HURACÁN MATTHEW
Baracoa, La Playa: 'A los barrios marginales no viene nadie'
MAYKEL GONZÁLEZ VIVERO | Baracoa | 17 de Octubre de 2016
La Playa es un barrio estrecho. Dos calles largas conectan el centro de Baracoa con
el aeropuerto y con la salida hacia Moa. Se prolonga entre la bahía y
los cerros, en un ribete angosto. Pero digo que es un barrio estrecho,
sobre todo, porque vive en estrechez.
Después de Matthew se
colmaron de escombros esas dos calles, Mariana Grajales y Primero de
Abril. Un arroyo las atraviesa y se desborda. Al fondo, encima del
apagón, el castillo Seboruco —antigua fortificación travestida en hotel—
enciende una luz camp sobre las ruinas de La Playa.
—Allá
arriba —dice Leticia— viven ahora los militares, los dirigentes,
algunos extranjeros. Por eso no bajan de noche, porque tienen con qué
alumbrarse.
Cristina
Milhet y Leticia Quiala Milhet, madre e hija, asistían a una audiencia
pública. El Partido Comunista de Cuba (PCC) condujo dos reuniones aquel
día, el sábado 8 de octubre. En la primera habló Tony Matos, cabeza
política de Baracoa; la segunda, concebida para presidentes de los
Comités de Defensa de la Revolución (CDR), la condujo un lugarteniente.
—Hay
gente que se presta para promover el pánico —advertía el parco Matos,
de verdeolivo—, gente que incita a la desconfianza en la Revolución.
Los vecinos, sin embargo, pensaban en otra cosa.
—¡Queremos racionamiento! —pidió alguien—. ¡Todo, hasta los productos en divisa, tiene que racionarse!
Uno, vacilante, se adelantó.
—¿Es cierto que los delegados distribuyen ayudas?
—No —se movió la parca cabeza—. Pondremos dos altoparlantes para explicarlo todo.
Una ciudadana, más vehemente que el resto, se congració con el verdeolivo parco.
—¡Ustedes
no han dormido, nosotros sí! —empezó—. Y decimos a los disidentes que
aquí hay un pueblo decidido que se levantó en menos de veinticuatro
horas. Aquí se salvó todo el mundo. Eso es lo que tienen que transmitir
para allá.
Allá.
Allá lejos. Allá, afuera, donde todo se sabe de cualquier modo. Donde
incluso ahora se conoce el mensaje que la apasionada ciudadana le echó
encima del uniforme verdeolivo a Tony Matos. La parca cabeza sonreía. Y
no se habló más del racionamiento. La primera audiencia terminó.
En la acera, frente al parque, dos viejos observaban el epílogo.
—Todas
las tiendas están abiertas, menos esa —y señaló la esquina más allá del
bulevar—. Pasó el ciclón y quieren que uno se muera de hambre.
Su compañero cambió de tema.
—Dicen que Raúl va a pasar por ahí.
El
general-presidente es un mito baracoense, una fantasmagoría. El domingo
sí pasó por el malecón, pero en la noche del viernes ya decía alguien
en el parque principal: "Ahora Raúl se asomará en un balcón". Y en la
tarde del viernes, unos que cocinaban sobre una parrilla en plena calle,
dijeron: "Raúl sí estuvo en Baracoa, pero no quiso ver a nadie y la
gente fue al Gobierno a pedirle que saliera".
Los
alrededores de la plaza de la iglesia aparecieron acordonados el
sábado, cerrada la calle Frank País. "No puede pasar", salía al paso la
policía uniformada y la policía de civil. FAR. Prevención, se lee en el rótulo de un carro.
Fila de mujeres
En
la calle Martí abrieron una tienda en pesos convertibles, por fin. Dos o
tres puntos privados tenían pizza, única comida a la venta en Baracoa.
"Esta es la ciudad de los llantos". Los baracoenses poseen una retórica
muy propia, casi versicular. "¿Último de los hombres?", preguntan en la
cola. Hay fila de mujeres, hay fila de hombres.
—¿Es que no comprarán lo mismo?
—Lo mismo. Solo es una costumbre de Baracoa —aclaran en la fila de mujeres.
—¡Salga ahora! —ordena el vendedor a una mendiga—. La atenderemos cuando corresponda.
—¿A cuánto está el paquete de velas? —se interesa una recién llegada.
—1,80 cuc el paquete de seis.
—¡Ay, qué caro!
En
esta cola de simetría bilateral me conviene el lado de las mujeres.
Murmuran más alto que los hombres: "¡Están vendiendo cosas mojadas!"
El Pikín
Callejón
El Pikín, La Playa. Aparece un corredor sin pavimento, un trillo. Falta
una buena zancada para sortear el charco de la entrada. El Pikín
comunica la calle Mariana Grajales con su vecina, la Primero de Abril.
Una limpia, escabrosa la otra; abierta la primaveral, cerrada la
matronal por ramas, basura, mobiliario abandonado.
Cristina Milhet, presidenta de un CDR, perdió unas tejas. A Leticia, activista del mismo CDR, le quedan unas paredes.
—Yo
quería salvar mi colchón —se acomoda en la cama sobreviviente mientras
habla—, y lo conseguí, aunque no me permitieron guardarlo en el centro
escolar donde nos albergaron.
—¿Cómo funcionó la evacuación?
—Desorganizada
—Leticia, rotunda—. Se hizo con apuro. No dejaban sacar nada,
resguardar nada. La escuela tampoco tenía condiciones.
Me muestra un video de las primeras lluvias. Grabó desde la ventana del albergue. El viento empezaba a confundir a la ciudad.
—Tuvimos que buscar unos palos para trancar las ventanas y acomodarnos en el suelo.
—Bueno, pero nos salvamos —interrumpe Cristina.
—Claro —concede Leticia, y me invita a ver la escuela, todavía ocupada por decenas de evacuados.
Callejón
El Pikín, La Playa. Tomamos el corredor, el trillo. Del otro lado
aparece la escuela. Sus inquilinos más jóvenes ocupan la cerca,
comparten un poco de ron en una botella plástica.
—Así
pasan el tiempo los jóvenes en Baracoa —se burla—, con ciclón o buen
tiempo, no importa. Así, tranquilos, si no están cazando extranjeros.
Patanga
se llama un amigo de Leticia. A otro le dicen algo que suena a Titín.
