurales partió
del fallecido líder opositor Oswaldo Payá, y su hija Rosa María Payá la ha
recogido en Cuba Decide.
Piñera leyó
la declaración en la que él y los otros exmandatarios se comprometen a
"acompañar a Cuba en su camino soberano hacia el Estado de derecho, la
democracia y la libertad".
Además
"invitan a la comunidad internacional, a los distintos Gobiernos y a las
instituciones multilaterales a sumarse a esta iniciativa", señala la
declaración.
Al final de
la cena de gala, auspiciada por la Fundación para la Democracia Panamericana,
Aznar señaló que "la última muestra de esa inmovilidad del régimen"
la ha dado el VII Congreso del Partido Comunista, cuyos resultados han echado
por tierra las esperanzas de que "serviría para abrir las puertas del
cambio".
"Quienes
pensaban de esa manera se equivocaban, y han topado, una vez más, con la cruda
realidad. La Cuba de hoy no es muy diferente de la de los años 60, 70, 80, 90 o
la primera década del siglo XXI porque quienes la gobiernan no han
cambiado", subrayó.
Para Aznar,
"la Cuba de 2016 sigue siendo el vivo reflejo de una sociedad rota en dos,
en la que muchos han decidido vivir libres pero fuera, y el resto siguen
sufriendo desde dentro el delirio ideológico, la ambición y la megalomanía de
los hermanos Castro y quienes les apoyan".
El
expresidente del Gobierno español pasó revista a continuación a algunas de las
resoluciones del congreso para fundamentar su opinión de que no hay motivo
alguno para esperar cambios.
"El
único deseo real del comunismo es garantizar la supervivencia de un régimen que
se supo sobreponer al colapso de la Unión Soviética, al derribo del Muro de
Berlín, y ahora pretende hacer lo mismo ante la implosión del régimen chavista
de Venezuela, que le ha garantizado la subsistencia económica durante los
últimos años".
También se
detuvo en ilustrar el aumento de la represión, que "continúa cada día en
todos los rincones de la Isla", con datos de la Comisión Cubana de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional y menciones a los últimos arrestos
de integrantes de las Damas de Blanco.
"Estoy
convencido de que ese incremento en la represión tiene mucho que ver con el
relajamiento de la presión democrática y con la falta de apoyo suficiente a los
disidentes por parte de la comunidad internacional", aseguró.
"Nuestra
responsabilidad democrática y nuestra obligación moral es estar a su lado (de
los disidentes)", señaló antes de reclamar que se siga promoviendo su
presencia en los foros políticos y dándoles voz.
Al final de
su discurso se refirió al "querido" pueblo venezolano y al
"sufrimiento por el que ha pasado y sigue pasando".
"El
chavismo pretendió crear la versión actualizada y con recursos naturales del
castrismo, y lo que ha demostrado en un tiempo récord es la inviabilidad de
este tipo de regímenes", dijo.
"El
chavismo es en buena medida responsable de su propio fracaso, pero si hoy hay
una mayoría de oposición en la Asamblea Nacional, si sigue habiendo un margen
de esperanza para recuperar la democracia, es también gracias al ejemplo de
unión logrado por el conjunto de la oposición democrática venezolana. Un
ejemplo que puede marcar el camino para otros muchos países, incluido
Cuba", dijo.
Por último
pidió poner fin a las divisiones "absurdas" entre cubanos, pues
"cuantas más personas se sumen a la causa de la libertad para Cuba,
mejor", e invitó a todos los cubanos, los de dentro y los de fuera,
"a soñar con un futuro mejor que no dependa de la voluntad arbitraria de
unos ancianos dictadores".
AGRICULTURA
El Gobierno ordena el cierre del mercado mayorista El Trigal en La Habana
DDC | La Habana | 13 Mayo
2016 - 11:35 am.
El Gobierno
ordenó el cierre del mercado mayorista de productos agropecuarios El Trigal y ha disuelto la cooperativa no agropecuaria que lo manejaba, según
informó la noche del jueves, en el Noticiero Nacional de Televisión, el
vicepresidente del Asamblea Provincial del Poder Popular de La Habana, Luis
Carlos Góngora.
Según
publica este viernes el sitio web oficial Cubadebate, la autoridad justificó la medida por las "violaciones, malos
manejos, corrupción, falta de control y no cumplimiento de las misiones para
las que fue creada esta entidad".
Las
actividades del ente comercializador fueron iniciadas en diciembre de 2013
—señala la publicación— "como otra vía para, de manera gradual, disminuir
el precio de los alimentos del campo y de que lleguen a sus destinos sin
intermediarios".
La prensa
estatal ha publicado últimamente varios reportajes sobre El Trigal, en el cual
se "valoraban como insuficientes los resultados de este mercado
mayorista".
Cubadebate no ofrece más detalles sobre el
cierre del local ni sobre la disolución de la cooperativa no agropecuaria a
cargo de su funcionamiento.
A principios
de mes, el Gobierno decretó el establecimiento de precios
máximos de venta a la
población para una serie de productos agrícolas seleccionados "de alta
demanda", fijados por el Ministerio de Finanzas y Precios para su
comercialización.
En el recién
celebrado VII Congreso
del Partido Comunista los delegados
admitieron un crecimiento de los precios de los productos agrícolas por niveles
de "producción que no satisfacían la demanda".
No obstante,
ante "la irritación de los ciudadanos" por la especulación de los
precios, culparon al "manejo inescrupuloso de estos por parte de
intermediarios", y arremetieron contra quienes "pensaban en ganar
cada vez más".
...
No hay comentarios:
Publicar un comentario