Se ríen de las tejas idas. Se convidan mutuamente a bañarse: "Hay que
darse jabón".
Cuando en La Playa supieron que un periodista andaba por El Pikín, unos cuantos cruzaron el charco a la entrada del callejón.
Ese de Frecia con ce
—Parece que la gente de La Playa se murió. Allá no venden nada. ¿Qué vamos a cocinar?
Frecia
Toirac Cuza, presidenta del CDR Luis Zúñiga Mendoza, encara a Roeldis
Ramos, el lugarteniente, "el político", funcionario que discurría en el
mismo parque donde Tony Matos estrenó las audiencias.
—Yo albergué a diecisiete personas —sigue Frecia—. Les di mi comida y ahora no tengo para mí. ¿Esos no se consideran albergados?
Ramos, de todos modos, no quería discutirlo. Se le envió para hablar de la "cama del buey".
—Veintidós
brigadas de reclutas trabajan en Baracoa, por la limpieza de la ciudad,
y trabajan sin dormir —informa el lugarteniente—. Cuentan nada más con
la "cama del buey". Es decir, no tienen cama: descansan en el suelo.
Ya
la gente de La Playa sabe que "el político" vino a decirles que no han
hecho bastante, que no están tan mal como suponen, que deben corregirse.
—La
meta de mañana es limpiar la ciudad y estamos llamando al trabajo a
todos los cederistas. El Consejo de Ministros está aquí. La disposición
del Gobierno cubano es ayudarnos. Al general de Ejército no le ha
temblado la mano para mandar recursos. Y nosotros, ¿qué hacemos?
La gente de La Playa ya sabe que no saldrá de ahí, y se subleva.
—Si ponen un paquete de galleta, un refresco, se lo lleva uno solo.
—¡El pueblo de Baracoa vive una desesperación ilimitada! —otra vez habla alguien en tono versicular.
Ramos, el lugarteniente, llama a la templanza, predica sosiego.
—Si
quedaron cuatro tejas, hay que poner las cuatro tejas. Y llamar a la
gente a la calma. Esa es la misión de ustedes. Para eso está el Partido,
una sola organización que responde a la Revolución.
Cristina Milhet me ve anotando.
—Mira, Leticia, ¡es un reportero!
Y
avisan a Julia Matos, a Anilda López, presidentas de otros CDR de La
Playa. Y viene Frecia. Mi nombre se escribe con ese —explica—, pero como
en los documentos aparece con ce, hay que dejarlo así.
El
9 de octubre, domingo, a cinco días de Matthew, comienza una tímida
venta de alimentos en La Playa. Frecia usa el portal como una atalaya.
Explora el menú.
—Abrió
un punto de venta de TRD que hay en el barrio. El mercado sacó carne de
cerdo a diecisiete pesos. Pero todos no tienen dinero. Muchos cobran en
cajeros automáticos, y esos aparatos no funcionan todavía. ¡Qué se
puede hacer! El que no tiene dinero espera por la misericordia de Dios.
No puedo comprar ni una libra de picadillo de un peso y pico. ¿A dónde
ir?
—La
gente del centro se quejaba del precio de algunos artículos. Vendieron
linternas, sí, pero a unos cinco pesos convertibles —le comento a
Frecia, que hoy no ha salido del barrio—. Racionadas están, pero caras.
—¡Bien
caras! —asiente—. Deberían regalarlas. Una vela, flaquita, vale ocho
pesos; el jabón, el mismo precio. Nos están llevando contra la pared, y
todavía no ha pasado ninguna comisión.
—Muchos piensan que hubo tiempo para enviar más suministros a Baracoa antes del huracán…
—Algunas
cosas se pudieron prever. Es cierto que el ciclón devastó muchas cosas,
pero hasta última hora esperamos motosierras para tumbar las matas. No
llegaron. Muchas casas se derrumbaron cuando les cayó un árbol encima,
porque no vino nadie.
Y vuelve a la obsesión del menú.
—Mira, en Mabujabo los abastecimientos vienen de Holguín. Sopa barata, pollo barato. Pero aquí, ¿quién?
—¿Usted tuvo albergados?
—Hasta
ayer tuve al último, aunque le doy comida todavía. Le dije que tenía
que acotejarse, ir para su casa, porque si pasa la comisión no lo va a
encontrar. Ya casi no tengo luzbrillante, y luego veremos cómo
me las voy arreglar. Porque le dije al delegado: "Ven acá, yo tuve gente
albergada aquí, ¿ahora qué?" Y me respondió: "¡No, para esa gente no me
dieron nada!" Yo tenía viejos, tenía niños aquí. Nada más han ayudado a
la gente que tienen albergada en la escuela. Para los que tienes en tu
casa, ¡nada!
Pasan
dos jóvenes con sendas botellas de sirope de cola. Van satisfechas,
exhibiendo la adquisición. ¡A veinticinco pesos!, anuncian.
—Caigo
mal en Baracoa porque digo verdad —Frecia, exaltada—. En el Gobierno
dicen que soy indeseable porque… ¡acusé a cincuenta y siete jefes! Ojalá
y me pusieran a Raúl ahí. Dicen que anda por aquí hoy.
—¡Está aquí! —confirma un niño—. Pasó ahora.
—Ojalá
me lo pusieran ahí —se envalentona Frecia—. Porque yo, cuando estaba en
el regimiento femenino, le di el parte a cuatro generales. Para que tú
sepas, el último fue Raúl.
—Pasaron tres carros militares —describe el niño—. Él iba en el del medio, saludando. ¡Con un guardia a cada lado!
—Es
que hay cosas que no entiendo —Frecia, contrariada—. Si tú pasas, que
eres el presidente de mi república, cómo no te vas a parar a hablar con
la gente. Si yo te mando cartas, como cubana, porque tú eres mi
presidente, ¡por qué no las respondes! Estoy cansada de mandarle cartas a
Raúl. Por más que le escriba, ¡es posible que la carta llegue primero a
Obama que al presidente de mi república! Entonces viene gente a darme
respuesta y no los quiero ver. Nunca llega la carta de una cubana a su
presidente, ¿por qué?
—Escriba, escriba —le digo—. La Constitución le concede ese derecho.
—¡Qué
Constitución! Yo caigo mal por eso —Frecia, ahora sí, airada—. Porque
la Constitución me da derecho. Porque conozco un poquito la
Constitución. Yo planteé en la asamblea de rendición de cuentas que todo
el mundo tiene una biblia en su casa, pero no tienen un ejemplar de la
Constitución. Cada uno debería saber sus derechos y sus deberes. Ellos
no quieren que uno sepa, ¡eh!
Frecia
es imparable. Frecia con ce, "porque está en los documentos", quiere
recuperar la ese que le trocaron. Anota sus propias estadísticas, las
cifras que le atañen, las frases que le gustan y podrá repetir luego.
—Yo
dije en una asamblea una frase de Fidel en la Cumbre de Kioto: "Que
cese el hambre y no se muera el hombre". Agregué: "Y aquí el hombre se
va a morir de hambre". La gente, en vez de apoyarme, abrió los ojos. El
otro día, después del ciclón, me llaman por allí: "¡Ven acá!" Les
advertí: "No me llamen, porque cuando dije en la reunión que estábamos
comidos de problemas, todo el mundo se quedó callado y nadie levantó la
mano. ¿Vieron que nos estamos muriendo de hambre?". Porque aquí todo lo
venden en el pueblo, para arriba. ¿Todos los dirigentes a dónde vienen?
¡Al centro! A los barrios marginales no viene nadie.
—¿Ni los periodistas?
—Tú,
el primero. Aquí los periodistas andan con miedo, la mayoría. Porque si
hacen una cosa tienen que ir al Partido: "¿Se puede?" Les dicen que no:
"¡No se puede!" Y tienen que quitarla.
REPRESIÓN
'Periodismo de Barrio' califica de 'arbitrario' el arresto de su equipo en Guantánamo, la UPEC lo niega
DDC | La Habana | 17 de Octubre de 2016
El sitio en internet Periodismo de Barrio calificó este domingo de "arbitrario" el arresto de
seis de sus integrantes y dos de sus colaboradores el pasado 11 de
octubre en Guantánamo. Además, denunció interrogatorios y registros
corporales y de sus equipos de trabajo.
Entretanto,
la oficialista Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) reprodujo un texto
de Yamilka Álvarez, directora del periódico local de Guantánamo, Venceremos, quien calificó de "show" y "manipulación" el
revuelo en las redes sociales alrededor del incidente con los
integrantes del proyecto informativo y negó que hayan estado detenidos.
"Recibieron atenciones, nunca maltratos, ni fueron esposados, encarcelados y mucho menos incomunicados", dijo Álvarez.
Ni la UPEC ni Periodismo de Barrio mencionaron el arresto en Baracoa de dos periodistas de DIARIO DE CUBA: Maykel González Vivero, quien pasó tres días en un calabozo sin que se le permitiera comunicarse con su familia y amigos, y Manuel Alejandro León Velázquez, quien estuvo varias horas detenido este viernes y a quien la Seguridad del Estado amenaza con la cárcel.
González
Vivero fue liberado con una acusación por presunta "actividad económica
ilícita", una figura que el régimen está utilizando con frecuencia
contra disidentes y periodistas independientes. Las autoridades le
confiscaron sus medios de trabajo.
"Fuimos detenidos por hacer periodismo en Baracoa, en Maisí, en Imías", tres de los municipios más afectados por el huracán Matthew el pasado 4 de octubre, indicó Periodismo de Barrio en un editorial, titulado "¿Quién tiene derecho a contar un país?".
Añadió
que los arrestos se produjeron "por hacer o intentar hacer entrevistas"
a funcionarios locales, trabajadores, evacuados y otros afectados.
"Quienes
llegaron a Maisí fueron interrogados por funcionarios de la Seguridad
del Estado en la sede del Comité Municipal del Partido Comunista de
Cuba, mientras intentaban obtener autorización para trabajar en la zona.
Quienes llegaron a Jamal fueron detenidos en la vivienda donde nos
estábamos alojando", precisó el proyecto.
Señaló
que el argumento utilizado por las autoridades fue que "en Maisí y en
Imías no se podían realizar actividades periodísticas porque todas las
poblaciones estaban bajo estado de emergencia"; sin embargo, no existe
ninguna resolución del Gobierno que declare tal estado.
El
proyecto informativo criticó que "como parte de las medidas adoptadas y
nunca anunciadas públicamente por las autoridades cubanas, el ejercicio
del periodismo en las zonas afectadas se limitó a aquellos medios que
recibieron acreditación para trabajar en el lugar", es decir, los medios
oficiales y la prensa extranjera acreditada en el país.
"No
llegamos a Baracoa con el objetivo de actuar al margen de la ley.
Ninguno de nuestros miembros sabía de la necesidad de 'acreditarse'
antes de salir para la provincia Guantánamo", dijo Periodismo de Barrio.
Señaló que solicitó permiso para realizar sus reportajes, pero la
respuesta "fue una negativa y la conducción de todos los periodistas a
la Unidad de Operaciones del Ministerio del Interior en Guantánamo
escoltados por la patrulla 205n del Departamento de la Seguridad del
Estado".
"Allí
fuimos interrogados por segunda vez y nuestros medios tecnológicos
fueron requisados. Debimos entregar las contraseñas y las cámaras,
grabadoras digitales, computadoras portátiles, memorias flash, lectores
de libros electrónicos y teléfonos celulares, y estos fueron chequeados
durante al menos cuatro horas. Se nos informó que las imágenes y
grabaciones de nuestro trabajo en la provincia serían borradas y que los
equipos electrónicos se devolverían. Las tres mujeres que forman parte
del equipo (…) fueron revisadas físicamente por una oficial para buscar
otros medios tecnológicos que hubieran podido ocultar en sus cuerpos,
tratamiento que se da a casos predelictivos. Los cinco hombres, no",
denunció el proyecto.
Finalmente, "los medios tecnológicos fueron devueltos y ningún archivo vinculado al trabajo fue borrado", señaló.
Aseguró
que sus integrantes mantuvieron "una actitud respetuosa y cooperativa"
con las autoridades. "Respondimos todas las preguntas sobre Periodismo de Barrio,
nuestras vías de financiamiento, los trabajos que deseábamos hacer en
la provincia, nuestra experiencia periodística previa, la formación
académica que tenemos, la procedencia y destino final de las donaciones
individuales de ropa, alimentación y aseo personal que llevamos hasta la
provincia", dijo la publicación. Añadió que sus integrantes fueron liberados sin cargos.
Los
primeros informes, facilitados por familiares y personas cercanas a los
miembros del equipo, hablaron de nueve periodistas detenidos.
En su editorial, Periodismo de Barrio criticó
que el blindaje del Gobierno, desde la Constitución, contra la
existencia de prensa privada, con el pretexto de favorecer los medios
públicos, no ha logrado "un ejercicio pleno de las libertades de prensa y
palabra".
Tampoco
"se ha asegurado el uso exclusivo de los medios al servicio del pueblo,
ni se ha evitado exorcizar el demonio que inspiró la prohibición de
medios privados: el monopolio. Lo que sí se ha logrado, paradójicamente,
es una nueva monopolización de la información, de los discursos
periodísticos y de las verdades", dijo el proyecto. "Los canales de
televisión, las emisoras de radio, las publicaciones impresas, las
editoriales, cambiaron de dueño pero no se socializaron. Socializar no
es estatalizar. No existen monopolios buenos y malos. Toda
monopolización, la realice el Estado, una persona o una corporación,
acaba coartando las libertades", agregó.
"Hacer
un 'socialismo a lo cubano' adecuado a nuestras circunstancias, no
constituye una licencia para violar principios inseparables del
socialismo. No se funda una sociedad socialista reproduciendo
estructuras de dominación", consideró Periodismo de Barrio.
Más
adelante, declaró como su "deber (…) fiscalizar que la Revolución,
efectivamente, no deje a nadie abandonado. A menudo, esta frase se usa
justo tras el paso del huracán y luego es olvidada por algunos
funcionarios públicos encargados de convertirla en panes y tejas",
afirmó.
El
proyecto resaltó además la reacción de las comunidades afectadas por el
huracán ante la presencia de sus periodistas: "Cuando nos íbamos, nos
bendecían. Y cuando decían 'que Dios te bendiga', estaban bendiciendo
nuestras plumas y nuestros oídos, con capacidad para servir de altavoz a
sus realidades".
"Éramos
los primeros en llegar a ellos. Éramos los únicos. Los diarios
estatales (especialmente los medios de Guantánamo) y los medios
extranjeros habrían llegado a otros, pero Baracoa, Maisí e Imías son hoy
un hervidero de gente que necesita contar sus historias", dijo Periodismo de Barrio,
aunque los dos periodistas de DIARIO DE CUBA detenidos estuvieron
también en la zona y han publicado sus reportes: Maykel González
Vivero: Baracoa, La Playa: 'A los barrios marginales no viene nadie' y Manuel Alejandro León Velázquez: 'Creo que moriré en un albergue'.
Periodismo de Barrio prometió que sus integrantes volverán a Guantánamo "una vez termine el estado de emergencia".
REPRESIÓN
Liberados el periodista de DDC Manuel Alejandro León y el activista Rolando Rodríguez Lobaina
DDC | Guantánamo | 15 de Octubre de 2016
El
periodista de DIARIO DE CUBA Manuel Alejandro León Velázquez y el
activista Rolando Rodríguez Lobaina fueron liberados este viernes por al
tarde en Baracoa después de siete horas de arresto y "bajo amenaza de prisión", informó el primero.
Añadió que las autoridades los mantienen "bajo seguimiento constante".
León Velázquez reportó para esta publicación sobre los estragos del huracán Matthew en la localidad guantanamera y las preocupaciones de muchos pobladores que han perdido todas sus pertenencias.
En
declaraciones a DIARIO DE CUBA, Rodríguez Lobaina, director de la
agencia audiovisual independiente Palenque Visión y líder de la Alianza
Democrática Oriental (ADO), había descrito una Baracoa tomada por fuerzas especiales del
Ministerio del Interior y denunciado la estrecha vigilancia sobre los
miembros de la oposición y organizaciones de la sociedad civil.
Según
afirmó León Velázquez tras su liberación, los agentes de la Seguridad
del Estado y la policía política que los detuvieron dijeron que "Baracoa
está considerada actualmente como zona de destre y, por ende, posee
especial atención".
El arresto de León Velázquez y Rodríguez Lobaina siguió al de otros diez periodistas no vinculados a medios oficiales.
Uno de ellos, el reportero de DIARIO DE CUBA Maykel González Vivero,
pasó tres días en un calabozo en Baracoa. Las autoridades le
confiscaron sus medios de trabajo y lo acusan de "actividad económica
ilícita".
El resto fueron los miembros del equipo de Periodismo de Barrio, incluida su directora, Elaine Díaz, detenidos también en Baracoa el miércoles y liberados el mismo día en Guantánamo.
Las
autoridades han detenido también a activistas de derechos humanos y
opositores, y han confiscado ayuda destinada a damnificados del huracán
que, con categoría cuatro en la escala Saffir-Simpson, devastó varios
municipios de Guantánamo el 4 de octubre.
RELACIONES CUBA-EEUU
Congresistas cubanoamericanos rechazan el nuevo paquete de medidas de Obama
DDC | Miami | 14 de Octubre de 2016
Los congresistas cubanoamericanos Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart rechazaron este viernes el nuevo paquete de medidas anunciado por Barack Obama para rebajar las sanciones al régimen de La Habana. Consideraron que el único beneficiado es el régimen de La Habana.
El
congresista Mario Díaz-Balart dijo que "una vez más, la administración
Obama trata de calmar a los dictadores Castro ablandando sanciones, y
justifica esta política confundiendo al pueblo cubano con la brutal
dictadura que lo oprime".
Según
Díaz Balart, "es falso que hacer negocios con el régimen de los Castro
ayude al pueblo cubano". Añadió que "en contra de las leyes de Estados
Unidos, las nuevas regulaciones dan un impulso a los monopolios
estatales" del régimen.
Para
el congresista, las medidas de Obama no han ayudado al pueblo cubano,
que vive bajo el "régimen ilegítimo de los Castro", el cual sigue
"suprimiendo el derecho de expresión, reforzando su control del poder,
acosando, golpeando, deteniendo y encarcelando a activistas
prodemocracia".
"El
presidente Obama debería anhelar una política que empodere al pueblo
cubano y aliente a los activistas prodemocracia, antes que enriquecer y
abrazar a aquellos que los oprimen", agregó.
Por
su parte, la congresista Ileana Ros-Lehtinen señaló que el "último
paquete de cambios" de Obama no ayudará al pueblo cubano pero, en
cambio, sí "enriquecerá más a las entidades estatales de los Castro".
Para
Ros-Lehtinen, Obama consigue "destrozar las esperanzas que 11 millones
de cubanos tienen de libertad, democracia y derechos humanos".
En el blog Capitol Hill Cubans,
Mauricio Claver-Carone lamentó que el nuevo paquete de medidas apoye
únicamente a "las compañías farmacéuticas estatales; a las marcas
robadas de ron y cigarros, y al comercio exterior del cual los cubanos
están vetados".
Para
Claver-Carone, con las nuevas medidas "no hay garantías para proteger a
las víctimas estadounidenses de la propiedad robada" y suponen "una
invitación al tráfico de esos objetos robados".
Asimismo,
subrayó que las medidas van en contra de la ley de Estados Unidos y por
ello pidió a Hillary Clinton que denuncie esta situación, tal y como
hizo semanas atrás al criticar los supuestos negocios de Donald Trump
con el régimen.
Claver-Carone
señaló que las nuevas medidas invitan a las empresas estadounidenses a
negociar contratos con entidades estatales cubanas lo que "representa la
mayor traición" a los cuentapropistas.
Finalmente,
agregó que si Obama quiere cambiar inmediatamente el embargo, sin
esperar a que se respeten los derechos humanos en la Isla, simplemente
debe seguir el proceso establecido en la Constitución de Estados Unidos.
RELACIONES CUBA-EEUU
'Vamos a revertir las órdenes ejecutivas de Obama para Cuba', dice el compañero de fórmula de Trump
DDC | Miami | 16 de Octubre de 2016
RELACIONES CUBA-EEUU
Mike Pence, el compañero de fórmula del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, aseguró el viernes en Miami que, de ganar las elecciones, revertirán las órdenes ejecutivas de Barack Obama referidas a Cuba, informa Martí Noticias.
Asimismo,
aseguró que un eventual Gobierno de Trump mantendrá el embargo a la
Isla hasta que exista libertad política y religiosa en el país.
Pence hizo su declaración el mismo día en que el presidente Barack Obama publicó una directiva presidencial que funcionará a manera de manual para todas las agencias federales en su interacción con la contraparte cubana.
También el viernes, los departamentos del Tesoro y Comercio anunciaron otro paquete de medidas para aliviar el embargo.
"Barack
Obama y Hillary Clinton levantarían el embargo completamente y
normalizarían las relaciones con Cuba pedir nada a cambio", dijo Pense,
gobernador de Indiana.
"Déjenme
prometerles algo, Donald Trump y yo vamos a llegar a la Casa Blanca y
vamos a revertir las órdenes ejecutivas de Barack Obama para Cuba. Vamos
a apoyar la continuidad del embargo hasta que veamos libertades
políticas y religiosas reales en ese país", declaró.
El
candidato a la vicepresidencia también pidió el voto de los floridanos
para mantener al cubanoamericano Marco Rubio en el Senado.
RELACIONES CUBA-EEUU
Washington: La situación de derechos humanos en Cuba sigue siendo 'bastante pobre'
AGENCIAS | La Habana | 15 de Octubre de 2016
DERECHOS HUMANOS
Los
casi dos años transcurridos desde que los gobiernos de Estados Unidos y
Cuba anunciaron la normalización de sus relaciones no han supuesto
avances en la situación de los derechos humanos en la Isla, dijo este
sábado el secretario de la Oficina de Derechos Humanos y Democracia del
Departamento de Estado, Tom Malinowski, reporta EFE.
Un
día después de que se celebrara en La Habana la segunda ronda bilateral
sobre este asunto, Malinowski expresó en un encuentro con periodistas
que la situación en materia de derechos humanos sigue siendo "bastante
pobre" y puso como ejemplo el aumento de las detenciones arbitrarias de
corta duración en el último año.
Según
datos de la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional (CCDHRN), en septiembre pasado se produjeron al
menos 570 arrestos arbitrarios por motivos políticos en la Isla, cifra
que representa un aumento respecto a las 517 registradas en agosto.
"No
me sorprende particularmente, dudo que alguien esperara que el anuncio
del deshielo pudiera en sí mismo conducir a algún cambio fundamental" en
Cuba, señaló el alto funcionario.
A
su juicio, "el cambio que se necesita en términos de respeto a los
derechos humanos" solo puede provenir de dentro de la Isla, "de una
interacción entre el pueblo cubano y su propio Gobierno".
Frente
a la ausencia de cambios en ese ámbito, el más delicado en la nueva
relación bilateral, Malinowski opinó que las nuevas políticas de
Washington hacia Cuba desactivan cualquier argumento por parte del
Gobierno de Raúl Castro a la hora de culpar a Estados Unidos de los
problemas económicos cubanos.
"Está
claro que el presidente (Barack) Obama y Estados Unidos están haciendo
todo lo posible para eliminar aquellas restricciones que dificultaban
que los ciudadanos cubanos se beneficiaran del comercio, las inversiones
y otras cosas que estaban prohibidas bajo el embargo", refirió.
El
deshielo "obviamente" ha aumentado las expectativas del pueblo cubano,
que "lógicamente" busca la prosperidad y la oportunidad de viajar y
estar conectado con el resto del mundo.
"Eso
crea una dinámica en la que hay expectativas más altas y queda claro
que solo el Gobierno de Cuba puede tener éxito en responder a esas
expectativas", agregó.
Para
que el pueblo cubano pueda beneficiarse de las medidas de relajación
del embargo aprobadas por la Administración Obama, prosiguió, sería
necesario que La Habana eliminara las restricciones aún vigentes sobre
la capacidad de los cubanos de relacionarse con Estados Unidos y el
resto del mundo, "tanto en términos económicos como en vínculos entre
los pueblos".
"Nuestra
agenda en materia de derechos humanos trata sobre empoderar al pueblo
cubano para que tome decisiones sobre su vida, para que sea capaz de
expresarse, de beneficiarse del uso de internet, de viajar, de contactar
con gente de todo el mundo", consideró Malinowski.
Y
esos pasos, añadió, "son importantes a la hora de mejorar el respeto a
los derechos humanos en Cuba" y de que los cubanos vean cubiertas las
expectativas creadas.
Sobre
la reunión, el funcionario estadounidense resaltó que se dio en un
ambiente "no polémico y respetuoso por ambas partes", opinó que fue
"útil para los dos países" y precisó que La Habana no puso limitaciones a
los temas a abordar.
Entre
ellos, las particularidades del sistema electoral cubano, el aumento en
el último año de las detenciones arbitrarias y la base legal de estas
actuaciones, sobre la que se interesó la delegación de Estados Unidos.
Otros
asuntos que los representantes de Washington pusieron sobre la mesa
fueron la libertad de asociación, los derechos de sindicación y la
legislación que regula la presencia de organizaciones no gubernamentales
en Cuba, y que el funcionario consideró "ilógicas" al no permitir a más
de una ONG trabajar a la vez en el mismo ámbito.
DERECHOS HUMANOS
Funcionarios de EEUU que participaron en la ronda sobre derechos humanos se reúnen con disidentes en La Habana
DDC | La Habana | 15 de Octubre de 2016
Altos funcionarios de Washington que participaron el viernes en La Habana en la segunda ronda del diálogo sobre derechos humanos con
el régimen, se reunieron este sábado con una docena de disidentes
cubanos en la residencia del jefe de la misión estadounidense en la
Isla, Jeffrey DeLaurentis, confirmaron varios de ellos a DIARIO DE CUBA.
En
general, los opositores consultados consideraron la reunión "positiva" y
dijeron que los funcionarios estadounidenses fueron "receptivos". No
obstante, algunos opinaron que el diálogo entre Washington y La Habana
será poco efectivo "mientras haya dictadura".
Al
encuentro asistieron Laritza Diversent, directora del Centro de
Información Legal Cubalex; José Daniel Ferrer, líder de la Unión
Patriótica de Cuba (UNPACU); Iván Hernández Carrillo, portavoz de la
Coalición Sindical Independiente de Cuba; Berta Soler, representante de
las Damas de Blanco; Manuel Cuesta Morúa, del Partido Arco Progresista;
Dagoberto Valdés, director de la revista digital Convivencia;
Félix Navarro, exprisionero de conciencia del Grupo de los 75; César
Iván Mendoza, director del Centro de Estudios para el Desarrollo Local;
Oscar Elías Biscet, líder de la Fundación Lawton de Derechos Humanos; la
activista Elsa Morejón, la periodista independiente Miriam Leiva y
Héctor Maseda Gutiérrez, del Partido Liberal Cubano.
Por
la parte estadounidense estuvieron, además de DeLaurentis, el
secretario de la Oficina de Derechos Humanos y Democracia del
Departamento de Estado, Tom Malinowski, y la secretaria de Estado adjunta en funciones para Latinoamérica, Mari Carmen Aponte.
"Fue
una conversación muy fructífera. Todos expresamos nuestros criterios
sobre lo que está sucediendo en materia de derechos humanos hoy en Cuba
y, sobre todo, hablamos del incremento de la represión que el régimen
viene protagonizando", dijo José Daniel Ferrer tras el encuentro.
"No
era nada nuevo para la delegación norteamericana, que está bastante
bien informada de por dónde anda la situación", consideró. "Son
realistas, saben cuál es la naturaleza y la mentalidad de la dictadura y
qué se puede y no se puede hacer en la situación actual".
A
juicio de Ferrer, el diálogo sobre derechos humanos con el régimen
"pone a prueba la paciencia estadounidense", pero debe continuar "con
firmeza y llamando a las cosas por su nombre".
El
líder de la UNPACU dijo que en el encuentro con los funcionarios
estadounidenses habló de los "fuertes operativos" que se suceden todas
las semanas contra miembros de su organización, con "allanamientos de
hogares y asaltos con fuerzas especiales. Se llevan a los activistas,
los golpean, les roban sus pertenencias, sus equipos de trabajo".
También
denunció la presión en las cárceles sobre los presos políticos de la
UNPACU para "resquebrajar su voluntad" y empujarlos al exilio.
Por su parte, la abogada Laritza Diversent dijo
que habló a los funcionarios de Washington sobre la situación de
Cubalex, bajo ataque del régimen desde el pasado 23 de septiembre,
cuando su sede fue allanada con violencia.
"Llamamos
la atención de que el trabajo que hemos venido realizando es
precisamente informar tanto a organismos internacionales de derechos
humanos como a las embajadas que están presentes aquí, en La Habana, de
la situación de derecho humanos desde el punto de vista legal", dijo
Diversent a DIARIO DE CUBA.
"Hemos
utilizado toda nuestra experiencia de trabajo para dar más información
sobre lo que sucede dentro de Cuba y es precisamente por eso que el
Gobierno arremetió contra nosotros", advirtió.
"Nuestro
trabajo es en una oficina, atendiendo problemas de la población, y el
trato que nos han dado ha sido como si fuéramos los peores delincuentes;
yo creo que ni a un traficante de personas le habrían dado el trato que
nos dieron a nosotros", agregó.
Según
Diversent, la delegación estadounidense le aseguró que había expuesto
en la reunión con los funcionarios cubanos el caso de Cubalex.
"Plantearon
tanto el proceso de legalización, que el Gobierno le ha negado a
Cubalex, como el allanamiento de nuestra sede. No tuvieron respuesta al
respecto, pero agradecemos ese gesto y el apoyo y la solidaridad que
hasta ahora hemos recibido", dijo Diversent.
Señaló
que reuniones como la de este sábado son "una oportunidad de verificar"
cómo la información que provee Cubalex sobre violaciones de derechos
humanos en Cuba "es útil".
Agregó
que mencionó a los funcionarios estadounidenses el caso del abogado
independiente Julio Alfredo Ferrer Tamayo, preso desde el día del
allanamiento de Cubalex.
"Nos
dieron la oportunidad de explicar nuestro modo de pensar y las
perspectivas que vemos ante lo que estamos sufriendo en Cuba, y pudimos
escuchar los temas que trataron ellos con el régimen cubano", dijo Berta Soler.
"Expuse
lo que pasa todos los domingos con las Damas de Blanco, que tenemos
rodeada nuestra sede y la Seguridad del Estado y las turbas
paramilitares nos piden 'paredón'", agregó.
Los
funcionarios estadounidenses "son receptivos, quieren seguir el diálogo
y propiciar que en Cuba se respeten los derechos humanos, pero la
dictadura nunca va a aceptar que los viola. No van a cambiar, ninguna
dictadura cambia. Las dictaduras lo que hay es que erradicarlas", señaló
Soler.
"La
situación en Cuba no se va a resolver con estas reuniones" entre
Washington y La Habana, insistió. "Los dictadores no van a ceder.
Agradecemos el apoyo moral de los gobiernos, pero esto quienes lo vamos a
resolver somos nosotros los cubanos".
Otro asistente al encuentro con Malinowski y Aponte, Iván Hernández Carrillo,
dijo que habló a los funcionarios de la arremetida del régimen contra
organizaciones sindicales independientes para impedir que formen una
gran coalición. Dos intentos de realizar un encuentro con ese fin han
sido reprimidos.
Además,
"les pedí que en la próxima reunión con La Habana tuvieran presente que
11 prisioneros de conciencia de la Primavera Negra permanecemos en Cuba
bajo la espada de Damocles de una licencia extrapenal, condenados, y
que podemos regresar a la cárcel", dijo Hernández Carrillo, miembro del
Grupo de los 75 al igual que Ferrer, Biscet, Navarro y Maseda. "Lo más
lógico sería que ellos pusieran sobre la mesa al régimen la situación
nuestra, para que sean derogadas esas condenas", añadió.
César
Iván Mendoza, director del Centro de Estudios para el Desarrollo Local,
dijo que pidió "confianza" para las nuevas generaciones de jóvenes
activistas.
"Quedamos jóvenes dentro de Cuba que estamos convencidos de que hay que permanecer aquí para promover los cambios", afirmó.
Entretanto, Félix Navarro dijo
que entregó a Malinowski una copia de una denuncia presentada el pasado
5 de octubre al Ministerio del Interior por "la golpiza que le
propinaron cuatro agentes de la policía política", dos días antes, a
Iván Hernández Carrillo en la terminal de ómnibus de Matanzas.
Es
"algo demostrativo de la naturaleza diabólica y violatoria de los
derechos humanos por parte del régimen", dijo Navarro. Criticó que las
autoridades cubanas acusen a Estados Unidos de abusos policiales contra
los negros cuando sus agentes hacen lo mismo.
Los funcionarios estadounidenses se reunieron también con los periodistas independientes Ignacio González Vidal y Miriam Celaya.
POLÍTICA
Tania Bruguera: 'Me propongo como candidata para las elecciones de 2018'
DDC | La Habana | 15 de Octubre de 2016
"Aprovechemos
las elecciones de 2018 para cambiar la cultura del miedo, para cambiar
la cultura del 'yo no puedo', la cultura de la doble moral, la cultura
de 'mejor me voy de aquí porque yo no puedo seguir viviendo en esto'",
dice la artista Tania Bruguera en una iniciativa lanzada a través de su Instituto Internacional de Artivismo Hannah Arendt, con la que busca que los cubanos piensen en un efectivo cambio político para la Isla y se propone como candidata.
"Hoy voy a empezar el ejercicio, hoy me propongo como candidata para las elecciones de 2018. Proponte tú", dice Bruguera en un vídeo, difundido en internet.
La artista explicó al diario The New York Times que el vídeo es una performance, pero también una declaración de intenciones. "Es artivismo", señaló.
Añadió
que el vídeo formaría parte de un proyecto interactivo al que los
cubanos puedan sumar grabaciones de sí mismos hablando de los proyectos
políticos que ejecutarían si fueran elegidos.
La plataforma #YoTambiénExijo
"Vamos
a usar el 2018 para hacer una Cuba diferente, para hacer una Cuba
dirigida por todos, no por unos cuantos. Una Cuba en la cual no se tomen
decisiones sin contar con el pueblo", dice Bruguera en el vídeo.
"Vamos
a aprovechar las elecciones de 2018 para comenzar a pensar diferente,
para cambiar la cultura de la apatía, para cambiar la cultura del 'no me
importa', para cambiar la cultura del 'allá ellos, yo sigo aquí sin
meterme en problemas', para comenzar a entender qué cosa es la cultura
de los derechos, qué cosa es una sociedad en la que todos somos
diferentes y tenemos derecho a ser diferentes sin miedo a que por ello
se nos vaya a juzgar", añade.
"Vamos
a comenzar un ejercicio ciudadano hoy, vamos a comenzar por escogernos a
nosotros mismos como los potenciales candidatos a las elecciones. Y
empecemos a pensar cómos sería si nosotros tuviéramos ese poder, quiénes
seríamos, qué haríamos y eso es lo que le queremos exigir a los que
estén en el poder", explica.
Según #YoTambiénExijo, Bruguera "invita a pensar en un efectivo cambio político para Cuba en el 2018".
"Si
no le gusta su visión, en lugar de desarmarla, de estigmatizarla o de
dramatizarla, haga algo realmente constructivo: proponga otra,
postúlese", dijo la plataforma.
Empujar
los límites es la firma de Bruguera. En diciembre de 2014 la artista
fue detenida por intentar realizar en la Plaza de la Revolución una
performance consistente en un micrófono abierto para que los cubanos
pudieran expresar sus opiniones.
El
año pasado, durante la Bienal de La Habana, el Museo Nacional de Bellas
Artes impidió la entrada a Bruguera. La artista convocó una lectura ininterrumpida y discusión colectiva del libro Los orígenes del totalitarismo, de Hannah Arendt. Fue la actividad inaugural del instituto que lleva el nombre de la pensadora de origen judío.
REPRESIÓN
El régimen detiene a 18 Damas de Blanco en La Habana y Matanzas
DDC | La Habana | 17 de Octubre de 2016
REPRESIÓN
Cuatro Damas de Blanco fueron detenidas este domingo en La Habana al intentar participar en la campaña #TodosMarchamos,
del Foro por los Derechos y Libertades, y otras 14 fueron arrestadas en
varias localidades de Matanzas al asistir a misa, informaron fuentes de
la oposición interna.
Desde
la capital, Luisa Ramona Toscano dijo a DIARIO DE CUBA que cuatro
mujeres y el exprisionero de conciencia Ángel Moya, fueron arrestados al
salir de la sede de las Damas de Blanco.
"En
cuanto salieron se les abalanzaron. A Berta Soler —líder del grupo
femenino— se le abracó una agente de la policía y la tiró contra el
piso", relató Toscano.
"A
todas las esposaron, las llevaron a empujones hacia un ómnibus y se las
llevaron", añadió. Moya fue subido a un auto patrullero, dijo.
Según Toscano, en los arrestos intervinieron unos 30 policías.
La
Dama de Blanco dijo que la sede del grupo estaba rodeada por un fuerte
operativo desde el jueves por la mañana y que varias mujeres fueron
detenidas al intentar acercarse.
Desde
Matanzas, el sindicalista independiente y exprisionero de conciencia
Iván Hernández Carrillo denunció que tres Damas de Blanco fueron
arrestadas en la localidad de Los Arabos y abandonadas en el central
Washington, de la vecina provincia de Villa Clara.
Se trata de Yudaimi Fernández, Mayelín Brave y Yailín Mondeja. Hernández Carrillo dijo en su cuenta en Twitter que las tres fueron amenazadas con multas de 2.000 pesos "si el próximo domingo intentan asistir a misa".
Entretanto, en Cárdenas, fueron detenidas siete mujeres y, en Jovellanos, otras cuatro, denunció.
REPRESIÓN
Futuro incierto para el abogado independiente Julio Alfredo Ferrer tras 20 días en prisión
BORIS GONZÁLEZ ARENAS | La Habana | 14 de Octubre de 2016
El abogado Julio Alfredo Ferrer Tamayo ha
cumplido ya 20 días de internamiento luego de que en la noche del
pasado 23 de septiembre fuera arrestado en su trabajo, el independiente Centro de Información Legal Cubalex.
Aquel día, la vivienda de la abogada Laritza Diversent, donde funciona el Centro, fue allanada por
elementos de la Fiscalía y el Ministerio del Interior, y los bienes de
esta institución de la sociedad civil fueron requisados de manera
irregular.
El
trabajo de estos abogados independientes es un pilar de la sociedad
civil cubana pues asiste al ciudadano en una de sus condiciones más
lamentables, su indefensión legal.
En
los primeros momentos, Julio Ferrer fue trasladado a la estación de
Policía de la calle Zanja, en la que permaneció como un caso de la
contrainteligencia, lo que le privó de los derechos legales del
detenido.
Su
hija, Karla Ferrer Soto, trabajadora del Hospital Cardiovascular,
intentó por esos días verlo, sin conseguirlo; tampoco pudo hacerle
llegar ropa ni comida.
El
jueves 29 de septiembre, luego de seis días en la estación de Zanja,
Julio Ferrer fue trasladado a la prisión 1580, en las afueras de La
Habana. Karla Ferrer estaba en la estación policial en el momento en que
salió su padre hacia el nuevo sitio de reclusión, pero tampoco sus
gestiones para verlo resultaron exitosas allí.
Al
día siguiente, el viernes 30 de septiembre a las 7:00 de la mañana,
ella estaba de nuevo en el penal, pero debió esperar hasta las 9:00 para
ser atendida y no fue hasta las 2:00 de la tarde que pudo hablar con
uno de los jefes de prisión y ser autorizada, por un plazo muy breve, a
entrevistarse con su padre.
Sobre
la presencia de Julio Ferrer en la 1580, el escritor Ángel
Santiesteban, que estuvo varios meses en el mismo sitio, declaró: "A él
le están violando sus derechos, porque la 1580 es para sanciones medias,
de cinco a diez años, donde el régimen es más riguroso. Es lo mismo que
me pasó a mí, yo estuve allí contra lo dispuesto legalmente porque yo
me negué a comer y ellos consideraron eso una indisciplina y me pasaron
de régimen de mínima a media. A los que tienen una sanción mínima los
tienen que poner en Valle Grande o en algún campamento".
Esta
puede ser la explicación de que Julio Ferrer dijera a su hija que las
autoridades de la prisión le están reclamando al tribunal por su
presencia allí.
En
la 1580, el abogado se encuentra en un lugar llamado "El Depósito", que
antecede a la ubicación definitiva del preso. Hasta entonces, Karla no
sabrá los días de visita que, según cuenta Ángel Santiesteban, son una
vez al mes, en tanto la llamada es una vez a la semana.
Desde
hace meses, Julio Ferrer ha venido denunciando la situación legal en
que se encuentra y que ahora parece ser la causa que le ha llevado a
prisión. En diciembre de 2015 el abogado fue condenado a tres años de
privación de libertad por una sanción conjunta que era resultado de la
suma de una condena por supuesta "falsificación de documentos" y otra
por "desacato". No tuvo en cuenta el tribunal que la condena por
desacato había sido extinguida tres meses antes, en septiembre de 2015,
luego de seis meses de prisión.
Los
detalles técnicos de esta situación están explicados en la reclamación
que Karla Ferrer presentó en el Tribunal Popular Provincial días atrás,
solicitando, una vez más, que la sanción se deje sin efecto por sus
procedimientos ilegales.
El
procedimiento de las instituciones involucradas en la prisión de Julio
Ferrer es ejemplar para describir el compadrazgo entre instituciones del
Ministerio del Interior y los tribunales en Cuba.
Este jueves, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y su Relatoría Especial para la Libertad de Expresión expresaron "preocupación ante
la persistencia de actos de hostigamiento y actos de retaliación"
contra los integrantes del Cubalex y mencionaron el caso de Julio
Ferrer.
Instaron
al régimen a cesar estas acciones y a "asegurar de manera efectiva que
los integrantes de esta organización puedan ejercer sus derechos y la
defensa de derechos humanos libre de interferencias indebidas".
SOCIEDAD
Proyecto de la Iglesia Católica abre oportunidades a emprendedores en la Isla
DDC | La Habana | 17 de Octubre de 2016
Muchos de los negocios privados exitosos de La Habana y otras ciudades del país tienen la huella del Proyecto Cuba Emprende (PCE), una iniciativa de la Iglesia Católica en Cuba que ofrece formación y asesoramiento a emprendedores privados.
Ese
es el caso de la habanera Marlene Sánchez, beneficiaria de la
iniciativa y gestora del taller privado Papelart, donde elabora y
comercializa desde hace pocos meses accesorios construidos con distintas
variedades de papel y cartón, según recoge Inter Press Service (IPS).
"La
experiencia ha sido muy buena, porque he pasado de tener muchas ideas
dispersas a centrarme en lo que de verdad deseo y es más factible", dijo
a la Redacción IPS Cuba esta artesana de 50 años, residente en el
barrio de Alamar.
"En mi caso comencé con la idea de dedicarme a trabajar solo con papel maché, pero luego de los curso
[Mensaje recortado] Ver todo el mensaje
No hay comentarios:
Publicar un comentario